Dans le cadre de cette situation relativement favo
rable par rapport à celle de l'UE, le marché de l'emploi au Royaume-Uni pr
ésente toujours les caractéristiques suivantes: écart hommes-femmes important en termes de taux d'emploi en équivalent plein temps, proportion élevée de jeunes, surtou
t de sexe masculin, sortis du système éducatif et sans emploi, poches persistantes de chômage de longue durée et/ou d'inactivité au sein des gro
...[+++]upes suivants: personnes âgées, minorités ethniques, parents isolés et communautés défavorisées. La productivité moyenne du travail est faible.
Against this relatively favourable background in the EU context, the UK labour market continues to display a significant share of young people, especially males, out of work or education, persistent pockets of long-term unemployment and/or inactivity among older people, ethnic minorities, lone parents and deprived communities, and low average labour productivity.