Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
19
ASD
Aide et soins à domicile
Aide à domicile
Cinédom
Cinéma à domicile
Enseignement à domicile
Fibre domestique
Fibre jusqu'au domicile
Fibre jusqu'à l'abonné
Fibre optique jusqu'au domicile
Fibre optique jusqu'à l'abonné
Fibre optique à domicile
Home cinéma
Instruction à domicile
LTrD
Loi fédérale du 20 mars 1981 sur le travail à domicile
Loi sur le travail à domicile
Maintien à domicile
Service d'appui communautaire
Service de maintien à domicile
Service de soutien
Service de soutien à domicile
Soutien à domicile
Travailleur à domicile
Travailleuse à domicile
éducation à domicile

Translation of "soutien à domicile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soutien à domicile | aide à domicile | maintien à domicile

home support


soutien à domicile [ maintien à domicile ]

home support


service de soutien à domicile [ service de maintien à domicile ]

home support service


service de soutien à domicile [ service de soutien | service d'appui communautaire ]

in-home service [ home support service | family support service ]


enseignement à domicile | éducation à domicile | instruction à domicile

home schooling | homeschooling | home tutoring


fibre optique jusqu'au domicile | fibre jusqu'au domicile | fibre optique à domicile | fibre domestique | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné

fiber to the home | FTTH


Association suisse des services d'aide et de soins à domicile | Aide et soins à domicile [ ASD ]

Association for Assistance and Care at Home | Spitex Service | Assistance and Care at Home


travailleur à domicile | travailleuse à domicile

homeworker


Loi fédérale du 20 mars 1981 sur le travail à domicile | Loi sur le travail à domicile [ LTrD ]

Federal Act of 20 March 1981 on Homeworking | Homeworking Act [ HWorkA ]


cinéma à domicile | cinédom | home cinéma

home cinema | home cinema system | home theater (EU) | home theater system (EU) | home theatre (GB) | home theatre system (GB)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le soutien aux soins de santé et le soutien aux soins sociaux, tels que l’assistance sociale et les services de soins à domicile.

health and social care support, such as social work and care home services.


[59] Les principaux objectifs du programme de travail eTEN sont axés sur l'utilisation de réseaux d'information fiables pour la santé, la santé publique et la prévention à l'échelle transeuropéenne. eTEN se concentre sur les cartes électroniques d'assurance maladie dans le cadre des systèmes de remboursement et de gestion, le soutien paramédical, les systèmes de santé en ligne et les soins à domicile.

[59] The primary objectives of the eTen work programme focus on the use of reliable information networks for health, public health, and prevention on a trans-European level. eTen concentrates on electronic health and insurance cards as part of reimbursement and management systems; paramedical support; online health systems; and homecare.


Un élément essentiel des services de soins actifs réside dans la prestation de services de soutien à domicile à court terme adaptés (p. ex., les services d’un auxiliaire familial). [.] La question du financement et de la prestation d’un soutien suffisant à court terme doit être réglée pour que le recours aux soins à domicile en guise de remplacement/substitution permette d’assurer des services de qualité au client et à la famille[19].

An essential component of acute care services is the provision of appropriate short term home support services e.g., homemaking.[.]The funding and provision of adequate short term support needs to be addressed in order for the replacement/ substitution function of homecare to occur in a fashion that ensures quality service for the client and family.[19]


Que, les soins à domicile constituant un élément clé d’une initiative nationale pour des soins intégrés, un programme pour l’autonomie des personnes âgées modelé sur le Programme pour l’autonomie des anciens combattants soit intégré au volet de l’initiative portant sur les soins à domicile et le soutien à domicile.

That, as a home care is a key component of a national integrated care initiative, a Seniors Independence Program, modelled on the Veterans Independence Program administered by Veterans Affairs Canada, form part of the home care/home support component.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le soutien aux soins de santé et le soutien aux soins sociaux, tels que l’assistance sociale et les services de soins à domicile.

health and social care support, such as social work and care home services.


Les initiatives menées en application de l'article 185 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne soutenues au titre du sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour la recherche, l'évolution technologique et les activités de démonstration (ci-après dénommé "sixième programme-cadre"), adopté par la décision no 1513/2002/CE du Parlement européen et du Conseil et le septième programme-cadre et qui peuvent continuer à bénéficier d'un soutien sous réserve des conditions précitées sont notamment: le Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (EDCTP), le programme commun d'assistance à l'au ...[+++]

Initiatives under Article 185 TFEU supported under the Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities ("the Sixth Framework Programme"), adopted by Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council , and/or under the Seventh Framework Programme for which further support may be provided under the above conditions include: the European Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP), Ambient Assisted Living Joint Programme (AAL), Balt ...[+++]


Le Comité a appris qu’actuellement la plus grande faiblesse des services de soins de santé à domicile partout au Canada touche les services de soutien à domicile rendus principalement par des travailleurs non professionnels ou paraprofessionnels, lesquels fournissent la plupart des services rémunérés de soins à domicile au pays.

The Committee heard that the greatest current weakness in home care services across the country is the provision of home support services delivered primarily by non-professional or paraprofessional workers that provide most of the paid home care services in the country.


Les services aux consommateurs sont également compris, notamment ceux dans le domaine du tourisme, y compris les guides touristiques, les services de loisir, les centres sportifs et les parcs d'attraction ainsi que, dans la mesure où ils ne sont pas exclus du champ d'application de la directive, les services à domicile, comme le soutien aux personnes âgées.

Consumer services are also covered, such as those in the field of tourism, including tour guides; leisure services, sports centres and amusement parks; and, to the extent that they are not excluded from the scope of application of the Directive, household support services, such as help for the elderly.


L'Association canadienne de soins à long terme, l'Association canadienne de soins à domicile, l'Association des hôpitaux du Canada, l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, l'Association canadienne de santé publique et Soutien à domicile du Canada (avec la collaboration de l'Association du Barreau canadien) publient une déclaration conjointe sur les directives préalables; on y énonce à l'intention des établissements de santé des principes directeurs sur l'élaboration d'une politique de réanimation cardiorespiratoire (RCR), le recours à la RCR, la compétence, la décision de traiter ou non, sa communication, son application ...[+++]

A Joint Statement on Advance Directives was released by the Canadian Long Term Care Association, the Canadian Home Care Association, the Canadian Hospital Association, the Canadian Nurses Association, the Canadian Public Health Association, and Home Support Canada (developed in collaboration with the Canadian Bar Association). This statement includes guiding principles for health care facilities when developing cardiopulmonary-resuscitation (CPR) policy, CPR as a treatment option, competence, the treatment decision, its communication, implementation and review, and palliative care and other treatment.


.les soins actifs aux hospitalisés, les soins de longue durée et les soins à domicile disposent de fonds suffisants. [.] Les services communautaires de soins palliatifs se voient accorder des fonds supplémentaires afin de se doter de ressources humaines suffisantes (soins infirmiers, soutien à domicile), mais aussi de pouvoir offrir gratuitement les médicaments et les fournitures pour alléger le fardeau financier des patients et des familles des patients qui choisissent de rester à la maison.< $FLettre, Dr Zach Thomas, président, Saskatchewan Palliative Care Association, 29 décembre 1994.>

that sufficient and appropriate funding is available for acute in-patient care, long-term care and home care [.] extra funds are being directed towards Community palliative care so that not only sufficient home care human resources (nursing, home support) are available but also medications and supplies free of charge to ease the financial burden on patients and families while choosing to remain at home.< $FLetter, Dr. Zach Thomas, President, Saskatchewan Palliative Care Association, December 29, 1994.>


w