Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie congénitale d'un
Anomalie longitudinale
Anomalie longitudinale d'un membre
Anomalie longitudinale du fémur
Anomalie longitudinale du tibia

Traduction de «anomalie longitudinale d'un membre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anomalie longitudinale d'un membre

Limb reduction defect


anomalie longitudinale du fémur

Longitudinal deficiency of femur


anomalie longitudinale du tibia

Longitudinal deficiency of tibia






altération longitudinale à des endroits multiples des membres

longitudinal deficiencies at multiple sites in limbs


Anomalie congénitale d'un (des) membre(s) SAI

Congenital anomaly of limb(s) NOS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a demandé aux Etats membres concernés de remédier rapidement aux anomalies constatées. En revanche, les actions de contrôle menées en 2008 sur l'importation des bananes n'ont pas révélé d'anomalies graves.

[9] The Commission asked the Member States concerned to quickly remedy the anomalies noted.On the other hand, the inspection measures relating to banana imports in 2008 did not reveal any serious anomalies.


Les Etats membres ont été invités à prendre les mesures qui s'imposaient et ont assumé les conséquences financières résultant des anomalies. Par ailleurs, des actions de contrôle portant sur les régimes du perfectionnement actif et de l'entrepôt douanier, ont été poursuivies dans les Etats membres où ces actions n'avaient pas été menées avant 2006.

The Member States were asked to take the measures necessary and they assumed the financial consequences resulting from the anomalies.Inspection measures concerning inward processing and customs warehousing procedures continued in those Member States in which they had not been carried out before 2006.


Nous continuerons de travailler en étroite collaboration avec les personnes atteintes de SP, nos comités consultatifs, les provinces et les territoires, les divers paliers de gouvernement et les différents intervenants, afin que les données recueillies sur la SP demeurent normalisées, longitudinales et pancanadiennes. Pour reprendre les paroles de l'une des membres de notre comité consultatif, qui est atteinte de SP, ces données « peuvent donner de l'espoir et aider à trouver des solutions concrètes».

As we move forward, we will continue to work closely with people living with MS, our advisory committees, the jurisdictions, various levels of government and stakeholders, to continue to ensure standardized, longitudinal, pan-Canadian data on MS. It is data that, in the words of one of our advisory committee members who lives with MS, can " offer hope and help us move from what might work to what will work to find solutions" .


J'ai vu aujourd'hui des chiffres qui semblent indiquer que parmi la population adulte des Premières nations, ceux qui ont 18 ans et plus, le taux actuel d'obtention de diplôme est de 52 p. 100. C'est une statistique que j'ai vue aujourd'hui, le résultat d'études longitudinales qui portaient sur un échantillon d'environ 23 000 membres des Premières nations, réalisées par les Premières nations et pour celles-ci.

I saw numbers today that suggest that, of First Nations adult population age 18 and over, our current graduation rate is at 52 per cent. That is information I just saw today based on longitudinal studies, with a sample of about 23,000 First Nations done by and for First Nations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Sylvie Michaud (directrice adjointe et gérante, Division des enquêtes spéciales, Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes, Statistique Canada): Monsieur le président, les membres du comité devraient avoir reçu une copie des acétates.

Ms. Sylvie Michaud (Assistant Director/Manager, Special Surveys Division, National Longitudinal Survey of Children and Youth, Statistics Canada): Mr. Chairman, committee members should have received a copy of the transparencies.


Les installations énumérées par ces États membres dans leurs MNE ont été jugées admissibles au bénéfice d’une allocation à titre gratuit, et aucune anomalie n’a été mise en évidence en ce qui concerne la quantité annuelle totale provisoire de quotas d’émission allouée à titre gratuit proposée par chacun de ces État membres.

The installations included in the NIMs by these Member States have been found eligible for free allocation and no inconsistencies with regard to the preliminary total annual amounts of emission allowances allocated free of charge proposed by each of these Member States could be detected.


PRENANT acte d’un rapport de la Commission européenne au Conseil européen de 2001 (document du Conseil 6997/01) qui définit le vieillissement de la population et ses conséquences sociales et économiques pour la croissance et la prospérité comme l’un des défis majeurs du 21e siècle en Europe, fait apparaître de sérieux déficits d’infrastructure dans la compréhension du vieillissement au niveau individuel et de la population, et préconise enfin «d’examiner la possibilité de réaliser, en coopération avec les États membres, une étude longitudinale sur le vieillissement» afin de promouvoir la recherch ...[+++]

CONSIDERING a report by the European Commission to the European Council of 2001(Council Document 6997/01) which identifies population ageing and its social and economic challenges to growth and prosperity to be among the most pressing challenges of the 21st century in Europe, which points out serious infrastructure gaps in understanding individual and population ageing, and which then calls to ‘examine the possibility of establishing, in cooperation with Member States, a European Longitudinal Ageing Survey’ in order to foster European research on ageing.


2. Au moins l’un des membres est un chercheur de l’étude longitudinale anglaise sur le vieillissement (ELSA) de façon à assurer une étroite coopération avec cette étude et à bénéficier de l’expérience qu’elle confère sous la forme de conseils et d’indications supplémentaires.

(2) At least one member shall be an investigator of the English Longitudinal Study of Ageing to ensure close cooperation with this survey and to give additional advice and guidance from their experience.


Vingt-trois partenaires issus de dix États membres de l'UE et de la Suisse ont participé à l'enquête longitudinale sur la santé, le vieillissement et la retraite dans onze pays européens.

Twenty three partners from 10 EU countries and Switzerland were involved in the longitudinal survey of health, ageing and retirement in 11 European countries.


Je viens d'une séance de l'Association des parlementaires pour la population et le développement, avec Mme Labelle, et les informations qui nous ont été données concernant les études longitudinales effectuées au Zimbabwe sur la question du VIH-sida m'ont vraiment déprimée: le pourcentage de membres des forces armées, de la police, de camionneurs, de militaires, etc.; le pourcentage de personnes qui voyagent à l'intérieur du pays, le taux de sida dans cette région.

I just came from a session, with Madam Labelle, of the Association of Parliamentarians on Population and Development, and I was really distressed to hear about some of the issues around a longitudinal study we've done in Zimbabwe on HIV-AIDS: the percentage of individuals in the armed forces, the police, truckers, military, etc., the high rates of individuals who travel through the communities, the high rate of AIDS in that area.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

anomalie longitudinale d'un membre ->

Date index: 2021-02-17
w