Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'information communautaire
Agent de développement communautaire
Agent de liaison communautaire
Agent de santé communautaire
Agent de santé publique
Agente d'information communautaire
Agente de liaison communautaire
Agente de santé communautaire
Agents de santé communautaire
Infirmier communautaire
Infirmier de la santé publique
Infirmier de santé communautaire
Infirmier de santé publique
Infirmier en santé communautaire
Infirmier en santé publique
Infirmier hygiéniste
Infirmière communautaire
Infirmière de la santé publique
Infirmière de santé communautaire
Infirmière de santé publique
Infirmière en santé communautaire
Infirmière en santé publique
Infirmière hygiéniste
Santé communautaire

Translation of "agent de santé communautaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agente de santé communautaire | agent de santé communautaire | agent de santé communautaire/agente de santé communautaire

community carer | community support worker | community health assistant | community health worker


Agents de santé communautaire

Community health workers


agent de santé communautaire [ agente de santé communautaire ]

community health worker


agent d'information communautaire [ agente d'information communautaire ]

community information officer


agent de liaison communautaire [ agente de liaison communautaire ]

community liaison worker








agent de développement communautaire

community development worker


infirmier de santé publique | infirmière de santé publique | infirmier de la santé publique | infirmière de la santé publique | infirmier en santé publique | infirmière en santé publique | infirmier hygiéniste | infirmière hygiéniste | infirmier communautaire | infirmière communautaire | infirmier en santé communautaire | infirmière en santé communautaire | infirmier de santé communautaire | infirmière de santé communautaire

public health nurse | community nurse | community health nurse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
T. considérant que la sécurité du personnel soignant est un élément indispensable pour la mobilisation internationale des agents de santé;

T. whereas the safety of caregivers is essential for the international mobilisation of health workers;


La présidente : Nous passons maintenant à notre prochain groupe de témoins : Judy Baril, directrice administrative, Centraide de Leeds et Grenville; Sandy Prentice, ménagère visiteuse et organisatrice d'ateliers de jeu, Programme d'action communautaire pour les enfants, programme Perth Connections, Services communautaires et de santé de Lanark; Randy Gatza, agent des services communautaires et familiaux, Armée du Salut, Brockville.

We will move to our next panel of witnesses: Judy Baril, Executive Director, United Way of Leeds and Grenville counties; Sandy Prentice, Home Visitor and Playgroup Organizer, Community Action Program for Children, Perth Connections, Lanark Health and Community Services; Randy Gatza, Community and Family Services Officer, Salvation Army — Brockville.


Ce sont des problèmes que sous-tend la santé mentale, et si nous voulons nous y attaquer, nous devons commencer à les examiner dans une plus vaste perspective pour inclure les agents de santé communautaire.

These are problems that mental health underlies. If we are to deal with those problems, we must begin to look at them in a much broader perspective to include the community health workers.


3. adresse ses sincères condoléances aux gouvernements et aux peuples africains touchés par l'épidémie; prend acte de la décision prise récemment par l'OMS de déclarer que la flambée du virus Ebola est une situation d'urgence de santé publique de portée internationale et demande à l'Union d'apporter solidarité et soutien aux pays concernés, ainsi qu'aux agents de santé et aux organisations internationales qui font tout leur possible pour lutter contre la maladie;

3. Expresses its sincere condolences to the African governments and peoples affected by the outbreak; takes note of the recent decision by the WHO to declare the Ebola outbreak a public health emergency of international concern, and calls for the EU’s solidarity and support for the countries concerned, as well as for the health workers and international organisations combating the disease;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils ont permis à l'UNICEF de former plus de 7 700 agents de santé communautaires qui fournissent des soins de santé essentiels au cinquième de la population la plus pauvre dans les régions à forte mortalité maternelle et infantile.

Through these projects, UNICEF has trained over 7,700 community health workers to provide essential health services to the poorest fifth of the population in areas where child and maternal deaths are high.


C’est d’autant plus vrai lorsqu’il s’agit des agents de santé auxquels est dédiée cette Journée mondiale de la santé 2007.

This is all the more applicable when it comes to health workers, to whom World Health Day 2007 is devoted.


2. est d'avis que la pénurie chronique d'agents de santé provient d'un sous-investissement dans les secteurs de la santé et dans la formation aux métiers clés de la santé, dans les pays développés comme dans ceux en développement;

2. Takes the view that the chronic shortage of health workers is a result of underinvestment in health sectors and in the education of key health workers in both the developed and the developing world;


– vu la Journée mondiale de la santé du 7 avril 2006, qui sera consacrée aux agents de santé,

– having regard to World Health Day on 7 April 2006, which will be devoted to healthcare workers,


à sélectionner et à former des agents de santé communautaires;

selecting and training community health workers;


Si des chercheurs en santé communautaire ou des agents de santé communautaire et un personnel de soutien sont sur place, nous concluons des partenariats avec eux.

If there is a community health researcher or community health workers and various support people in place, we do partnerships there.


w