Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjudication du contrat
Adjudication du marché
Attribution
Attribution d'un contrat
Attribution d'un marché
Attribution du contrat
Contrat AFPS
Contrat de multipropriété
Contrat immobilier
Convention portant attribution de nationalité
Marché AFPS
Marché immobilier
Marché portant sur les achats et locations d'immeubles
Motion portant attribution de temps
Octroi du contrat

Traduction de «contrat portant attribution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrat portant sur les autres formes de prestation de services [ contrat AFPS | marché portant sur les autres formes de prestation de services | marché AFPS ]

Alternate Forms of Delivery contract [ AFD contract ]


contrat de multipropriété | contrat portant sur l'utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé

contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis | timeshare contract


Convention portant attribution de nationalité

Agreement between --- concerning assignment of nationality


contrat portant sur les services de conseillers juridiques

contract for legal services


motion portant attribution de temps

motion for allocation of time


attribution d'un marché | attribution du contrat | adjudication du marché | adjudication du contrat | octroi du contrat

awarding of a contract | awarding | award of contract | allocation of contract


contrat immobilier | marché immobilier | marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble | marché portant sur les achats et locations d'immeubles

building contract | contract for the purchase or rental of a building


attribution d'un marc | attribution d'un contrat | attribution

awarding of a contract
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne l'établissement de règles détaillées relatives à la définition et au champ d'application plus précis des marchés publics et des contrats de concession, à la nomenclature applicable par référence au “vocabulaire commun pour les marchés publics”, aux marchés mixtes, aux opérateurs économiques, ainsi qu'aux contrats-cadres et aux contrats spécifiques fondés sur ces derniers, portant sur la durée maximale des contrats-cadres ainsi ...[+++]

4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the further definition and scope of public and concession contracts, on applicable nomenclature by reference to the “Common Procurement Vocabulary”, on mixed contracts, on economic operators, as well as on framework contracts and specific contracts based thereon, covering the maximum duration of framework contracts and the award of and methods for implementing specific contracts based on framework contracts concluded with a single economic operator or with several economic operators, respectively’.


La Commission européenne a mis fin aujourd’hui à son enquête sur une possible infraction de Malte aux règles de l’UE sur les marchés publics lors de l’attribution d’un contrat portant sur l’extension et la maintenance d'une centrale électrique située à Delimara.

Today the European Commission closed an investigation into Malta's possible breach of EU public procurement rules for a contract that was awarded for the extension and maintenance of a power plant station in Delimara.


Nous sommes tous deux présents, Tom et moi, en raison de la séparation évidente de nos responsabilités au chapitre de la passation, de l'attribution et de la gestion des contrats portant sur la restauration des édifices du Parlement.

We are both here today because there is a distinct separation of responsibilities between us, Tom and I, on the tendering, awarding, and managing of contracts to carry out the restoration of the parliamentary buildings.


4. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne l'établissement de règles détaillées relatives à la définition et au champ d'application plus précis des marchés publics et des contrats de concession, à la nomenclature applicable par référence au «vocabulaire commun pour les marchés publics», aux marchés mixtes, aux opérateurs économiques, ainsi qu'aux contrats-cadres et aux contrats spécifiques fondés sur ces derniers, portant sur la durée maximale des contrats-cadres ainsi ...[+++]

4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the further definition and scope of public and concession contracts, on applicable nomenclature by reference to the ‘Common Procurement Vocabulary’, on mixed contracts, on economic operators, as well as on framework contracts and specific contracts based thereon, covering the maximum duration of framework contracts and the award of and methods for implementing specific contracts based on framework contracts concluded with a single economic operator or with several economic operators, respectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les contrats portant sur des montants inférieurs aux seuils prévus pour l'application de la directive Concessions et des directives sur la passation de marchés publics, une procédure de sélection et d'attribution est néanmoins requise pour satisfaire aux dispositions du traité en matière de non-discrimination et d'égalité de traitement impliquant une obligation de transparence.

In cases of contracts below the thresholds for application of Concessions Directive or Public Procurement Directives a selection and award procedure is nonetheless required to meet the Treaty requirements of non-discrimination and equal treatment that imply an obligation of transparency.


Les Etats membres doivent respecter soit les directives communautaires "marchés publics" lorsque le contrat portant attribution du SIEG entre dans le champ d'application desdites directives, soit les principes généraux du traité, notamment en matière de transparence, non discrimination et concurrence lorsque les modalités d'attribution du SIEG ne sont pas visées par lesdites directives "marchés publics".

They must comply either with the Community public procurement directives in cases where the contract awarding the SGEI falls within their scope or with the general principles of the Treaty, notably as regards transparency, non-discrimination and competition, in cases where the procedures for awarding the SGEI are not covered by those directives.


Les Etats membres doivent respecter soit les directives communautaires "marchés publics" lorsque le contrat portant attribution du SIEG entre dans le champ d'application desdites directives, soit les principes généraux du traité, notamment en matière de transparence, non discrimination et concurrence lorsque les modalités d'attribution du SIEG ne sont pas visées par lesdites directives "marchés publics".

They must comply either with the Community public procurement directives in cases where the contract awarding the SGEI falls within their scope or with the general principles of the Treaty, notably as regards transparency, non-discrimination and competition, in cases where the procedures for awarding the SGEI are not covered by those directives.


Dans deux autres cas concernant l'Allemagne, la Commission s'appuie sur l'article 228 du traité pour demander aux autorités nationales d'appliquer des décisions déjà prises par la Cour à propos de l'attribution illégale de contrats portant sur la collecte des eaux usées à Bockhorn et sur le traitement des déchets à Braunschweig (villes situées toutes deux en Basse Saxe également).

In two further cases involving Germany, the Commission, under Article 228 of the Treaty, is asking the national authorities to apply decisions already taken by the Court over the illegal award of contracts for waste water collection in Bockhorn and for waste disposal in Braunschweig (both also in Lower Saxony).


Le consortium Coname avait conclu avec la commune de Cingia de' Botti (province de Cremona) un contrat pour l'attribution du service portant sur l'entretien, la direction et la surveillance du réseau de gaz méthane.

The consortium Coname had concluded a contract with the municipality of Cingia de’ Botti (province of Cremona) for the award of the service covering the maintenance, operation and monitoring of the methane gas network.


Je veux juste poser une question que je n'ai pas eu l'occasion de poser et c'est toute la question de la publicité au chapitre 4 du rapport de la vérificatrice générale dans lequel elle décrit précisément les irrégularités dans les arrangements portant sur l'attribution du contrat de l'agence de coordination à Media/IDA Vision.

I just want to ask a question I didn't have a chance to deal with, and that's the whole question of advertising in chapter 4 of the Auditor General's report, where she clearly documents the irregularities in the arrangements around the letting of the agency of record contract to Media/IDA Vision.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contrat portant attribution ->

Date index: 2023-12-06
w