Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enregistrement du fichier de détail
Enregistrement du fichier mouvements
Fichier de détail
Fichier de détails
Fichier de modification
Fichier détail
Fichier mouvement
Fichier mouvements
Fichier mouvementé
Fichier à mouvements
Taux d'activité d'un fichier
Taux d'utilisation d'un fichier
Taux de consultation d'un fichier
Taux de mouvement d'un fichier

Traduction de «fichier mouvement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fichier mouvement | fichier détail | fichier de détail | fichier mouvements

transaction file | detail file | change file | maintenance file | tape change










fichier de détail [ fichier à mouvements | fichier mouvement | fichier mouvements | fichier de détails | fichier de modification ]

transaction file [ detail file | movement file | change file ]


enregistrement du fichier de détail [ enregistrement du fichier mouvements ]

detail file record


taux d'activité d'un fichier | taux de mouvement d'un fichier | taux d'utilisation d'un fichier | taux de consultation d'un fichier

file activity ratio | activity ratio




Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l’assurance que les dépenses, les recettes affectées et les informations relatives à chaque mouvement effectué dans les stocks d’intervention figurent dans les fichiers et les registres comptables de l’organisme payeur.

confirmation that expenditure, assigned revenues and the details of each movement of intervention storage is held on the paying agency’s files and accounting records.


l’assurance que les dépenses, les recettes affectées et les informations relatives à chaque mouvement effectué dans les stocks d’intervention figurent dans les fichiers et les registres comptables de l’organisme payeur;

confirmation that expenditure, assigned revenues and the details of each movement of intervention storage is held on the paying agency’s files and accounting records;


un fichier ou répertoire électronique contenant les informations relatives aux importations et aux mouvements ultérieurs,

electronic file or email folder containing import and subsequent movement information,


l’assurance que les informations relatives à chaque mouvement effectué dans les stocks d’intervention figurent dans les fichiers de l’organisme payeur.

confirmation that the details of each movement of intervention storage is held on the paying agency's files.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) Afin de suivre les mouvements de navires entre États membres, et afin de garantir une liaison sans équivoque entre les données du fichier de la flotte communautaire et celles d'autres systèmes d'information relatifs aux activités de pêche il est important d'attribuer un numéro d'identification unique à chaque navire de pêche communautaire, qui ne peut être, en aucun cas, ni réattribué ni modifié.

(7) In order to monitor the movements of vessels between Member States and to ensure an unequivocal link between the information contained in the Community fishing fleet register and the data from other information systems relating to fishing activities, it is important to allocate a unique identification number to each Community fishing vessel, which under no circumstances may be reassigned or altered.


A titre d’exemple, en France, l’obligation d’identification par tatouage des chiens et des chats est accompagnée de la délivrance d’une carte comportant ces données et de l’enregistrement de celles-ci à un fichier centralisé rendant aisée la recherche d’un animal perdu par son propriétaire. Dans le cas des mouvements d’animaux, les indications relatives à l’identification faciliteraient le contrôle et, le cas échéant, permettraient de retrouver les animaux éventuellement égarés.

In France, for instance, dogs and cats are required to be identified by means of a tattoo, but cards containing such details are also issued and the details are also held on a centralised register, which makes it easy for an owner to trace his/her stray animal. In the case of movements of animals, identification details would make checks easier and, where necessary, make it possible to find stray animals.


Il serait à ce sujet souhaitable d'instituer un fichier central européen qui contrôle tous les mouvements d'argent importants pouvant avoir un lien - ou seulement suspectés d'en avoir un - avec le terrorisme international.

In this regard, it would be desirable to have a European personal data centre to check all major movements of money that may have – or are just suspected of having – connections with international terrorism.


Il serait à ce sujet souhaitable d'instituer un fichier central européen qui contrôle tous les mouvements d'argent importants pouvant avoir un lien - ou seulement suspectés d'en avoir un - avec le terrorisme international.

In this regard, it would be desirable to have a European personal data centre to check all major movements of money that may have – or are just suspected of having – connections with international terrorism.


La coordination et l'accès aux bases de données et aux fichiers des différents services compétents en la matière [18] semblent nécessaires pour mieux contrôler le mouvement, la circulation et l'exportation des biens culturels.

Coordination and access to the databases and files of the various departments responsible [18] are clearly necessary in order to monitor the movement, circulation and export of cultural goods more effectively.


La coordination et l'accès aux bases de données et aux fichiers des différents services compétents en la matière [18] semblent nécessaires pour mieux contrôler le mouvement, la circulation et l'exportation des biens culturels.

Coordination and access to the databases and files of the various departments responsible [18] are clearly necessary in order to monitor the movement, circulation and export of cultural goods more effectively.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fichier mouvement ->

Date index: 2023-02-16
w