Traduction de «directement au guichet » (Français → Anglais) :

Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council requires Member States to establish ‘points of single contact’ (PSCs) to ensure that all procedures and formalities relating to access to a service activity and to the exercise thereof can be easily completed, at a distance and by electronic means, through the appropriate PSC with the appropriate authorities.

7. Towards second generation Points of Single Contact || Ø Member States make their PSCs fully compliant with the Services Directive.

We have almost 16,000 bank-owned ABMs, and now of course, a big feature of the system, 35,000 non-bank ABMs, and 571,000 a truly explosive growth in direct payment, point-of-service facilities.

Information on charges is provided to customers in a variety of different ways, e.g. through the internet, tariff lists displayed in bank premises, information brochures and leaflets, call centres as well as directly at the counter.

With a view to simplifying the measures aimed at easing the burden of VAT compliance on taxable persons who have no establishment in the Member State where they are carrying out activities, the Commission proposes six concrete measures via three separate legislative amendments: introduction of the one-stop scheme for non-established taxable persons; introduction of a one-stop scheme to modernise the refund procedure; harmonisation of the scope of the goods and services for which Member States may apply restrictions to the right to deduct; extension of the use of the reverse charge mechanism for certain business-to-business (B2B) transactions carried out by non-established taxable persons; review of the special scheme for small traders; ...[+++] and simplification of the distance selling arrangements.

The committee also heard from the Bitcoin Strategy Group, the bitcoin exchange CAVirtEX, and Bit Access, makers of the bitcoin ATM, who gave a live demonstration and purchase of some bitcoin using the ATM here at committee.