Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballot
Ballot paper
Ballot paper that has the symbol X marked thereon
Ballot paper with an X
Blank ballot paper
Cancelled ballot paper
Invalid ballot paper
Mail ballot
Mail-in ballot
Postal ballot
Postal ballot paper
Postal ballot-paper
Spoiled ballot
Spoiled ballot paper
Spoilt ballot paper
To distribute ballot papers to the electors
To hand the ballot paper to the voter
To put a ballot paper into the ballot box
Uncompleted ballot paper

Traduction de «spoiled ballot paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spoiled ballot paper [ spoiled ballot ]

bulletin de vote annulé [ bulletin annulé | bulletin de vote détérioré | bulletin détérioré | bulletin de vote gâté ]


invalid ballot paper | spoiled ballot paper

bulletin nul | bulletin de vote nul


mail ballot [ postal ballot | mail-in ballot | postal ballot paper | postal ballot-paper ]

bulletin de vote postal [ bulletin de vote par correspondance | bulletin postal ]


cancelled ballot paper | spoilt ballot paper

les bulletins de vote annulés | les bulletins de vote déclarés nuls


to distribute ballot papers to the electors | to hand the ballot paper to the voter

distribuer les bulletins de vote aux électeurs | remettre les bulletins de vote aux votants


blank ballot paper | uncompleted ballot paper

bulletin blanc


ballot paper that has the symbol X marked thereon [ ballot paper with an X ]

bulletin de vote marqué d'un X


to put a ballot paper into the ballot box

introduire le bulletin dans l'urne | mettre le bulletin dans l'urne




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) A voter who has inadvertently dealt with his ballot paper in such a manner that it cannot be conveniently used shall, upon returning it to the electoral officer or his deputy, be entitled to obtain another ballot paper, and the electoral officer or his deputy shall thereupon write the word “cancelled” upon the spoiled ballot paper and preserve it.

(9) Tout votant qui, par inadvertance, s’est servi de son bulletin de manière qu’il ne puisse être convenablement utilisé, a droit, en le remettant au président d’élection ou du scrutin, d’obtenir un autre bulletin de vote; le président d’élection ou du scrutin doit alors écrire le mot « annulé » sur le bulletin gâté, et conserver ce dernier bulletin.


(9) A voter who has inadvertently dealt with his ballot paper in such a manner that it cannot be conveniently used shall, upon returning it to the electoral officer or his deputy, be entitled to obtain another ballot paper, and the electoral officer or his deputy shall thereupon write the word “cancelled” upon the spoiled ballot paper and preserve it.

(9) Tout votant qui, par inadvertance, s’est servi de son bulletin de manière qu’il ne puisse être convenablement utilisé, a droit, en le remettant au président d’élection ou du scrutin, d’obtenir un autre bulletin de vote; le président d’élection ou du scrutin doit alors écrire le mot « annulé » sur le bulletin gâté, et conserver ce dernier bulletin.


12 (1) An elector who receives a soiled or improperly printed ballot paper, or inadvertently spoils his ballot paper in marking it shall, upon returning the ballot paper to the electoral officer or the deputy electoral officer, be entitled to another ballot paper.

12 (1) Un électeur qui a reçu un bulletin de vote souillé ou mal imprimé, ou qui, par inadvertance, gâte son bulletin de vote en le marquant, a droit, en le remettant au président d’élection ou du scrutin, d’obtenir un autre bulletin de vote.


In a referendum, where millions of people are voting, there are many uncertainties as a result of possible errors with respect to voter registration, identifying spoiled ballots or having thousands of people counting millions of little pieces of paper.

Dans un référendum, où on fait voter des millions de personnes, il y a un grand nombre d'incertitudes dues aux erreurs possibles dans l'inscription des électeurs, dans l'identification des bulletins nuls ou dans le décompte de millions de petits papiers par des milliers de personnes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Blank or spoiled ballot papers shall not be taken into consideration for the purposes of counting the votes cast.

Les bulletins blancs ou nuls ne seront pas pris en considération dans le comptage des votes.


There were 32 blank or spoiled ballot papers.

Il y avait 557 votants, 32 bulletins blancs ou bulletins nuls.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'spoiled ballot paper' ->

Date index: 2021-12-16
w