Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de charge
Capacité de coupure
Capacité de production inemployée
Capacité de production inutilisée
Capacité de production oisive
Capacité de production sous-employée
Capacité de rupture
Capacité portante
Capacité portante du sol
Contrainte de poinçonnement
Contrainte de rupture du sol
Essai de flambage
Essai de la rupture
Essai de la rupture par traction
Essai de rupture par traction
Essai de résistance à la déchirure
Essai de résistance à la rupture
Essai de traction
Essai à la traction
Faible taux d'utilisation des capacités productives
Frais de rupture
Frais de rupture inversés
Frais de résiliation
Frais de résiliation inversés
Fusible à forte capacité de rupture
Indemnité de rupture
Indemnité de rupture de négociation
Indemnité de rupture de négociation inversée
Indemnité de rupture des négociations
Indemnité de rupture inverse
Indemnité de rupture inversée
Indemnité de résiliation
Intensité maximale de rupture
Planificatrice de la capacité TIC
Potentiel non-utilisé
Pouvoir de coupure
Pouvoir de rupture
Puissance de coupure
Puissance de rupture
Responsable de la planification de la capacité en TIC
Rupture fragile
Rupture franche
Rupture vitreuse
Volant de ressources inutilisées
épreuve de rupture par traction
épreuve à la rupture
épreuve à la rupture par traction

Traduction de «capacité de rupture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pouvoir de coupure | intensité maximale de rupture | capacité de coupure | puissance de coupure | capacité de rupture | pouvoir de rupture | puissance de rupture

interrupting capacity | IC | breaking capacity | rupturing capacity


fusible à forte capacité de rupture

high rupture capacity fuse


capacité portante du sol [ contrainte de rupture du sol | contrainte de poinçonnement | capacité portante | capacité de charge ]

bearing capacity [ load capacity ]


essai de résistance à la déchirure | essai de traction | essai de flambage | épreuve à la rupture | épreuve à la rupture par traction | essai de la rupture | essai de la rupture par traction | essai de rupture par traction

tensile test | tensile-strength test | tensile strength test | tension test | buckling test | crippling test | breaking test


indemnité de rupture des négociations [ indemnité de rupture | indemnité de résiliation | indemnité de rupture de négociation | frais de rupture | frais de résiliation ]

break fee [ break-up fee | termination fee | bust-up fee ]


indemnité de rupture inversée [ indemnité de rupture de négociation inversée | frais de rupture inversés | frais de résiliation inversés | indemnité de rupture inverse ]

reverse break fee [ reverse break-up fee | reverse termination fee | reverse bust-up fee ]


rupture fragile | rupture franche | rupture vitreuse

brittle failure | brittle fracture


capacité de production inemployée | capacité de production inutilisée | capacité de production oisive | capacité de production sous-employée | faible taux d'utilisation des capacités productives | potentiel non-utilisé | volant de ressources inutilisées

idle capacity | slack capacity | underemployed capacity


essai à la traction | essai de traction | épreuve de rupture par traction | essai de rupture par traction | essai de résistance à la rupture

tensile strength test | tensile test


planificatrice de la capacité TIC | responsable de la planification de la capacité en technologies de l'information et de la communication | responsable de la planification de la capacité en TIC | responsable de la planification de la capacité informatique

ICT capability manager | ICT capacity planners | ICT capacity planner | ICT performance manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces sites devraient avoir la capacité de présenter des solutions de rupture en un laps de temps limité; ils devraient — en leur qualité de pionniers — faire l'objet d'évaluations par les pairs sur la base d'une méthode d'évaluation indépendante, définie collectivement et largement acceptée, puis devraient être testés plus avant et développés.

These should have the potential to demonstrate breakthrough solutions within a short time frame, be assessed by peers as frontrunners through an independent, widely accepted and commonly agreed assessment methodology, and be further tested and rolled out on a larger scale.


* Disponibilité: des mesures, y compris des plans d'urgence, sont nécessaires pour éviter les ruptures de fonctionnement ("system downtime") dues à des capacités limitées, à un refus de service ou à des problèmes techniques.

