Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental oil spill
Accidental petroleum hydrocarbon spill
Accidental petroleum spill
Early spill
Fuel spill
Hydrocarbon spill
Oil pollution
Oil slick
Oil spill
Oil spillage
Oil spills
Overspill
Petroleum hydrocarbon spill
Petroleum spill
Planning of spill response
Pre-spill planning
Premature spill
Spill
Spill collection system
Spill containment berm
Spill containment tray
Spill contingency planning
Spill of fuel
Spill planning
Spill response planning
Spill situation
Spill system
Spill-over
Spill-over impact
Spillage

Traduction de «spill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spill-over | spill-over impact

effet d'entraînement | entraînement


overspill | spill | spill situation | spillage

déversement | fuite | overspill




spill collection system | spill system

circuit de récupération de pâte


spill containment tray | spill containment berm

bac de rétention


planning of spill response [ pre-spill planning | spill planning | spill contingency planning | spill response planning ]

prévision contre les déversements [ préparation de plans d'intervention en cas de déversement | planification des interventions en cas de déversement ]


hydrocarbon spill [ oil spill | oil spillage | petroleum hydrocarbon spill | petroleum spill ]

déversement d'hydrocarbures [ déversement de pétrole | déversement d’hydrocarbures de pétrole | déversement de produits pétroliers ]


accidental oil spill [ accidental petroleum hydrocarbon spill | accidental petroleum spill ]

déversement accidentel d’hydrocarbures [ déversement accidentel de pétrole | déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole ]


oil pollution [ oil slick | oil spill | oil spills(UNBIS) ]

pollution par les hydrocarbures [ marée noire | pollution par le pétrole | pollution pétrolière ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
conducting fiscal policies that comply with the Stability and Growth Pact (i.e. controlling deficit and debt at sustainable levels) so as to generate beneficial spill-over effects on growth through more coordinated action.

en menant des politiques budgétaires conformes au pacte de stabilité et de croissance (maîtriser durablement le niveau du déficit et de l’endettement) afin d’entraîner des répercussions positives sur la croissance à travers une action plus coordonnée.


It shall distinguish between responses to large and small spills, in cases where the spill volume has a significant impact on the hazard.

Lorsque le volume du déversement a une incidence considérable sur le danger, une distinction doit être faite entre les mesures à prendre respectivement en cas de déversement majeur et en cas de déversement mineur.


oil spill response effectiveness’ means the effectiveness of spill response systems in responding to an oil spill, on the basis of an analysis of the frequency, duration, and timing of environmental conditions that would preclude a response.

«efficacité de l’intervention en cas de déversement de pétrole en mer», l’efficacité des systèmes d’intervention mis en œuvre pour lutter contre un déversement de pétrole en mer, sur la base d’une analyse de la fréquence, de la durée et du calendrier des conditions environnementales qui excluraient une intervention.


33a'. oil spill response effectiveness' means the effectiveness of spill response systems in responding to an oil spill, on the basis of an analysis of the frequency, duration, and timing of environmental conditions that would preclude a response.

33 bis". efficacité de l'intervention en cas de marée noire": l'efficacité des systèmes d'intervention mis en œuvre pour lutter contre une marée noire, sur la base d'une analyse de la fréquence, de la durée et du calendrier des conditions environnementales qui excluraient une intervention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular, CleanSeaNet, which is currently used to provide evidence of oil spills from ships, should also be used by the Agency to detect and report oil spills from offshore oil and gas exploration and production activities, without causing any detrimental effects to the service provided for maritime transport.

En particulier, CleanSeaNet, qui est actuellement utilisé pour fournir des preuves des dégazages effectués par les navires, devrait également être employé par l'Agence afin de détecter et de documenter les marées noires causées par les activités de prospection et de production de pétrole et de gaz en mer, sans qu'il soit porté préjudice au service fourni en ce qui concerne le transport maritime.


18. Points in particular to the responsibility of the Arctic States to ensure that oil companies that plan to engage in offshore oil drilling within their respective maritime borders have the necessary safety technology and expertise in place and are financially prepared to prevent and respond to oil rig disasters and oil spills; notes that the extreme weather conditions and the high ecological fragility of the Arctic region render it necessary for relevant oil companies to develop special expertise in preventing and handling oil spills in the region;

18. souligne en particulier qu'il incombe aux États de l'Arctique de veiller à ce que les compagnies pétrolières qui prévoient de réaliser des forages en haute mer dans leurs frontières maritimes respectives disposent sur place de la technologie et de l'expérience suffisantes en matière de sécurité et qu'elles soient financièrement à même de prévenir les accidents sur les plateformes pétrolières ou les marées noires, et d'y faire face; note que les conditions climatiques extrêmes et la grande fragilité écologique de la région arctique nécessitent le développement, par les compagnies pétrolières concernées, d'une expertise spécifique dan ...[+++]


Such inefficient outcomes generally relate to positive externalities/knowledge spill-overs, public goods/knowledge spill-overs, imperfect and asymmetric information and coordination and network failures.

De tels fonctionnements inefficients sont généralement liés aux défaillances au niveau des effets externes positifs/diffusion des connaissances, des biens publics/diffusion des connaissances, à l'insuffisance et à l'asymétrie de l'information et aux problèmes de coordination et de réseau.


62. Considers that the Commission should ensure that the response to wildlife during an oil spill is integrated into the overall oil spill response and planning mechanisms, in such a way that this response accords with best practice; considers, furthermore, that the Commission should prioritise the development of adequate measures to restore damaged ecosystems following an oil spill and ensure the recovery of populations of affected species;

62. juge que la Commission doit veiller à ce que le traitement de la faune, pendant un déversement de pétrole, soit intégré dans les mécanismes globaux de réaction et de planification en cas de déversement de pétrole, en faisant en sorte que cette réaction respecte les meilleures pratiques; estime par ailleurs que la Commission doit accorder la priorité au développement de mesures adéquates permettant de restaurer les écosystèmes endommagés à la suite d'un déversement de pétrole et assurer le rétablissement des populations des espèces touchées;


56. Considers that the Commission should ensure that response to wildlife during an oil spill is integrated into the overall oil spill response and planning mechanisms, ensuring that this response is carried out according to best practice; considers furthermore that the Commission should prioritise the development of adequate measures to restore damaged ecosystems following an oil spill and ensure the recovery of populations of affected species;

56. juge que la Commission doit veiller à ce que le traitement de la faune, pendant un déversement de pétrole, soit intégré dans les mécanismes globaux de réaction et de planification en cas de déversement de pétrole, en faisant en sorte que cette réaction respecte les meilleures pratiques; estime par ailleurs que la Commission doit accorder la priorité au développement de mesures adéquates permettant de restaurer les écosystèmes endommagés à la suite d'un déversement de pétrole et assurer le rétablissement des populations des espèces touchées;


3. Welcomes the initiative taken by the council of the département of Vendée, which ordered the immediate drawing-up of an expert report on the state of beaches in its area so as to make the task of compensating those affected by the oil spill easier, thus showing it had learnt the lessons from previous oil spills;

3. se félicite de l’initiative prise par le Conseil général de la Vendée qui a ordonné une expertise immédiate des plages de ce département afin de faciliter l’indemnisation des victimes de la marée noire, tirant ainsi les leçons des précédentes marées noires;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'spill' ->

Date index: 2021-12-12
w