Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lutte anti-feu
Lutte anti-incendie
Lutte contre l'incendie
Matériel anti-incendie
Matériel contre l'incendie
Matériel d'incendie
Matériel d'intervention
Matériel de lutte contre l'incendie
Matériel de lutte contre le feu
Matériel de protection contre le feu
Matériel de protection incendie
Protection contre le feu
équipement anti-incendie
équipement de protection incendie

Traduction de «exercice de lutte anti-feu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]


matériel de protection contre le feu | matériel d'incendie | matériel de lutte contre l'incendie | matériel de lutte contre le feu | matériel anti-incendie | équipement anti-incendie | matériel contre l'incendie | matériel d'intervention | matériel de protection incendie | équipement de protection incendie

fire control equipment | fire fighting equipment | fire protection equipment | kit | fire fighting equipment set
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cette fin, la marine a mis au point de nouvelles techniques de lutte anti-sous-marine, a contribué aux efforts de secours aux sinistrés, a mené des opérations d'évacuation de civils, a participé à des exercices de l'OTAN, a patrouillé dans les eaux canadiennes, a appuyé des missions de maintien de la paix et a joué un rôle de chef de file dans la participation du Canada à la guerre de Corée et à la guerre du Golfe.

As part of this ongoing effort, the navy developed new anti-submarine technologies, aided disaster relief efforts, conducted civilian evacuations, engaged in NATO exercises, patrolled Canada's waters, supported peacekeeping missions and took a leading role as part of Canada's involvement in the Korean and Gulf Wars.


un exercice de lutte anti-feu effective réalisé sur un feu réel ou simulé, à l'aide d'équipements représentatifs de ceux de l'avion. Cependant, dans le cas d'extincteurs au halon, un autre agent extincteur acceptable par l'autorité peut être utilisé ;

Actual fire-fighting using equipment representative of that carried in the aeroplane on an actual or simulated fire except that, with Halon extinguishers, an alternative method acceptable to the Authority may be used;


Plusieurs mesures ont été adoptées pour garantir une application constante de cette directive dans les États membres, comme un système commun de classification de la résistance au feu des produits de construction et un certain nombre de normes européennes harmonisées dans les domaines de la lutte anti-incendie, de l’alarme et de l’équipement d’alerte.

Several measures have been adopted to ensure a consistent application of this directive in the Member States, such as a common system for classifying fire resistance of construction products and a number of harmonised European standards in the fields of fire-fighting, alarm and alerting equipment.


Plusieurs mesures ont été adoptées pour garantir une application constante de cette directive dans les États membres, comme un système commun de classification de la résistance au feu des produits de construction et un certain nombre de normes européennes harmonisées dans les domaines de la lutte anti-incendie, de l’alarme et de l’équipement d’alerte.

Several measures have been adopted to ensure a consistent application of this directive in the Member States, such as a common system for classifying fire resistance of construction products and a number of harmonised European standards in the fields of fire-fighting, alarm and alerting equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que l'été 2007 a été marqué par des incendies de forêts et autres incendies sauvages d'une gravité exceptionnelle dans tout le sud de l'Europe, qui ont provoqué la mort de nombreux citoyens européens, y inclus parmi les membres du personnel de lutte anti-incendie, et causé des dégâts matériels et environnementaux considérables; considérant que les dégâts provoqués durant le seul mois de juillet ont atteint, en ampleur, l'étendue des zones dévastées par le feu pendant toute l'année dernière; considérant que la Grèce a dû faire face, durant le mois d'août, à une grave tragédie nationale par suite de l'une des catastrophes ...[+++]

A. whereas the summer of 2007 was marked by particularly dramatic forest and other wild fires across Southern Europe, resulting in many cases in the loss of the lives of European citizens, including dedicated fire-fighting personnel, and in considerable material and environmental damage; whereas the area burned in July alone was as large as the total area burned during the whole of last year; whereas in the month of August, Greece has experienced a severe national tragedy as a result of one of the most lethal fire disasters to have occurred anywhere in the world since 1871,


En janvier 2004, lors d'une opération du groupe de lutte anti-drogue, un policier a ouvert le feu et blessé l'individu qu'il poursuivait.

In January 2004, a police officer, in charge of an operation by the drugs squad, shot and wounded a citizen whom he was pursuing.


Le directeur général de l'Office européen de lutte anti-fraude (OLAF), M. Franz-Hermann Brüner, a présenté son rapport annuel d'activité pour l'exercice qui s'est terminé le 30 juin 2003.

The Director-General of the European Anti-fraud Office (OLAF), Mr. Franz-Hermann Brüner, has presented his Annual Activity Report for the 12-month period ending 30 June 2003.


Le Canada et les États-Unis se sont également engagés à tenir plus fréquemment des exercices d'entraînement à la lutte anti-terroriste pour tester nos plans d'intervention et maximiser nos capacités de réaction conjointe.

Canada and the U.S. have also committed themselves to conducting more counter-terrorism training exercises to test our response plans and to enhance joint response capabilities.


Le problème principal réside non seulement dans la détection des départs de feu mais aussi dans la coordination de la lutte anti-incendie.

The main problem is not only the detection of the fires but also the coordination of the subsequent fire- fighting activities.


Il faut souligner que la dotation budgétaire spécifique pour la lutte anti-fraudes dans l'exercice 90 permettra d'accroître les contrôles par les services de la Commission, ou par le biais d'organismes spécialisés.

It should be pointed out that the special budgetary allocation for anti-fraud measures in 1990 will allow an increased number of checks to be made by Commission staff or by specialist bodies.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exercice de lutte anti-feu ->

Date index: 2024-01-16
w