Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications, as amended by Regulation (EC) No 1137/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008, must be interpreted as not precluding the creation, by a Member State, of a specialised training course, either in the field of medicine or that of dentistry, the title of which does not correspond to those listed, in respect of that Member State, in Annex V to that directive.
La directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 septembre 2005, relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles, telle que modifiée par le règlement (CE) no 1137/2008 du Parlement européen et du Conseil, du 22 octobre 2008, doit être interprétée en ce sens qu’elle ne s’oppose pas à la création, par un État membre, d’un
cycle de formation spécialisée, tant dans le domaine médical que
dans celui de l’art dentaire, dont la dénomination ne correspond pas à celles énumérées, en ce qui concerne cet État me
...[+++]mbre, à l’annexe V de cette directive.