Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistive bathing sponge
Direct reduced iron
Directly reduced iron
Foamed rubber
Foerster ring forceps
Foerster sponge clamp
Foerster sponge forceps
Foerster sponge holder
Foerster sponge holding forceps
Foerster sponge-holding forceps
Iron sponge
Metallized material
Platinum sponge
Porous iron
Prereduced iron ore
Prereduced material
Scrub sponge
Scrubbing sponge
Sponge
Sponge Tool
Sponge and dough method
Sponge and dough process
Sponge cast iron
Sponge clamp
Sponge forceps
Sponge holder
Sponge holding forceps
Sponge iron
Sponge platinum
Sponge ring forceps
Sponge rubber
Sponge stick
Sponge stick forceps
Sponge-and-dough method
Sponge-and-dough mixing method
Sponge-and-dough process
Sponge-basket
Sponge-dough method
Sponge-dough process
Sponge-holding forceps
Sponged rubber
Spongy iron

Translation of "sponge " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sponge forceps [ sponge-holding forceps | sponge holding forceps | sponge holder | sponge stick | sponge clamp | sponge stick forceps | sponge ring forceps ]

pince porte-éponge [ pince porte-tampon | pince porte-tampons ]


sponge and dough method [ sponge-dough method | sponge-and-dough method | sponge and dough process | sponge-and-dough process | sponge-dough process | sponge-and-dough mixing method ]

procédé levain-levure [ travail sur levain-levure | méthode sur levain-levure ]


Foerster sponge forceps [ Foerster sponge-holding forceps | Foerster sponge holding forceps | Foerster sponge holder | Foerster ring forceps | Foerster sponge clamp ]

pince porte-éponge Foerster [ pince porte-éponges Foerster | pince à pansement Foerster | pince de Foerster ]


sponge iron | iron sponge | sponge cast iron | prereduced material | metallized material | direct reduced iron | directly reduced iron | prereduced iron ore | spongy iron | porous iron

éponge de fer | fer spongieux | fer-éponge | préréduit | ferraille synthétique | fer poreux


platinum sponge | sponge platinum

écume de platine | mousse de platine






foamed rubber | sponge rubber | sponged rubber

caoutchouc spongieux




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Natural sponges of animal origin, other than raw

Éponges naturelles d'origine animale, autres que brutes


only sponge cakes produced from contrasting coloured segments held together by jam or spreading jelly and encased by a flavoured sugar paste (the maximum limit applies only to the sponge part of the cake)

Uniquement gâteaux de type génoise composés de segments colorés contrastés assemblés à l’aide de confiture ou de gelée à tartiner et enrobés d’une pâte aromatisée à base de sucre (la quantité maximale s’applique uniquement à la partie génoise du gâteau)


2. Where, in the course of fishing operations in new and existing bottom fishing areas within the NEAFC Regulatory Area, the quantity of live coral or live sponge caught per gear set exceeds 60 kg of live coral and/or 800 kg of live sponge, the vessel shall inform its flag State, cease fishing and move at least 2 nautical miles away from the position that the evidence suggests is closest to the exact location where this catch was made.

2. Si, au cours des opérations de pêche dans des zones de pêche de fond existantes ou de nouvelles zones de pêche de fond à l'intérieur de la zone de réglementation de la CPANE, la quantité de corail vivant ou d'éponge vivante capturée par engin dépasse 60 kg de corail vivant et/ou 800 kg d'éponge vivante, le navire en informe l'État de son pavillon, cesse la pêche et s'éloigne d'au moins 2 milles marins de la position qui, au vu des données disponibles, apparaît comme la plus proche de la localisation exacte de la capture.


