Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Building where people sleep
Deep sleep
Delta sleep
Desynchronized sleep
NREM sleep
Non rapid eye-movement sleep
Non-REM sleep
Non-rapid eye movement sleep
OSAS
Obstructive sleep apnea
Obstructive sleep apnea syndrome
Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome
Obstructive sleep apnoea
Obstructive sleep apnoea syndrome
Obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome
Occupancy where people sleep
Orthodox sleep
Paradoxical sleep
REM sleep
REM sleep phase
REMS
Rapid eye movement sleep
Rapid eye-movement sleep
Rapid-eye-movement sleep phase
SWS
Sleep apnea
Sleep apnea syndrome
Sleep apnoea
Sleep apnoea syndrome
Sleeping quarters
Slow sleep
Slow wave sleep
Slow-wave sleep
Synchronized sleep

Translation of "sleeping " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sleeping quarters | building where people sleep | occupancy where people sleep

locaux destinés au sommeil | locaux affectés au couchage


obstructive sleep apnea syndrome [ OSAS | obstructive sleep apnoea syndrome | obstructive sleep apnea | obstructive sleep apnoea | obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome | obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome ]

syndrome d'apnées obstructives du sommeil [ SAOS | syndrome des apnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnée obstructive du sommeil | apnée obstructive du sommeil | syndrome d'apnées-hypopnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnées et d'hypopnées obstructives du sommeil ]


NREM sleep | slow wave sleep | non-rapid eye movement sleep | orthodox sleep | synchronized sleep

sommeil lent | sommeil classique | sommeil proprement dit


slow-wave sleep [ SWS | slow wave sleep | deep sleep | delta sleep ]

sommeil lent profond


sleep apnea [ sleep apnoea | sleep apnea syndrome | sleep apnoea syndrome ]

apnée du sommeil [ syndrome des apnées du sommeil | syndrome d'apnée du sommeil ]


REM sleep | desynchronized sleep | paradoxical sleep | rapid eye movement sleep

sommeil paradoxal | SP | phase des mouvements oculaires | PMO | phase rhombencéphalique du sommeil | PRS | phase paradoxale | PP | sommeil rapide | phase des mouvements oculaires rapides | MOR | phase paradoxale du sommeil | phase rhombencéphalique


paradoxical sleep | rapid eye-movement sleep | REM sleep | REMS [Abbr.]

sommeil paradoxal | SP [Abbr.]


non rapid eye-movement sleep | non-REM sleep | slow sleep

sommeil lent


Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]

Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]


rapid-eye-movement sleep phase | REM sleep phase

phase de sommeil à mouvements rapides de l'oeil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sleep-Wake Disorders Canada, a national voluntary health organization, responds to the needs of people with various sleep disorders, ranging from the most common insomnia to sleep apnea where breathing stops several times during the night.

Affections du sommeil-éveil Canada, une organisation bénévole nationale, se consacre aux gens souffrant de diverses formes de troubles du sommeil, depuis l'insomnie jusqu'à l'apnée du sommeil qui se caractérise par des interruptions répétées du débit aérien naso-buccal durant le sommeil.


It's a neurotransmitter that may induce sleep and help you get into deeper levels of sleep, such as delta sleep, so that older people would feel more rested.

C'est un neurotransmetteur qui peut faciliter l'endormissement et aider à atteindre des phases plus profondes du sommeil, comme le sommeil delta, si bien que les personnes âgées peuvent se sentir plus reposées.


Mr. Roy Cullen: If I wanted something to help me sleep, I could go to a drug store and buy some Sleep-Eze or go to a store carrying the natural food product—my wife has bought this stuff—that helps you to relax and sleep.

M. Roy Cullen: Si je voulais un produit pour m'aider à dormir, je pourrais me rendre dans une pharmacie et acheter du Sleep-Eze ou encore aller au magasin qui offre l'aliment naturel—ma femme achète ces choses—qui vous aide à vous détendre et à dormir.


We all sleep, and we've all occasionally experienced the adverse effects of sleep disruption, but unless we have chronic sleep disturbances, we spend very little time thinking about sleep and its function, especially in a military context.

Nous dormons tous et nous avons tous subi, à l'occasion, les effets d'un manque de sommeil, mais à moins de souffrir de troubles du sommeil chroniques, nous consacrons très peu de temps à réfléchir au sommeil et à son rôle, surtout dans le contexte militaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daily Sleep Energy = [24 hours – ((Jobs per day / 4) + (Final Time × 2))] × Sleep PowerDaily Energy = Daily Job Energy + (2 × Final Energy) + Daily Sleep EnergyTEC = (Daily Energy × 5) + (Sleep Power × 48)

Énergie journalière en veille = [24 heures – ((tâches par jour/4) + (durée finale × 2))] × consommation en veille


Computer monitors capable of multiple Sleep Modes (i.e., Sleep and Deep Sleep) shall meet the Sleep Mode requirement below in all such modes.

Les écrans d'ordinateur possédant plusieurs modes «Veille» (à savoir, «veille» et «veille renforcée») doivent satisfaire aux exigences concernant le mode «veille» énoncées ci-dessous pour l'ensemble de ces modes.


Disabling the Sleep Mode: In an individual case where the Sleep Mode is causing a customer sizeable inconvenience due to his/her particular usage patterns, the Program Participant, designated service representative, or customer may disable this Sleep Mode feature.

Désactivation du mode «veille» Dans les cas où le mode «veille» entraîne des inconvénients importants pour un client donné en raison de modalités particulières d'utilisation, le participant, son représentant autorisé ou le client peuvent désactiver le mode «veille».


Disabling the Sleep Mode: In an individual case where the Sleep Mode is causing a customer sizable inconvenience due to his/her particular usage patterns, the Program Participant, designated service representative, or customer may disable this Sleep Mode feature.

Désactivation du mode «veille»: Dans les cas où le mode «veille» entraîne des inconvénients importants pour un client donné en raison de modalités particulières d'utilisation, le participant, son représentant autorisé ou le client peuvent désactiver le mode «veille».


For example, a computer monitor tested at 4 watts in Sleep and 2 watts in Deep Sleep would not qualify because one of the Sleep Modes exceeds 2 watts.

Par exemple, un écran d'ordinateur testé à 4 watts en mode «veille» et à 2 watts en mode «veille renforcée» ne pourrait pas être labellisé, car dans l'un des deux modes «veille», la consommation dépasse 2 watts.


Sleep-Wake Disorders Canada meets the needs of people who have various sleep/wake disorders, from insomnia to diseases such as narcolepsy, excessive drowsiness and sleep apnea, where the person stops breathing several times during the night.

[Français] Des milliers de Canadiens souffrent de troubles du sommeil. l'organisme Affections du sommeil-éveil Canada répond aux besoins des personnes atteintes de différents troubles du sommeil, troubles allant de l'insomnie à des maladies telles que la narcolepsie, la somnolence diurne excessive, en passant par l'apnée du sommeil, qui se traduit par une interruption de la respiration plusieurs fois durant la nuit.


w