Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergies ou intolérances alimentaires
Apport alimentaire
Colite
Consommation totale
Diabète sucré
Gastrite
Hypercholestérolémie
IFNS
Ingestion
Maladie de la mère
Obésité
Prise alimentaire
Prise alimentaire de la mère
Prise alimentaire maternelle
Prise alimentaire totale
Quantité d'aliments ingérés
SISVAN
Situation socio-économique difficile de la famille
Surveillance de la prise alimentaire
Surveiller un comportement alimentaire

Traduction de «surveillance de la prise alimentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
surveillance de la prise alimentaire

Monitoring food intake


prise alimentaire de la mère | prise alimentaire maternelle

maternal dietary intake


apport alimentaire [ prise alimentaire ]

dietary intake [ food intake ]


consommation totale [ prise alimentaire totale ]

total feed intake


prise alimentaire [ ingestion | quantité d'aliments ingérés ]

feed intake [ intake ]


Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care


Surveillance et conseils diététiques (dans le cas de):SAI | allergies ou intolérances alimentaires | colite | diabète sucré | gastrite | hypercholestérolémie | obésité

Dietary counselling and surveillance (for):NOS | colitis | diabetes mellitus | food allergies or intolerance | gastritis | hypercholesterolaemia | obesity


Programme interinstitutions de surveillance alimentaire et nutritionnelle | IFNS [Abbr.]

Food and Nutrition Surveillance Programme | Inter-agency Food and Nutrition Surveillance Programme | IFNS [Abbr.]


Réseau de coopération technique sur les sytèmes de surveillance alimentaire et nutritionnelle | SISVAN [Abbr.]

Technical Cooperation Network on Food and Nutrition Surveillance Systems | SISVAN [Abbr.]


surveiller un comportement alimentaire

check feeding behaviour | feeding behaviour monitoring | monitor feeding behaviour | monitor feeding behaviour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
S’agissant de la cause possible d’un effet observé, la probabilité d’une causalité doit être prise en compte non seulement pour le composé considéré, mais aussi pour d’autres facteurs susceptibles d’avoir également influencé les résultats (une perte de poids due à une prise alimentaire amoindrie en raison d’aliments moins appétissants, par exemple).

With regard to the potential cause for an observed effect, the likelihood of causality shall be taken into account, not only for the test compound, but also for other factors that may have also influenced the outcomes (such as body weight decrease due to reduced intake of less palatable diet).


Prescriptions applicables à la surveillance de la denrée alimentaire ou de l’aliment pour animaux génétiquement modifiés consécutive à leur mise sur le marché concernant des demandes introduites en application de l’article 5, paragraphe 3, et de l’article 17, paragraphe 3

Requirements applicable for post-market monitoring of genetically modified food or feed for applications submitted under Articles 5(3) and 17(3)


Le règlement (CE) no 1829/2003 dispose que le demandeur ne doit transmettre de proposition de surveillance de la denrée alimentaire ou de l’aliment pour animaux génétiquement modifiés consécutive à leur mise sur le marché que le cas échéant.

Regulation (EC) No 1829/2003 provides that a proposal for post-market monitoring of the use of the genetically modified food or feed shall only be submitted by the applicant where it is appropriate.


AS. considérant qu'en ce qui concerne les éventuelles infractions au droit de l'Union, les décisions affectant les autorités de surveillance nationales sont prises par les instances nationales de surveillance au sein des conseils des autorités de surveillance des AES;

AS. whereas concerning possible breaches of Union law the decisions affecting national supervisory authorities are taken by national supervisors within the ESA's Boards of Supervisors;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As. considérant qu'en ce qui concerne les éventuelles infractions au droit de l'Union, les décisions affectant les autorités de surveillance nationales sont prises par les instances nationales de surveillance au sein des conseils des autorités de surveillance des AES;

As. whereas concerning possible breaches of Union law the decisions affecting national supervisory authorities are taken by national supervisors within the ESA's Boards of Supervisors;


lorsqu'un niveau d'impact moyen est attribué à un tronçon de frontière extérieure, les autorités nationales chargées de la surveillance des frontières extérieures veillent, en sus des mesures adoptées au titre du point a), à ce que des mesures de surveillance appropriées soient prises sur ledit tronçon de frontière extérieure.

where a medium impact level is attributed to an external border section, the national authorities with a responsibility for external border surveillance shall, in addition to the measures taken under point (a), ensure that appropriate surveillance measures are being taken at that border section.


lorsqu'un niveau d'impact élevé est attribué à un tronçon de frontière extérieure, l'État membre concerné veille, en sus des mesures adoptées au titre du point b), par l'intermédiaire du centre national de coordination, à ce que les autorités nationales qui opèrent sur ce tronçon de la frontière reçoivent tout le soutien nécessaire et à ce que des mesures de surveillance renforcées soient prises.

where a high impact level is attributed to an external border section, the Member State concerned shall, in addition to the measures taken under point (b), ensure, through the national coordination centre, that the national authorities operating at that border section are given the necessary support and that reinforced surveillance measures are taken.


(b) lorsqu'un niveau d'impact moyen est attribué à un tronçon de frontière extérieure, les autorités nationales chargées de la surveillance des frontières extérieures veillent, en sus des mesures adoptées au titre du point a), à ce que des mesures de surveillance appropriées soient prises sur ce tronçon de frontière extérieure.

(b) where a medium impact level is attributed to an external border section, the national authorities with a responsibility for external border surveillance shall, in addition to measures taken under point (a), ensure that appropriate surveillance measures are being taken at this border section.


- (EN) Monsieur le Président, je suis reconnaissant au Parlement d’avoir accepté si favorablement notre proposition relative aux contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et d’avoir soutenu la nécessité d’instaurer un système amélioré de surveillance de la chaîne alimentaire humaine et animale aux niveaux national et communautaire.

Mr President. I am grateful that Parliament has accepted our proposal on official feed and food controls so favourably, and that it has endorsed the need to ensure an improved monitoring system of the food and feed chain at national and Community level.


Nous disposerons d'un instrument qui peut nous aider à surveiller constamment la sécurité alimentaire en Europe.

We will have an instrument which will help us to keep a constant check on food safety in Europe.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

surveillance de la prise alimentaire ->

Date index: 2021-12-28
w