Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité au champ
Capacité capillaire
Capacité d'absorption d'eau
Capacité de rétention
Capacité de rétention au champ
Capacité de rétention d'eau
Capacité de rétention de crues
Capacité de rétention du sol
Capacité de rétention en eau
Capacité de rétention spécifique
Capacité de stockage
Capacité maxima de rétention d'eau
Capacité maximale de rétention d'eau
Capacité maximum de rétention en eau
FC
Rétention spécifique d'eau capillaire
Teneur en eau capillaire

Translation of "capacité de rétention en eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capacité de rétention en eau | capacité de rétention

water-holding capacity






capacité au champ [ FC | capacité de rétention | capacité de rétention du sol | capacité capillaire | capacité de rétention en eau | capacité de rétention spécifique | teneur en eau capillaire | capacité d'absorption d'eau ]

field capacity [ FC | water-holding capacity | water holding capacity | water-storage capacity | field moisture capacity | retentive capacity | specific retention | field capillary moisture capacity | water-holding ability | water-absorbing capacity | capillary moisture capacity | effective capac ]






capacité maximale de rétention d'eau [ capacité maximum de rétention en eau | capacité maxima de rétention d'eau ]

maximum water-holding capacity


capacité capillaire(d'un sol) | capacité de rétention | rétention spécifique d'eau capillaire

capillary capacity | field capillary capacity | field capillary saturation | field carrying capacity | field maximum | field moisture capacity | moisture retention capacity | normal moisture capacity | retention storage capacity | specific retention | water capacity


capacité au champ | capacité de rétention | capacité de rétention au champ

effective water-holding capacity | field capacity | field capillary capacity | field carrying capacity | field moisture capacity | normal field capacity | normal moisture capacity


capacité de rétention de crues | capacité de rétention | capacité de stockage

flood retention capacity | flood storage capacity | flood detention capacity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'aspect positif, en agriculture, c'est que le carbone renforce la structure du sol, sa fertilité et sa capacité de rétention d'eau.

The positive thing for agriculture is that carbon also builds soil structure, fertility and water-holding capacity.


Pour ce qui est de la capacité de rétention en eau du paysage, précisons que beaucoup de zones humides se trouvent manifestement au niveau le plus bas du paysage, où elles sont idéalement situées lorsqu'il y a des pluies torrentielles et des inondations.

With respect to water-holding capacity on the landscape, a lot of wetlands are obviously in the low areas of the landscape, so they are there when there are torrential rains and flood events.


Ce qui importe vraiment lorsqu'on parle des forêts et de l'agriculture, ce n'est pas tant le niveau des précipitations, mais plutôt la capacité de rétention d'eau du sol.

When we talk about forests and agriculture, it is not precipitation per se that is important, it is the amount of water in the soil.


La capacité de rétention d'eau du sol et la profondeur de la nappe aquifère doivent, dans les deux provinces où j'ai examiné la question, faire l'objet d'une évaluation environnementale provinciale.

The ability of the soil to hold water and the depth of the aquifer, etc., must, in the two provinces I've looked at, meet provincial environmental assessment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les projets devraient viser la planification à grande échelle (p. ex. sous-captage ou district hydrographique) et l’établissement de mesures destinées à accroître la rétention d’eau dans les zones urbaines et rurales, à améliorer l’infiltration, à renforcer les capacités de rétention d’eau et à supprimer les polluants par des processus naturels ou «semi-naturels».

The projects should focus on large scale (e.g. sub-catchment or river basin) planning and establishment of measures to increase water retention in urban and rural areas, enhance infiltration, increase water storage capacity and remove pollutants through natural or ‘natural-like’ processes.


(a) préserver et développer la vie et la fertilité naturelle des sols, leur stabilité, leur capacité de rétention d'eau et leur biodiversité, prévenir et combattre l'appauvrissement des sols en matières organiques, le tassement et l'érosion des sols et nourrir les végétaux principalement par l'écosystème du sol;

(a) maintenance and enhancement of soil life and natural soil fertility, soil stability, soil water retention and soil biodiversity preventing and combating loss of soil organic matter, soil compaction and soil erosion, and the nourishing of plants primarily through the soil ecosystem;


Cela permet d'enrichir, d'améliorer la capacité de rétention d'eau et de lutter contre l'érosion des sols.

This enriches the ground, improves its capacity to retain water and combats soil erosion.


Les propriétés du sol en termes de gestion de l'eau sont également favorables car la perméabilité modérée à l'eau s'accompagne d'une bonne capacité de rétention d'eau.

The water management properties of the soil are also favourable, as moderate water permeability combines with good water retention capacity.


Il présente une bonne capacité de rétention d'eau et de perméabilité, il est léger et ne s'assèche pas facilement; sa teneur en éléments nutritifs est suffisante pour obtenir un bon rendement.

It has good water retention capacity and permeability, it is airy and does not dry easily, and its nutrient capacity is sufficient to achieve a good yield.


invite les États membres à mettre sur pied, en s'appuyant sur des méthodes de culture adaptées, une politique de protection des sols qui tienne compte de l'importance des matières organiques dans la fertilité des sols, dans leur capacité de rétention en eau et dans leur aptitude à remplir la fonction de puits de carbone et d'envisager les possibilités de recourir au biochar;

Calls on the Member States to establish a policy of soil protection by appropriate soil treatment methods, taking account of the importance of organic materials in the soil for its fertility, water retention capacity and ability to function as a carbon sink, and to consider the possibilities of using biochar;


w