Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aleurobie de la farine
Caviar
Citron de la farine
Comprimés de farine d'herbe
Comprimés de farine verts
Croquette de poisson
Employé à la purification de la farine
FVO
Farine animale
Farine carnée
Farine d'avoine
Farine de blé
Farine de blé entier moulu sur pierre
Farine de blé entier moulue sur pierre
Farine de blé intégrale
Farine de céréale
Farine de maïs
Farine de poisson
Farine de riz
Farine de seigle
Farine de viande et d'os
Farine de viande osseuse
Farine intégrale de blé
Filet de poisson
Granulés de farine d'herbe
Oeufs de poisson
Pellets de farine d'herbe
Produit à base de poisson
Préposée à la purification de la farine
Purificatrice de farine
Pyrale de la farine
Substitut céréalier
Surimi
Surveiller les équipements de déchargement de farine
Tyroglyphe de la farine
œufs de poisson

Translation of "farine carnée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
farine animale | farine carnée | farine de viande et d'os | farine de viande osseuse | FVO [Abbr.]

mammalian meat and bonemeal | meat and bone meal | M&B [Abbr.] | MBM [Abbr.] | MMBM [Abbr.]


farine de céréale [ farine d'avoine | farine de blé | farine de maïs | farine de riz | farine de seigle ]

cereal flour [ Flour(ECLAS) ]


employé à la purification de la farine | purificatrice de farine | opérateur de purification de la farine/opératrice de purification de la farine | préposée à la purification de la farine

flour purification operative | flour purifier | flour purification operator | flour purifier operator


comprimés de farine d'herbe | comprimés de farine verts | granulés de farine d'herbe | pellets de farine d'herbe

grass pellets | green fodder pellets


aleurobie de la farine | citron de la farine | pyrale de la farine | tyroglyphe de la farine

flour mite | forage mite | grain mite | meal mite


farine de blé entier moulue sur pierre | farine de blé entier moulu sur pierre | farine de blé intégrale | farine intégrale de blé

stone-ground whole wheat flour


substitut céréalier [ farine animale ]

cereal substitute [ meat and bonemeal ]


surveiller la température dans des procédés de transformation de produits à base de farine

monitor of temperature in farinaceous processes | watch temperature in farinaceous processes | monitor temperature in farinaceous processes | supervise temperature in farinaceous processes


surveiller les équipements de déchargement de farine

carry out flour unloading equipment monitoring activities | perform flour processing systems monitoring activities | conduct flour unloading equipment monitoring | monitor flour unloading equipment


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ottawa doit rapidement interdire les farines carnées pour l'alimentation de tous les animaux et assurer que les producteurs n'assument pas les frais supplémentaires.

Ottawa must act rapidly to eliminate meat meal in all animal feed and ensure that producers do not face additional costs.


Ainsi l'effet cumulé de l'Agenda 2000 et de l'interdiction d'utilisation des farines carnées crée une plus forte dépendance de l'élevage européen aux protéines végétales importées.

Thus the cumulative effect of Agenda 2000 and the ban on the use of meat meal means that the European livestock sector is much more dependent on imported plant proteins.


La crise de l'ESB a eu pour effet la suppression des farines carnées pour une durée indéterminée, tout d'abord dans l'alimentation des bovins puis à dans l'alimentation de l'ensemble des animaux.

The BSE crisis led to a ban on the use of meat meal for an unspecified period, first of all in cattle feed and then in all animal feed.


En dépit des mesures d'urgence vétérinaire prises très rapidement en particulier l'interdiction des farines carnées dans l'alimentation animale, car on a eu très vite la certitude qu'elles sont à l'origine de la catastrophe -, rien n'y fait.

Emergency measures, including the ban on animal-derived feed - quickly established as the origin of the catastrophe - had little effect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapport dit encore que le Canada a importé de la farine carnée et de la poudre d'os de l'Allemagne, pays qui est en train d'abattre 400 000 bestiaux, et d'autres pays européens touchés par l'ESB.

Another 69 died or were slaughtered. The report says that Canada imported meat and bone meal from Germany, a country that is now slaughtering 400,000 cattle, and from other BSE-infected European countries.


Je voudrais également poser une question à la Commission : a-t-elle évalué le coût que présente, en ce moment, la politique actuelle des farines carnées bon marché, et le coût que présenterait une politique de retrait de ces farines et d'aide à la production végétale ?

I also have a question for the Commission: have you measured the cost today of the current policy of cheap meat-and-bone meal and the cost of doing away with it and supporting vegetable production?


Comment, par exemple, redonner confiance au consommateur français et éviter l’effondrement des filières liées à l’élevage si d’une part on interdit complètement l’usage des farines animales aux éleveurs français et si dans le même temps on autorise l’importation de viandes provenant d’États membres qui continuent à nourrir leurs animaux avec des farines carnées et se refusent à procéder à des tests ?

How, indeed, can we restore consumer confidence in France and prevent the collapse of the sectors linked to stock-farming if, on the one hand, we put a total ban on the use of meat-and-bone meal by French farmers while at the same time authorising imports of meat from Member States that continue to feed their animals with meat-and-bone meal and refuse to carry out tests?


Des visites sur le terrain ont eu lieu au port de Douvres (contrôle des exportations), dans une exploitation laitière, dans un abattoir (application du programme d'abattage sélectif), dans une usine de production de farines carnées, dans un entrepôt de farines carnées et dans une usine d'incinération de farines carnées.

On-the-spot visits were in particular to the port of Dover (export checks), a dairy farm, a slaughterhouse (implementation of the selective cull programme), a meat-and-bone meal plant, a meat-and-bone meal store and an incineration plant for meat-and-bone meal.


Les scientifiques auditionnés par la commission d'enquête, dans leur quasi-totalité, ont considéré que les farines ayant alimenté les troupeaux britanniques ont été le vecteur de la transmission de l'agent pathogène ESB. D'autre part, il est établi, que l'abaissement des températures de cuisson en dessous de 130 ˚, pour la fabrication de farines carnées, n'a pas permis l'élimination de l'agent pathogène.

Virtually all the scientists heard by the committee of inquiry took the view that the meal fed to British herds was the vector for transmission of the BSE pathogen; on the other hand, it emerges that the lowering of the cooking temperatures below 130 for the manufacture of meat-based meal did not result in the destruction of the pathogen. Accordingly, by changing their manufacturing processes in this way, the British meal manufacturers caused a major threat to health, initially that of the herds fed with their products and, subsequently, that of the consumers of cattle fed this way.


Sans parler de leur éventuelle responsabilité pénale, les fabricants britanniques des farines carnées (1) et les importateurs européens des farines incriminées (2) ont engagé leur responsabilité civile.

Without referring to any criminal liability, the British manufacturers of meat-and-bone meals (1) and the European importers of contaminated meal (2) have incurred civil liability.


w