Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artificial fertilisation
Artificial fertilization
Artificial human reproduction
Artificial reproduction
Artificial reproductive techniques
Assisted fertilisation
Assisted fertilization
Assisted human reproduction
Bank of issue
Banking
Banking operation
Banking services
Banking transaction
Central bank
Country bank
Egg donation
Embryo donation
Federal bank
Frozen sperm bank
ICSI
Infertility treatment
Intracytoplasmic single sperm injection
Intracytoplasmic sperm injection
Limited-service bank
MESA
Micro-epididymal sperm aspiration
Microscopic epididymal sperm aspiration
Microsurgical epididymal sperm aspiration
Microsurgical retrieval of epididymal sperm
National bank
Near bank
Non bank deposit taking institution
Non bank financial institution
Non bank institution
Non banking financial institution
Non banking institution
Non-bank bank
Non-bank financial company
Semen bank
Sperm
Sperm bank
Sperm banking
Sperm cell
Sperm donation
Sperm donor
Spermatium
Spermatozoon

Traduction de «sperm bank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sperm bank | frozen sperm bank

banque de sperme | banque du sperme | banque de sperme congelé




sperm banking

entreposage de sperme [ stockage de sperme ]


artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]

procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]


microsurgical epididymal sperm aspiration [ MESA | micro-epididymal sperm aspiration | microscopic epididymal sperm aspiration | microsurgical retrieval of epididymal sperm ]

aspiration de sperme épididymaire par microchirurgie [ MESA | aspiration microchirurgicale de sperme de l'épididyme | aspiration epididymaire microchirurgicale ]


sperm | sperm cell | spermatium | spermatozoon

spermatozoïde


banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]

activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]


intracytoplasmic sperm injection | ICSI | intracytoplasmic single sperm injection

ICSI


central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]


non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank

quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Either the patient already knows who she would like to provide the sperm, for example, from a given sperm bank, in which case she would ask the doctor to contact the operator of the sperm bank in order to have the procedure performed, or the patient simply goes to a facility that collects sperm and discusses a profile with them.

Soit que la patiente arrive avec un choix qu'elle a déjà fait, qu'elle veut du sperme de telle ou telle autre banque et qu'elle demande au médecin de passer par ce médecin-là pour avoir la procédure, soit tout simplement que la patiente se présente dans un établissement qui collecte le sperme et entame des discussions avec l'établissement pour parler du profil.


Therefore there is the situation occurring in Ontario and in most provinces across Canada with all the issues, ethical and moral, of cloning, sex selection, genetic manipulation; of uses for research purposes of the extra embryos, extra sperm; and sperm banks.

Il existe donc une situation en Ontario et dans la plupart des provinces à travers le Canada où on voit toutes les variantes éthiques et morales du clonage, de la présélection du sexe, de la manipulation génétique, de l'utilisation d'embryons et de sperme à des fins de recherche, des banques de sperme.


What kind of research are we going to permit be done with the excess embryos which are produced as a result of the extraction of eggs and the production of sperm in sperm banks?

Quel genre de recherche allons-nous permettre au moyen des embryons qu'on aura produits en trop à la suite du croisement en laboratoire d'ovules et de spermatozoïdes provenant des banques?


I appreciate their indulgence. We might ask why we are importing gametes from outside Canada, gametes that we cannot control, and why, when women go to a medical facility trusting that they are getting the best care, going through the anguish of the fertility experience itself, being exposed to very caustic drugs in many cases to enable them to produce an ovum to be fertilized, to then use sperm that has come from a sperm bank which sperm has come from prisoners in the United States.

Nous sommes certes justifiés à demander pourquoi on importe des gamètes de l'extérieur du Canada, des gamètes sur lequel nous n'avons aucune prise, quand on sait que les femmes vont dans des cliniques médicales et s'attendent à y recevoir les meilleurs traitements possibles, qu'elles font l'expérience de l'angoisse causée par le processus de fertilité en tant que tel, qu'elles sont exposées à des médicaments très puissants qui, dans bien des cas, sont censés les aider à produire un ovule à fertiliser, et à utiliser ensuite du sperme provenant d'une ban ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Men can receive payment for the donation of sperm, and yet fewer than half of surveyed sperm bank clinics carry out all the recommended health tests which screen for diseases such as tuberculosis or AIDS.

Des hommes peuvent se faire payer des dons de sperme. Pourtant, moins de la moitié des banques de sperme examinées appliquent tous les tests recommandés en matière de santé pour dépister des maladies comme la tuberculose ou le sida.


w