Translation of "feu contrôlé " (French → English) :

a) le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu, contrôlé par l’examen y afférent, dont est chargé un instructeur désigné par le contrôleur des armes à feu;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) successfully completes the Canadian Firearms Safety Course, as given by an instructor who is designated by a chief firearms officer, and passes the tests, as administered by an instructor who is designated by a chief firearms officer, that form part of that Course;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu, contrôlé par l’examen y afférent, dont est chargé un instructeur désigné par le contrôleur des armes à feu;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) successfully completes the Canadian Firearms Safety Course, as given by an instructor who is designated by a chief firearms officer, and passes the tests, as administered by an instructor who is designated by a chief firearms officer, that form part of that Course;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le train de mesures adopté aujourd'hui par le collège des commissaires inclut une révision de la directive sur les armes à feu, visant à renforcer les contrôles relatifs à l'acquisition et à la détention d'armes à feu, ainsi qu'un règlement sur les normes minimales de neutralisation des armes à feu. La Commission a également annoncé qu'elle allait élaborer un plan d'action de lutte contre le trafic d'armes et d'explosifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

The package of measures on firearms adopted by the College of Commissioners today includes a revision of the Firearms Directive to tighten controls on the acquisition and possession of firearms; a Regulation on common minimum standards for deactivation of firearms. The Commission also announced that it will prepare an action plan against the illegal trafficking of weapons and explosives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-17]

L’évaluation a recommandé de nouvelles mesures facilitant le partage des connaissances entre les États membres en ce qui concerne l’évolution du marché des armes à feu et de leur trafic (comme le marché en ligne pour les armes à feu, les pièces d’armes à feu et d’autres armes) et les conséquences des nouvelles technologies (impression tridimensionnelle) sur le contrôle et le traçage des armes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

The evaluation recommended further measures to facilitate knowledge sharing among MS regarding developments in the firearms market and trafficking (such as the online market for firearms, firearms parts and other weapons), and the impact of new technologies (3D printing) on control and tracing of weapons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Harb (Ottawa-Centre), une au sujet de la Loi sur le divorce (n 361-1323); par M. Breitkreuz (Yorkton Melville), douze au sujet du contrôle des armes à feu (n 361-1324 à 361-1335); par M. Borotsik (Brandon Souris), une au sujet du contrôle des armes à feu (n 361-1336); par M. O'Reilly (Haliburton Victoria Brock), une au sujet du commerce international (n 361-1337); par M. Elley (Nanaïmo Cowichan), une au sujet du contrôle des armes à feu (n 361-1338); par M. Chrétien (Frontenac ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Harb (Ottawa Centre), one concerning the Divorce Act (No. 361-1323); by Mr. Breitkreuz (Yorkton Melville), twelve concerning gun control (Nos. 361-1324 to 361-1335); by Mr. Borotsik (Brandon Souris), one concerning gun control (No. 361-1336); by Mr. O'Reilly (Haliburton Victoria Brock), one concerning international trade (No. 361-1337); by Mr. Elley (Nanaimo Cowichan), one concerning gun control (No. 361-1338); by Mr. Chrétien (Frontenac Mégantic), one concerning Old Age Security benefits (No. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-09-21]

Mes électeurs estiment que les mesures de contrôle actuelles visant les propriétaires d'armes à feu responsables et respectueux de la loi sont plus que suffisantes pour assurer la sécurité du public et demandent donc au Parlement d'appuyer l'adoption de lois qui puniront sévèrement tous les criminels violents qui utilisent des armes dans la perpétration d'un acte criminel, d'appuyer l'introduction dans le Code criminel de nouvelles dispositions de contrôle des armes à feu qui reconnaissent et protègent le droit des honnêtes citoyens à posséder et à utiliser des armes à feu à des fins récréatives, d'appuyer l'adoption d'une loi qui aura p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

My constituents feel that existing controls on law-abiding, responsible firearms owners are more than enough to ensure public safety and therefore call upon Parliament to support laws which will severely punish all violent criminals who use weapons in the commission of a crime, to support new Criminal Code firearms control provisions which recognize and protect the right of law-abiding citizens to own and use recreational firearms, to support legislation which will repeal or modify existing gun control laws that have not improved public safety or have proven not to be cost effective or have proven to be overly complex so as to be ineffec ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-06]

Cette pétition se lit comme suit: «Attendu qu'il n'existe pas de statistiques pour prouver que les mesures législatives relatives au contrôle des armes à feu actuellement en vigueur ont un effet négatif sur la criminalité et que les mesures actuelles et proposées de contrôle des armes à feu entraînent pour les citoyens respectueux de la loi, en possession légitime d'armes à feu, le risque de se les voir confisquer, nous, les soussignés, vos pétitionnaires, demandons humblement au Parlement de détourner son attention, en ce qui concerne le contrôle des armes à feu, des citoyens respectueux de la loi et de la faire porter sur l'élément cri ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

The petition states: ``Whereas there is no statistical evidence that existing gun control laws have any negative effect on criminal activity; whereas existing and publicly proposed gun controls carry the potential for confiscation of lawfully owned property by law-abiding citizens; wherefore the undersigned, your petitioners, humbly pray and call upon Parliament to turn its attention with respect to firearms control away from law-abiding citizens to the criminal element and allow the holder of a valid firearms acquisition certificate, whether or not a course or test was taken to obtain it, to renew the said certificate without the nece ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-03]

Les pays de l’UE sont responsables du contrôle de la vente, l’acquisition et la détention des armes à feu; cependant, ces mesures doivent entrer dans le cadre des dispositions de la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

EU countries are responsible for checking the sale, acquisition and possession of these weapons; however, any rules put in place must fall within the scope of the rules of this directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-10-16]

Contrôle de l’achat et de la détention d’armes à feu

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

Controls on firearms purchases and possession

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-10-16]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14011 - EN - Contrôle de l’achat et de la détention d’armes à feu

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14011 - EN - Controls on firearms purchases and possession

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-10-16]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

feu contrôlé ->

Date index: 2021-11-20