Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse critique des pannes
Analyse de panne
Analyse de rupture
Analyse des arbres de défaillance
Analyse des arbres de défaillance
Analyse des contingences
Analyse des contingences
Analyse des modes de défaillance et de leurs effets
Analyse des modes de panne et de leurs effets
Analyse par arbre de défaillance
Analyse par arbre de défaillance
Analyse par arbre de défaillances
Analyse par arbre de défaillances
Analyse par arbre de fautes
Analyse par arbre de panne
Analyse par arbre de pannes
Analyse par arbre des causes
Analyse par la méthode de l'arbre de défaillance
Analyse sous forme d'un arbre de défaillance
Arbre d'analyse
Arbre d'analyse syntaxique
Arbre de défaillance
Arbre de défaillances
Arbre de fautes
Arbre de panne
Arbre de pannes
Arbre de syntaxe
Arbre des fautes
Arbre syntaxique
FTA

Traduction de «analyse par arbre de pannes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyse par arbre de défaillances | analyse par arbre de défaillance | analyse des arbres de défaillance | analyse des contingences | analyse par arbre de pannes

failure tree analysis | fault tree analysis


analyse par arbre de défaillances [ FTA | analyse par arbre de panne | analyse par arbre des causes | analyse par arbre de fautes ]

fault tree analysis [ FTA | failure tree analysis | root-cause analysis ]


arbre de défaillances | arbre de fautes | arbre de pannes

fault tree


analyse par arbre de défaillances (1) | analyse par arbre de défaillance (2) | analyse des arbres de défaillance (3) | analyse des contingences (4)

fault tree (1) | fault tree analysis (2) | failure tree analysis (3)


arbre de panne [ arbre de défaillance | arbre des fautes ]

fault tree


analyse des modes de défaillance et de leurs effets [ AMDE,FMEA | analyse des modes de panne et de leurs effets | analyse des modes de défaillance et de leurs conséquences ]

failure modes and effects analysis [ FMEA | fault modes and effects analysis | failure mode and effect analysis ]


analyse par la méthode de l'arbre de défaillance | analyse sous forme d'un arbre de défaillance

fault tree analysis | FTA [Abbr.]


arbre syntaxique | arbre de syntaxe | arbre d'analyse | arbre d'analyse syntaxique

syntax tree | syntactic tree | parse tree


analyse critique des pannes

critical analysis of breakdowns


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Autriche : listes de contrôle, analyse par arbre de défaillance.

- Austria: Check lists, fault-tree analysis


61 (1) Le système de positionnement dynamique servant à maintenir la plate-forme flottante en place à l’emplacement de production ou de forage doit être conçu, construit et exploité de sorte que la défaillance de tout élément principal ayant un taux de défaillance annuel supérieur à 0,1, déterminé selon une analyse de fiabilité détaillée, ne puisse entraîner de dommage majeur à la plate-forme, tel qu’il est établi par une analyse des modes de panne des éléments principaux et leurs effets, sauf dans l’une ou l’ ...[+++]

61 (1) The dynamic positioning system used to hold a floating platform in position at the production site or drill site shall be designed, constructed and operated so that the failure of any main component with an annual failure rate of greater than 0.1, as determined from a detailed reliability analysis, cannot result in major damage to the platform, as determined from a failure modes and effects analysis of the main components, unless


60 (1) Le système de positionnement dynamique servant à maintenir la plate-forme flottante en place à l’emplacement de production ou de forage doit être conçu, construit et exploité de sorte que la défaillance de tout élément principal ayant un taux de défaillance annuel supérieur à 0,1, déterminé selon une analyse de fiabilité détaillée, ne puisse entraîner de dommage majeur à la plate-forme, tel qu’il est établi par une analyse des modes de panne des éléments principaux et leurs effets, sauf dans l’une ou l’ ...[+++]

60 (1) The dynamic positioning system used to hold a floating platform in position at the production site or drill site shall be designed, constructed and operated so that the failure of any main component with an annual failure rate of greater than 0.1, as determined from a detailed reliability analysis, cannot result in major damage to the platform, as determined from a failure modes and effects analysis of the main components, unless


(13) La plate-forme flottante ne peut être considérée comme conforme au présent article tant que les systèmes de lest et de cale n’ont pas fait l’objet d’une analyse des modes de pannes et de leurs effets.

(13) No floating platform shall be considered to comply with this section until the ballast and bilge system has been assessed through a failure modes and effects analysis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans cette optique, les incidences de toute défaillance ou panne logicielle, signalées conformément aux exigences concernant la notification et l’analyse des événements liés à la sécurité, sont évaluées par rapport aux incidences identifiées pour le système concerné conformément au mécanisme de classification du degré de gravité établi au point 3.2.4 de l’annexe II du règlement (CE) no 2096/2005.

For that purpose, the effects from a software malfunction or failure reported according to the relevant requirements on reporting and assessment of safety occurrences shall be assessed in comparison with the effects identified for the system concerned as per the severity classification scheme established in Section 3.2.4 of Annex II to Regulation (EC) No 2096/2005.


Nous allons aussi travailler sur ce que nous appelons l'analyse par arbre des causes.

We're also going to be working on what we call root cause analysis.


Des échantillons sont prélevés sur au moins cinq arbres appartenant à chacune des essences principales de la placette, les cinq échantillons étant conservés dans des sachets individuels. Pour l’analyse, on prépare un échantillon composite en mélangeant en proportions égales chacun des cinq échantillons (dans le cas où les cinq arbres font l’objet d’une analyse individuelle, la moyenne est calculée pour chaque élément).

At least five trees of each main species present in the plot are sampled; the five samples are individually preserved in bags; for analysis, a composite sample shall be made by mixing equal quantities of each of the five samples (in case the five trees are analysed individually, the mean value is calculated for each element).


Les numéros de ces arbres commenceront par une lettre [F (foliage) = feuillage, R (ring analysis by increment boring) = analyse des cernes par carottes, D (disc section) = analyse des sections de tige] suivie d’un numéro d’ordre (exemple F001).

The numbers of these trees will start with a letter (F = foliage, R = ring analysis by increment borings, D = discs analysis) followed with a sequence number (e.g. F001).


a) collecter les informations appropriées pour analyser les risques actuels et émergents et, en particulier au niveau européen, ceux qui pourraient avoir une incidence sur la résistance aux pannes des réseaux de communications électroniques et sur leur disponibilité ainsi que sur l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité des informations accessibles et transmises par leur intermédiaire, ainsi que fournir les résultats de l'analyse aux États membres et à la Commission.

(a) collect appropriate information to analyse current and emerging risks and, in particular at the European level, those which could produce an impact on the resilience and the availability of electronic communications networks and on the authenticity, integrity and confidentiality of the information accessed and transmitted through them, and provide the results of the analysis to the Member States and the Commission.


La surveillance sur base d'un réseau d'échantillonnage systématique comprend l'évaluation annuelle de l'état des couronnes des arbres, l'évaluation de l'état de nutrition des arbres sur base d'analyses foliaires et l'inventaire de l'état des sols forestiers.

The extensive monitoring on a systematic sample network includes the annual assessment of crown condition of the trees, their nutrition and the forest soil condition on an extensive scale.


w