Nous accueillons aujourd'hui M. Warren Allmand, porte-parole de la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles, Mme Shirley Heafy, administratrice de la British Columbia Civil Liberties Association, M. James Kafieh, avocat conseil de la Fédération canado-arabe, M. Alex Neve, secrétaire général d'Amnistie internationale, et Mme Kerry Pither, militante pour les droits de la personne et écrivaine.
We would like to welcome to our committee this morning the International Civil Liberties Monitoring Group, Mr. Warren Allmand, spokesperson; British Columbia Civil Liberties Association, Shirley Heafey, board member; Canadian Arab Federation, James Kafieh, legal counsel; Amnesty International, Alex Neve, secretary general; and as an individual, Kerry Pither, human rights advocate and author.