[37] Pour de plus amples renseignements, voir Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Protéger les renseignements personnels – Un impératif : La stratégie fédérale visant à répondre aux préoccupations suscitées par la USA PATRIOT Act et le flux de données transfrontière, Ottawa, 2006.
[37] For further information, see Treasury Board of Canada Secretariat, Privacy Matters: The Federal Strategy to Address Concerns About the USA PATRIOT Act and Transborder Data Flows, Ottawa , 2006.