Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digital television
EDTV
Enhanced definition TV
Enhanced definition television
Extended definition TV
Extended definition television
HDT
HDTV
High Definition TV
High Definition Television
High definition TV
High definition television
High-definition TV
High-definition TV set
High-definition television
High-definition television set
High-resolution television
SDTV
Standard definition TV
Standard definition digital television
Standard definition television
Standard-definition TV
Standard-definition television

Traduction de «standard definition television » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
standard definition television | SDTV | standard definition TV | standard definition digital television

télévision à définition standard | télévision numérique à définition normale


standard definition television | SDTV [Abbr.]

télévision à définition standard | TVDS [Abbr.]


standard-definition television [ standard definition television | standard-definition TV ]

télévision de définition standard [ TVDS | télévision à définition standard | télévision de définition normalisée ]


high-definition television [ HDTV | high definition TV | high definition television | high-definition TV set | high-definition television set ]

télévision haute définition [ T.V.H.D.,TVHD | télévision à haute définition | récepteur de télévision haute définition | téléviseur haute définition | téléviseur HD ]


enhanced definition television | EDTV | enhanced definition TV | extended definition television | extended definition TV

télévision à définition améliorée | télévision à définition étendue


enhanced definition TV [ EDTV | enhanced definition television | extended definition television ]

télévision à définition étendue [ TVDE,EDTV | télévision à définition améliorée ]


high-definition television [ digital television | HDTV ]

télévision à haute définition [ télévision numérique ]


high-definition television | HDTV | high-definition TV | high-resolution television

télévision à haute définition | TVHD | télévision haute définition | TVHD | télévision HD | TVHD | télé à haute définition | télé haute définition | télé HD


High Definition Television | High Definition TV | HDT [Abbr.] | HDTV [Abbr.]

télévision à haute définition | TVHD [Abbr.]


high-definition television | high-definition TV | HDTV [Abbr.]

télévision à haute définition | TVHD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Then, I would consider that there is probably a substantial part of the population that wouldn't want to spend the money, but the issue there revolves around my feeling that, say five years from now, a standard definition television set four by three will be hard to find.

Je dirais ensuite qu'il y a probablement une grande partie de la population qui serait prête à dépenser l'argent nécessaire, mais c'est que j'ai l'impression que dans cinq ans d'ici, il sera difficile de trouver un téléviseur à définition standard—quatre sur trois.


incorporate components (e.g., a chroma decoder, a Y/C separator) which enable the monitor to display an image from a composite video baseband signal (CVBS) or composite video signal (whose waveform conforms to a television broadcast standard such as NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) or S-Video signal or when they are capable of reproducing an image by accepting signals such as component video (e.g., YUV, YCBCR, YPBPR), Serial Digital Interface (SDI), High-Definition-SDI (HD-SDI) and digital video “DV” (e.g., MPEG1, MPEG2, MPEG4);

comporter des composants (tels qu'un décodeur chroma ou un séparateur Y/C) permettant au moniteur d'afficher une image à partir d'un signal bande de base composite (CVBS) ou d'un signal vidéo composite (dont les ondes ont une forme qui correspond à une norme de diffusion telle que NTSC, SECAM, PAL, D-MAC), ou d'un signal S-vidéo, ou des composants capables de reproduire une image provenant d'un signal de format video (par ex. YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Serial Digital Interface), HD-SDI (Haute Définition SDI) ou vidéo numérique “DV” (par ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4);


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Whereas the Community, through Council Decision 89/337/EEC, Council Decision 89/630/EEC, Council Directive 92/38/EEC and Council Decision 93/424/EEC, recognized the strategic importance of advanced and high-definition television for the European consumer electronics industry and for the European television and film industries, and established the strategy framework for the introduction of European advanced and high- definition televisio ...[+++]

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne ; considérant que la Communauté, par la décision du Conseil 89/337/CEE, la décision du Conseil 89/630/CEE, la directive du Conseil 92/38/CEE et la décision du Conseil 93/424/CEE, a reconnu l'importance stratégique de la télévision avancée et de la télévision à haute définition pour l'industrie européenne de l'électronique grand public et pour les industries européennes du cinéma et de la télévision et a établi la base d'une stratégie globale pour l'introduction des services européens de télévi ...[+++]


On 17 March 1986, at a meeting of Commission representatives and the manufacturers, national authorities and parties responsible for European broadcasting, a broad consensus was reached in favour of submitting to the CCIR a work programme laying down the rough outlines of a European world standard for hig-definition television. In practice, the Europeans will be proposing to the CCIR that swift action be taken to launch a series of laboratory experiments lasting for a least two years and backed by R?D activities, with a view to the new equipment being placed on the market by ...[+++]

Le 17 mars 1986, a l'occasion d'une reunion groupant autour des representants de la Commission europeenne, les industriels, les Administrations nationales et les responsables de la radiodiffusion europeenne, un large consensus s'est degageen faveur d'un programme de travail qui sera soumis au CCIR qui doit constituer l'ebauche d'une norme mondiale d'origine europeenne en matiere de television de haute definition.En pratique les Europeens proposeront au CCIR d'entamer rapidement, pour une periode de deux ans au moins, une serie d'experiences en laboratoire appuyees par un effort de recherche et de developpement pouvan ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the face of a proposal for a Japanese world standard for so- called "high-definition" television (i.e., production, transmitting and television-receiving equipment of such a quality as to engender a veritable technical and industrial revolution), the Commission of the European Communities, the manufacturers, national authorities and principal users in the Community are preparing to launch a European counteroffensive on an international scale.

Face a un projet de standard mondial d'origine japonaise pour la television dite de "haute definition", c'est-a-dire des equipements de production, de transmission et des televiseurs dont la qualite signifiera une veritable revolution technique et industrielle, la Commission europeenne, les industriels, les Administrations nationales et les principaux utilisateurs dans la Communaute se preparent a une riposte europeenne sur la scene mondiale.


A number of years ago the International Radio Consultative Committee (CCIR) made a recommendation laying down certain parameters for a future high-definition television standard, althrough it must be stressed that little progress has been made in this area.

Depuis plusieurs annees le Comite Consultatif International de Radiodiffusion (CCIR) a fait une recommandation qui etablit certains parametres pour un futur standard de television a haute definition.


w