Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alinéa en sommaire
Alinéa saillant
Alinéa sortant
Composition en sommaire
Compte rendu analytique
Compte rendu sommaire
Condamnation sommaire
Condensé
De façon sommaire
Disposition en sommaire
Déclaration sommaire de culpabilité
En procédure sommaire
Executive summary
Infraction punissable par procédure sommaire
Infraction sommaire
Management summary
Motion en vue d'obtenir un jugement sommaire
Motion pour jugement sommaire
Par procédure sommaire
Par voie de procédure sommaire
Par voie sommaire
Rapport sommaire
Relevé
Relevé des pollutions accidentelles
Relevé sommaire
Relevé sommaire des pollution accidentelles
Requête en jugement sommaire
Requête pour jugement sommaire
Résumé opérationnel
Selon la procédure sommaire
Sommaire
Sommairement
Statistique
Statistique des pollutions accidentelles
Statistique sommaire
Statistique sommaire des pollutions accidentelles
Synthèse
Terrain sommairement aménagé
Terrain sommairement préparé

Translation of "sommaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sommairement [ par voie sommaire | par voie de procédure sommaire | selon la procédure sommaire | de façon sommaire | par procédure sommaire | en procédure sommaire ]

summarily [ in a summary way | in a summary manner ]


terrain sommairement aménagé | terrain sommairement préparé

makeshift airfield | make-shift airfield


sommaire | résumé opérationnel | management summary | condensé | synthèse | executive summary

management summary | executive summary


infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité [ infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité | infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire | infraction punissable par procédure sommaire | infraction sommaire ]

summary conviction offence [ offence punishable on summary conviction | offence punishable by way of summary conviction | offence triable on summary conviction | summary offense | summary offence ]


condamnation sommaire | déclaration sommaire de culpabilité

summary conviction


compte rendu analytique | compte rendu sommaire | rapport sommaire

summary record | summary report


requête en jugement sommaire [ requête pour jugement sommaire | motion pour jugement sommaire | motion en vue d'obtenir un jugement sommaire ]

motion for summary judgment


composition en sommaire | alinéa en sommaire | alinéa saillant | alinéa sortant | disposition en sommaire

hanging indention | reverse indention | hanging paragraph


statistique sommaire des pollutions accidentelles | relevé sommaire des pollution accidentelles | statistique des pollutions accidentelles | relevé des pollutions accidentelles

incident summary


statistique sommaire | relevé sommaire | statistique | relevé

summary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Lorsque des marchandises non UE présentées aux douanes ne sont pas couvertes par une déclaration sommaire d'entrée, une des personnes visées à l'article 114 dépose immédiatement une déclaration sommaire d'entrée ou, à défaut, une déclaration de dépôt temporaire, sauf dans les cas où il n'y a pas lieu de déposer de déclaration sommaire d'entrée.

4. Where non-Union goods presented to customs are not covered by an entry summary declaration, and except where the lodging of such declaration is not required, one of the persons referred to in Article 114 shall immediately lodge an entry summary declaration or a customs declaration or a declaration on temporary storage replacing the entry summary declaration.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62011TJ0618 - EN - Sommaire de l'arrêt

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62011TJ0618 - EN - Summary of the Judgment


4. Lorsque des marchandises non-UE présentées aux douanes ne sont pas couvertes par une déclaration sommaire d'entrée, le détenteur de ces marchandises dépose immédiatement ladite déclaration, ou, à défaut, une déclaration en douane, sauf dans les cas où il n'y a pas lieu de déposer de déclaration sommaire d'entrée.

4. Where non-Union goods presented to customs are not covered by an entry summary declaration, and except where the lodging of such declaration is not required, the holder of the goods shall lodge such a declaration or a customs declaration replacing it immediately.


(a) une référence à une quelconque déclaration sommaire d'entrée relative aux marchandises concernées, complétée par les énonciations d'une déclaration sommaire de dépôt temporaire;

(a) a reference to any entry summary declaration lodged for the goods concerned, supplemented by the particulars of a declaration for temporary storage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. La personne qui présente les marchandises fait mention de la déclaration sommaire d'entrée, de la déclaration en douane ou la déclaration de dépôt temporaire déposée pour ces marchandises, excepté lorsque le dépôt d'une déclaration sommaire d'entrée n'est pas requis.

3. The person presenting the goods shall make a reference to the entry summary declaration or customs declaration or declaration for temporary storage which has been lodged in respect of the goods, except where the lodging of an entry summary declaration is not required.


En vertu de l’article 35 du règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique, une requête doit, notamment, contenir un exposé sommaire des moyens invoqués.

Under Article 35 of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal, an application must, in particular, contain a summary of the pleas in law on which it is based.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62010TJ0317 - EN - Sommaire de l'arrêt

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62010TJ0317 - EN - Summary of the Judgment


De plus, cet exposé, même sommaire, doit être suffisamment clair et précis pour permettre à la partie défenderesse de préparer sa défense et au Tribunal de la fonction publique de statuer sur le recours, le cas échéant, sans autres informations à l’appui.

Moreover, that summary — albeit concise — must be sufficiently clear and precise to enable the defendant to prepare its defence and the Civil Service Tribunal to rule on the action, if necessary, without any further information.


1. condamne fermement la répression brutale menée essentiellement par le régime syrien contre sa population, sans égard pour les femmes, les enfants et les biens de propriété; fait part de ses plus vives préoccupations quant à la gravité des violations des droits de l'homme perpétrées par les autorités syriennes, notamment les arrestations de masse, les exécutions sommaires, les détentions arbitraires, les disparitions forcées, la torture et les mauvais traitements infligés aux détenus, y compris des enfants; souligne qu'il ne saurait être question de priver de soins médicaux ceux qui sont blessés lors des violences; condamne les exéc ...[+++]

1. Strongly condemns the brutal repression carried out principally by the Syrian regime against its population without paying attention to children, women and properties; expresses its deepest concern at the gravity of the human rights violations perpetrated by the Syrian authorities, including mass arrests, extrajudicial killings, arbitrary detention, enforced disappearances, torture and ill treatment of detainees, including children; stresses that medical attention must not be withheld from those injured in the violence; condemns the summary extrajudicial executions and other human rights violations committed by forces opposing the ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62010TJ0037 - EN - Sommaire de l'arrêt

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62010TJ0037 - EN - Summary of the Judgment


w