The economic system at that time was based on so-called soft-budget constraints, and consequently on unsupervised borrowing at home and abroad.
À cette époque, le système économique était fondé sur des "contraintes budgétaires souples" et donc sur des emprunts non contrôlés au niveau national et à l'étranger.