(b) 'vulnerable marine ecosystem' means any marine ecosystem whose specific structure and function is, according to the best scientific information available and to the principle of precaution, likely to be compromised by stress resulting from physical contact with bottom gears in the course of fishing operations, including inter alia reefs, seamounts, hydrothermal vents, cold water corals or cold water sponge beds ;

"écosystème marin vulnérable", tout écosystème marin dont la structure et la fonction spécifiques sont, conformément aux meilleures informations scientifiques disponibles et au principe de précaution , susceptibles d'être mises en péril par le stress résultant du contact direct avec les engins de fond au cours des opérations de pêche, y compris notamment les récifs, les monts sous-marins, les cheminées hydrothermales, les coraux d'eau froide ou les bancs d'éponges d'eau froide ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
108. Calls for increased efforts to end the disgraceful by-catch and discard problem which is a serious consequence of the Total Allowable Catches (TACs) and quotas regime of the CFP; takes the view that the by-catch depredation of marine mammals, seabirds and turtles is an abhorrence that must be stopped and that, in addition, the damage caused by fishing gear to sensitive seabeds and vulnerable deep water habitats, such as cold-water reefs, seamounts and sponge fields, requires that these be given special protection from fishing gear; points out that lost nets also lead to 'ghost-fishing' which can cause considerable fish-stock deple ...[+++]

108. demande des efforts accrus afin de mettre un terme au problème déplorable des prises accessoires et des rejets en mer imputables aux totaux admissibles de captures (TAC) et au régime des quotas de la PCP; estime que les prises accessoires de mammifères marins, d'oiseaux et de tortues sont une horreur à laquelle il faut mettre fin et que, de surcroît, les dommages causés aux fonds marins fragiles et aux habitats vulnérables des eaux profondes, tels que les récifs coralliens des eaux froides, les monts sous-marins et les champs d'éponges par les engins de pêche appellent une protection spéciale; relève que les filets perdus sont éga ...[+++]


The maximum breadth of dredges shall be 3 m, except in the case of dredges for sponge fishing.

La largeur maximale des dragues est de 3 mètres, sauf pour les dragues de pêche aux éponges.


4. The use of dredges for sponge fishing shall be prohibited within the 50 m isobath and shall not be undertaken within 0,5 nautical miles of the coast.

4. L'utilisation de dragues pour la pêche aux éponges est interdite en deçà de l'isobathe de 50 m et ne peut avoir lieu à moins de 0,5 mille marin de la côte.


‘dredges’ means gears which are either actively towed by the main boat engine (boat dredge) or hauled by a motorised winch from an anchored vessel (mechanised dredge) to catch bivalves, gastropods or sponges and which consist of a net bag or metal basket mounted on a rigid frame or rod of variable size and shape whose lower part may carry a scraper blade that can be either rounded, sharp or toothed, and may or may not be equipped with skids and diving boards.

«dragues», les engins activement remorqués grâce à la puissance de propulsion du navire (drague remorquée par bateau) ou halés d'un navire à l'ancre au moyen d'un treuil motorisé (drague mécanisée) en vue de la capture de bivalves, de gastéropodes ou d'éponges, qui consistent en un sac de filet ou en un panier métallique monté sur un cadre rigide ou une barre de dimension et de forme variables, dont la partie inférieure peut porter un racloir arrondi, tranchant ou denté, et qui peuvent ou non être équipés de patins et de volets plongeurs.


Dredges pulled by hand or by manual winch in shallow waters with or without a boat to catch bivalves, gastropods or sponges (hand dredges) shall not be considered towed gears for the purpose of this Regulation.

Les dragues hâlées manuellement ou au moyen d'un treuil manuel sur les hauts fonds avec ou sans bateau en vue de la capture de bivalves, de gastéropodes ou d'éponges (dragues à bras) ne sont pas considérées comme des engins remorqués aux fins du présent règlement.


The Commission is well aware of the Greek interest in sponge fishing, since, as part of the preparations for the negotiations on a new fisheries partnership agreement with Morocco, Greece pointed out on several occasions its interest in including sponge fishing in the new agreement.

La Commission est bien consciente de l’intérêt de la Grèce pour la pêche aux éponges, car, dans le cadre de la préparation des négociations sur la conclusion d’un nouvel accord de partenariat avec le Maroc dans le secteur de la pêche, la Grèce a montré à plusieurs occasions son intérêt pour l’inclusion de la pêche aux éponges dans le nouvel accord.


w