Dès 1996, le Comité économique et social avait exprimé un avis sur l'homologation du commerce équitable Afin de prévenir les différences de procédure utilisée, le Comité économique et social avait signalé les opportunités offertes par l'inscription auprès des normes européennes pour les instituts de certification (European standard for certification bodies) connues comme EN 45011.
In 1996, the Economic and Social Committee expressed an opinion on fair trade certification. To avoid using different procedures, the Economic and Social Committee pointed to the advantages of registering with the European Standard for Certification bodies known as EN.45011.
