Translation of "des altérations neuropathologiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

altération envahissante [ altération étendue | altération généralisée | altération pénétrante | altération pénétrative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pervasive alteration [ penetrative alteration | widespread alteration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

examen neuropathologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neuropathological examination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

étude neuropathologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neurological study

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lésion neuropathologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neuropathological lesion | neurophatological alteration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zonalité des processus de l'altération [ zonalité des altérations | zonalité d'altération | zonalité de l'altération ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alteration zoning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

altered state of consciousness | ASC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

argilisation avancée [ altération argileuse avancée | altération argileuse étendue | altération argileuse intense ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advanced argillic alteration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par une altération significative des modes de comportement qui étaient habituels au sujet avant la survenue de la maladie; les perturbations concernent, en particulier, l'expression des émotions, des besoins et des pulsions. Le tableau clinique peut, par ailleurs, comporter une altération des fonctions cognitives, de la pensée, et de la sexualité. | Personnalité pseudopsychopathique organique Pseudodébilité organique Psychosyndrome de l'épilepsie du système limbique Syndrome (des):frontal | lobotomisés ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by a significant alteration of the habitual patterns of behaviour displayed by the subject premorbidly, involving the expression of emotions, needs and impulses. Impairment of cognitive and thought functions, and altered sexuality may also be part of the clinical picture. | Organic:pseudopsychopathic personality | pseudoretarded personality | Syndrome:frontal lobe | limbic epilepsy personality | lobotomy | postleucotomy

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour toute altération neuropathologique liée au traitement, observée lors des examens qualitatifs ou quantitatifs, il faudra déterminer la nature dose-dépendante de l'incidence, de la fréquence et du degré de gravité des lésions ou des altérations morphométriques, en se basant sur une évaluation de tous les animaux de tous les groupes de doses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If any treatment-related neuropathological alterations are found in the qualitative or quantitative examination, the dose-dependence of the incidence, frequency and severity grade of the lesions or of the morphometric alterations should be determined, based on an evaluation of all animals from all dose groups.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

évaluer la gravité des altérations neuropathologiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

to determine the range of severity of the neuropathological alterations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

repérer les régions du système nerveux présentant des indices d'altérations neuropathologiques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

to identify regions within the nervous system exhibiting evidence of neuropathological alterations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

recenser les types d'altérations neuropathologiques provoqués par l'exposition à la substance d'essai, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

to identify types of neuropathological alterations resulting from exposure to the test chemical; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des coupes histologiques représentatives des échantillons de tissus doivent être examinées au microscope par un pathologiste de formation adéquate afin de détecter des altérations neuropathologiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Representative histological sections from the tissue samples should be examined microscopically by an appropriately trained pathologist for evidence of neuropathological alterations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Others have searched : altération argileuse avancée altération argileuse intense altération argileuse étendue altération de la conscience altération envahissante altération généralisée altération pénétrante altération pénétrative altération étendue argilisation avancée examen neuropathologique lobotomisés lésion neuropathologique post-leucotomie zonalité d'altération zonalité de l'altération zonalité des altérations zonalité des processus de l'altération état altéré de conscience état altéré de la conscience état de conscience altéré état de conscience modifiée état modifié de conscience étude neuropathologique des altérations neuropathologiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

des altérations neuropathologiques ->

Date index: 2023-08-17