Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
African lethargy
African sleeping sickness
African trypanosomiasis
Bacterial disease
Barbiturate
Cholera
Communicable disease
Congo trypanosomiasis
Contagious disease
Equine encephalitis
Equine encephalomyelitis
Equine viral encephalomyelitis
Horse sleeping sickness
Human african trypanosomiasis
Infectious disease
Leprosy
Malaria
Nagana
Parasitic disease
Sleeping partnership
Sleeping sickness
Sleeping sickness NOS
Sleeping sickness of cattle
Sleeping sickness of horses
Sleeping tablet
Soporific
Tranquiliser
Tranquilizer
Trypanosome disease
Trypanosomiasis
Tsetse disease
Tuberculosis
Undisclosed partnership
Viral disease
Viral diseases
Yellow fever

Traduction de «sleeping sickness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
African sleeping sickness | african trypanosomiasis | human african trypanosomiasis | sleeping sickness

maladie du sommeil | trypanosomiase africaine | trypanosomiase humaine africaine | THA [Abbr.]


nagana | sleeping sickness of cattle | trypanosome disease | tsetse disease

maladie de la mouche tsé-tsé | nagana | trypanosomiase




equine encephalitis [ equine viral encephalomyelitis | equine encephalomyelitis | sleeping sickness of horses | horse sleeping sickness | sleeping sickness ]

encéphalomyélite enzootique du cheval [ encéphalomyélite équine | méningo-encéphalo-myélite américaine du cheval | encéphalite équine | encéphalite équine enzootique | méningo-encéphalomyélite enzootique des équidés | maladie du sommeil ]


African lethargy | African sleeping sickness | African trypanosomiasis | Congo trypanosomiasis

hypnopathie | léthargie d'Afrique | maladie du sommeil | toxinose du sommeil | trypanosomiase africaine


infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]

maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]


African trypanosomiasis, unspecified [ sleeping sickness NOS ]

trypanosomiase africaine, sans précision [ maladie du sommeil SAI ]


African trypanosomiasis [ sleeping sickness ]

trypanosomiase africaine [ maladie du sommeil ]


undisclosed partnership [ sleeping partnership ]

société en participation


tranquiliser [ barbiturate | sleeping tablet | soporific | tranquilizer ]

tranquillisant [ barbiturique | somnifère ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am thinking again of Sierra Leone, where the danger is constant with regard to diseases like malaria, dysentery, yellow fever, cholera, sleeping sickness and river blindness.

Je pense à la Sierra Leone, où le risque de contracter des maladies comme le paludisme, la dysenterie, la fièvre jaune, le choléra, la maladie du sommeil, la cécité des rivières est constant.


The Commission and the foundation will also jointly fund clinical development of new tools to treat and prevent HIV, tuberculosis, malaria and other neglected infectious diseases such as diarrhoeal diseases, Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.

La Commission et la fondation financeront également conjointement le développement clinique de nouveaux moyens de traitement et de prévention du VIH, de la tuberculose, de la malaria et d'autres maladies infectieuses négligées, telles que les maladies diarrhéiques, l’ulcère de Buruli, le trachome, la filariose lymphatique et la maladie du sommeil.


More than 1 billion people, including 400 million children, suffer from one or more of the three major poverty-related diseases — HIV/AIDS, malaria and tuberculosis — or from neglected infectious diseases, such as Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.

Plus d'un milliard de personnes, dont 400 millions d'enfants, souffrent d'une ou de plusieurs des trois grandes maladies liées à la pauvreté – VIH/SIDA, malaria et tuberculose - ou d'autres maladies infectieuses négligées, telles que l’ulcère de Buruli, le trachome, la filariose lymphatique et la maladie du sommeil.


Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.

Enfin, la Commission continuera également à soutenir la recherche consacrée à d'autres maladies tropicales négligées telles que « la maladie du sommeil ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.

Enfin, la Commission continuera également à soutenir la recherche consacrée à d'autres maladies tropicales négligées telles que « la maladie du sommeil ».


As far as sleeping sickness is concerned, Eflornithine, which presents a significant advantage in relation to other forms of treatment for sleeping sickness, was apparently developed for purposes other than the treatment of this disease.

Concernant la maladie du sommeil, l’Eflornithine, qui présente un avantage important par rapport à d’autres formes de traitement de la maladie du sommeil, aurait été développée dans un but autre que celui de traiter cette maladie.


The Commission recalls that the reappearance of sleeping sickness in Central Africa is due not to the inaccessibility of treatment, but to other reasons, particularly the discontinuation of prevention measures or the impossibility of fighting against the vector in war zones.

La Commission rappelle que la résurgence de la maladie du sommeil en Afrique centrale n’est pas due à l’inaccessibilité de traitements, mais à d’autres raisons, notamment l’abandon de mesures de prévention ou l’impossibilité de maintenir la lutte contre le vecteur dans des zones de conflit.


The Member of Parliament’s question extends the question asked previously on sleeping sickness into a question as to the Commission’s position with regard to the problem of access to new medicines and vaccines in developing countries.

La question de l’honorable parlementaire élargit la question précédemment posée sur la maladie du sommeil à une demande sur la position de la Commission face au problème de l’accessibilité des médicaments et des vaccins nouveaux dans les PED.


The WNHP will also be deployed to combat the sleeping sickness epidemic.

Le WHNP sera également consacré à la lutte contre l'épidémie de la maladie du sommeil.


Among specific diseases targeted are Kala Azar, Guinea Worm and Sleeping Sickness.

Parmi les maladies spécifiques visées figurent le kala-azar, la dracontiase et la maladie du sommeil.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'sleeping sickness' ->

Date index: 2024-03-18
w