Il n'a pas dit que cela relevait du Procureur général; il a dit que cela relevait du pouvoir exécutif, le pouvoir interne du Cabinet du Premier ministre, selon moi, lequel a effectivement déclaré avoir le droit de contrôler la procédure.
He did not say it was up to the Attorney General; he said it was up to the executive branch, the internal power of the Prime Minister's office, in my view, which effectively said that they had the right to control the proceeding.