Nous avons avec nous Joanne De Laurentiis, présidente et directrice générale de la Cent
rale des caisses de crédit du Can
ada; Wayne Nygren, directeur du Comité de direction, président du Comité consultatif sur les affaires législatives et président et directeur général de la Cent
rale des caisses de crédit de Colombie-Britannique; et Jack Smit, président du Comité de direction et président et dire
cteur général de la coopérative de crédit ...[+++] de Saint-Willibrord.
We have with us, from the Credit Union Central of Canada, Joanne De Laurentiis, president and chief executive officer; Wayne Nygren, director, board of directors, and chair of the legislative affairs advisory committee, president and CEO of Credit Union Central of British Columbia; and Jack Smit, chairperson, board of directors, president and CEO, St. Willibrord Community Credit Union.