* Availability: Measures, including contingency plans, are needed to guard against system downtime caused by capacity constraints, "denial of service" attacks or technical problems.


Les ruptures de prix et les crises profondes qu'elles sont susceptibles d'engendrer sont liées à l'intensité de la variation des prix, à la périodicité des tensions sur les prix, à la faculté de nos économies à les absorber et à la capacité de faire pression sur le marché considéré et sur celui des énergies de substitution.

Sudden price shifts and the profound crises they can cause are connected to intense price volatility, recurring conflicts over prices, the ability of our economies to absorb price changes, and their capacity to bring pressure to bear on both the market in question and those for substitute energy products.


Cela pourrait comprendre, entre autres, une nouvelle proposition législative concernant les stocks de gaz qui donnerait à l’UE les moyens de réagir selon le principe de la solidarité entre les États membres en cas de situation d’urgence provoquée par une rupture d’approvisionnement en gaz à brève échéance, tout en tenant compte des différences de capacité de stockage dans les différentes régions de l’UE.

This could, inter alia, include a new legislative proposal concerning gas stocks to ensure that the EU can react to shorter term emergency gas supply disruptions in a manner that ensures solidarity between Member States, whilst taking account of the different potential for storage in different parts of the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce rapport montre que le règlement a déjà nettement amélioré la situation de l’Europe, du point de vue tant de sa préparation à une éventuelle rupture d’approvisionnement que de sa capacité à en atténuer les effets.

It demonstrated that the Regulation has already produced important beneficial effects on Europe's security of supply situation, both in terms of preparation and mitigation.


Sm – On entend par capacité de soutirage de crise (millions de m³ par jour) le taux maximal de soutirage de toutes les installations de stockage de la zone couverte qu'il est possible de maintenir pendant chacun des 60 jours de la période de rupture.

Sm – Crisis deliverability (mcm/d) means the maximal rate of withdrawal of all storages in the calculated area which is possible to maintain during each of the sixty days of the disruption period.


Certains membres du comité ignorent peut-être qu'en 1993 et 1994, l'augmentation du nombre de cas de personnes demandant asile au Canada a mis à l'épreuve les capacités de la commission presque jusqu'au point de rupture, et que la division des appels doit actuellement traiter des dossiers dont le nombre dépasse largement ses capacités.

I'm not sure if all the members sitting on this committee are aware that in 1993 and 1994 the rising caseload of persons seeking asylum in Canada strained the board's capacity almost to the breaking point, and currently the appeal division is facing new appeals that exceed the board's ability to hear those appeals.


Elle assure une intégration sans rupture des ressources informatiques matérielles et logicielles, qui peuvent être réparties dans le monde entier, et donne aux utilisateurs l'accès à une puissance de traitement et à une capacité de stockage sans précédent.

It provides a seamless integration of resources of computer hard- and soft-ware, which may be distributed across the world, and gives users access to hitherto unrealised processing power and storage capacity.


Après plus de deux décennies de combats, couronnées par une des pires sécheresses enregistrée dans l'histoire du pays et les tremblements de terre récents, la capacité de résistance de l'Afghanistan a atteint un point de rupture.

After more than two decades of fighting, compounded by one of the worst droughts in history and the recent earthquakes, Afghans have all but exhausted their means to cope.


1) Il existe un risque non négligeable de rupture d'approvisionnement, dont l'importance est liée à la relative concentration géographique de la production pétrolière (et des capacités de production) dans des zones politiquement instables (singulièrement autour du Golfe arabo-persique), ainsi qu'à la dépendance de l'approvisionnement mondial à l'égard de certains points de passage, comme le détroit d'Ormuz.

1) There is an appreciable risk of a breakdown of supplies, the scale of which is linked to the geographical concentration of oil production (and production capacity) in politically unstable areas (particularly around the Persian/Arabian Gulf) and to the fact that world supplies are dependent on certain pinch-points, such as the Strait of Hormuz.


w