Translation of "soya maize oil " (English → French) :

Après plus de dix ans de présence sur le marché, seules quatre plantes génétiquement modifiées sont cultivées en quantités importantes: le soja, le maïs, le coton et le colza.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

However, these labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize. The new law will extend the current labelling requirements to also cover such food (soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize) and food ingredients produced from GMOs (biscuits with maize oil produced from GM-maize). and to allow consumers to exercise their freedom of choice. The label ha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Toutefois, les dispositions en matière d'étiquetage ne couvrent pas certains aliments ou ingrédients tels que l'huile de soja ou de maïs hautement raffinée obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié. L'adoption conclue aujourd'hui a pour effet d'étendre les exigences actuelles en matière d'étiquetage à ces denrées alimentaires (huile de soja ou de maïs obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié) et ingrédients produits à partir d'OGM (biscuits contenant de l'huile de maïs obtenue à partir de maïs génétiquement modifié) et de permettre aux consommateurs d'exercer leur liberté de choix. L'étiquette ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

However, these labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize. The new law will extend the current labelling requirements to also cover such food (soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize) and food ingredients produced from GMOs (biscuits with maize oil produced from GM-maize). and to allow consumers to exercise their freedom of choice. The label ha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Toutefois, les dispositions en matière d'étiquetage ne couvrent pas certains aliments ou ingrédients tels que l'huile de soja ou de maïs hautement raffinée obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié. L'adoption conclue aujourd'hui a pour effet d'étendre les exigences actuelles en matière d'étiquetage à ces denrées alimentaires (huile de soja ou de maïs obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié) et ingrédients produits à partir d'OGM (biscuits contenant de l'huile de maïs obtenue à partir de maïs génétiquement modifié) et de permettre aux consommateurs d'exercer leur liberté de choix. L'étiquette ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-01]

However, the labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize. The effect of today's agreement is to extend the current labelling requirements to also cover such food (soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize) and food ingredients produced from GMOs (biscuits with maize oil produced from GM-maize) and to allow consumers to exercise their freedom of choice. The label has to indicate "This product contains genetica ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

L'étiquette doit porter la mention: "Ce produit contient des organismes génétiquement modifiés" ou "produit à partir d'OGM (nom de l'organisme)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The traceability of genetic modification in an end product is no longer a prerequisite for authorisation and labelling. That means, for instance, that highly refined soya and maize oils would be authorised and labelled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

La possibilité de démontrer la modification génétique dans le produit final n'est plus une condition de l'autorisation et de l'étiquetage; c'est‑à‑dire que, par exemple, des huiles de soja et de maïs très raffinées sont autorisées et étiquetées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-06]

However, the labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

Toutefois, les dispositions en matière d'étiquetage ne couvrent pas certains aliments ou ingrédients tels que l'huile de soja ou de maïs hautement raffinée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

The classic example is table oil directly derived from GM maize, GM soya beans, or GM rapeseed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

L’huile de table directement dérivée du maïs, de graines de soja ou de graines de colza génétiquement modifiés en est un exemple classique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

It is not possible, using current test methods, to demonstrate such a difference in certain products derived from genetically modified soya/maize and which have undergone further processing, e.g. in soya and maize oils. There is therefore also a sound case for exempting such products from the outset from testing and labelling requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

Pour certains produits transformés à partir de soja/maïs génétiquement modifié, comme par exemple l"huile de soja ou de maïs, les méthodes actuelles d"analyse ne permettent pas de constater une différence avec les huiles traditionnelles. C"est pourquoi il est justifié de dispenser ces produits de l"obligation de tests et d"étiquetage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-10]

Accordingly, soya oils and maize oils, produced other than by cold pressing, and ingredients derived from these products and products produced from hydrolised maize starch shall not be subject to the specific labelling requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

En conséquence, les huiles de soja et de maïs non produites par pression à froid ainsi que les ingrédients issus de ces produits et les produits issus d'amidon de maïs hydrolysé ne sont pas soumis à l'obligation d'étiquetage spécifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-10]

Others have searched : e 479b soya oil soya bean oil refined corn oil maize oil maize-germ oil soy oil soya bean oil soya-bean oil soybean oil soya maize oil

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'soya maize oil' ->

Date index: 2022-10-18