They are the number one priority for removal. Key CBSA programs that support the identification and removal of terrorists would include screening up front, which I've spoken about; international operations, that is, information collected by our liaison officers overseas in some 49 countries; and our targeting program, which is based on data analysis of information on passengers on inbound flights to Canada.
Les programmes principaux de l'ASFC qui aident à identifier et à renvoyer les terroristes incluent la détection à l'arrivée, dont j'ai déjà parlé; les activités internationales, c'est-à-dire les renseignements recueillis par nos agents de liaison dans quelque 49 pays; et notre programme de ciblage, qui repose sur l'analyse des renseignements sur les passagers à bord de vols à destination du Canada.