Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GAHP
Grippe aviaire
Grippe aviaire A
Grippe aviaire H5N1
Grippe aviaire chez l'homme
Grippe aviaire hautement pathogène
Grippe aviaire à virus A
Grippe du poulet
Grippe humaine d'origine aviaire
H5N1
IA
IAHP
Inflluenza aviaire A
Influenza aviaire
Influenza aviaire chez l'homme
Influenza aviaire hautement pathogène
Influenzavirus aviaire
Peste aviaire
Virus H5N1
Virus aviaire H5N1
Virus de la grippe aviaire
Virus de la grippe aviaire H5N1
Virus de la grippe des oiseaux
Virus de la grippe du poulet
Virus grippal H5N1
Virus grippal aviaire H5N1
Virus influenza A

Translation of "grippe aviaire h5n1 " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grippe aviaire A (H5N1) | grippe aviaire à virus A (H5N1) | inflluenza aviaire A (H5N1) | grippe aviaire H5N1 | grippe aviaire A/H5N1

avian influenza A (H5N1) | H5N1 bird flu | H5N1 avian influenza | H5N1 avian flu | avian flu A (H5N1)


virus aviaire H5N1 [ virus de la grippe aviaire H5N1 | virus grippal aviaire H5N1 | virus grippal H5N1 | virus H5N1 | H5N1 ]

H5N1 avian influenza virus [ H5N1 avian flu virus | H5N1 bird flu virus | H5N1 virus | H5N1 ]


grippe aviaire [ grippe du poulet | H5N1 | influenza aviaire | influenzavirus aviaire ]

avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]


virus de la grippe aviaire | virus de la grippe des oiseaux | virus influenza A | H5N1 [Abbr.]

avian flu virus | influenza A H5N1 | H5N1 [Abbr.]


grippe aviaire chez l'homme [ grippe humaine d'origine aviaire | influenza aviaire chez l'homme ]

avian influenza in humans [ human avian influenza | human avian flu | human bird flu ]


grippe aviaire | influenza aviaire | IA | grippe du poulet | peste aviaire

avian influenza | AI | avian flu | bird flu | fowl plague | fowl pest | chicken pest | avian plague | bird plague


influenzavirus aviaire | virus de la grippe aviaire | virus de la grippe du poulet

avian influenza virus | AIV | avian flu virus | bird influenza virus | bird flu virus


grippe aviaire | influenza aviaire | peste aviaire | IA [Abbr.]

avian influenza | bird flu | AI [Abbr.]


GAHP | grippe aviaire hautement pathogène | influenza aviaire hautement pathogène | peste aviaire | IAHP [Abbr.]

avian plague | fowl plague | highly pathogenic avian influenza | HPAI [Abbr.]


grippe aviaire [ influenza aviaire | peste aviaire ]

avian influenza [ avian flu | bird flu | fowl plague | fowl pest ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Grippe aviaire H5N1 confirmée chez un oiseau sauvage en Espagne : les autorités appliquent des mesures de précaution

Avian influenza H5N1 confirmed in a wild bird in Spain: authorities applying precautionary measures


La présence de la grippe aviaire H5N1 a été confirmée chez des volailles dans cinq États membres de l’UE : la France, la Suède, l’Allemagne, le Danemark et la Hongrie.

Avian influenza H5N1 was confirmed in poultry in 5 EU Member States – France, Sweden, Germany, Denmark and Hungary.


Aujourd’hui, deux décisions de la Commission sur les mesures que doivent prendre les États membres en cas d’apparition d’un foyer de la forme hautement pathogène de grippe aviaire H5N1 parmi les oiseaux sauvages et les volailles d’élevage commercial ont fait l’objet d’avis favorables du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (CPCASA).

Two Commission Decisions on measures to be taken by Member States in the case of an outbreak of highly pathogenic H5N1 avian influenza in wild birds and in commercial poultry on their territory have received favourable opinions by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH) today.


Le premier cas suspect de la souche actuelle du virus de la grippe aviaire H5N1 en Asie a été signalé en Thaïlande, en novembre 2003.

The first suspected case of the current strain of H5N1 avian influenza virus in Asia was reported in Thailand in November 2003.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La source possible de la pandémie - je serai bref à ce sujet parce que tout le monde le sait - est le virus de la grippe aviaire H5N1, qui est hautement pathogène et qui, par recombinaison avec le virus saisonnier humain de la grippe, peut produire une grippe extrêmement agressive non couverte par les vaccins existants, raison pour laquelle, précisément, il y a un risque de pandémie.

The possible source of the pandemic – I shall be brief on this because everyone knows this – is the highly pathogenic avian influenza virus H5N1 which, following recombination with the human seasonal influenza virus, may produce a highly aggressive influenza which is not covered by existing vaccines, which is precisely why there is the risk of a pandemic.


Les anamnèses de ceux qui sont morts de la grippe aviaire H5N1 sont, de manière inquiétante, similaires à celles des victimes de la pandémie de 1918-1919.

The medical histories of those who have died of H5N1 influenza to date are disturbingly similar to accounts of sufferers of the 1918-19 outbreak.


La Commission se préoccupe de la propagation du virus de la grippe aviaire H5N1 en Asie du Sud-Est et a déjà pris les mesures qui s’imposent.

The Commission is concerned with the spread of the H5N1 avian influenza virus in south-east Asia and it has already taken the relevant measures.


En Asie du Sud-Est, on estime que le virus de la grippe aviaire H5N1 est très répandu mais que son développement est géographiquement circonscrit.

The avian influenza virus H5N1 is widespread in south-east Asia, but confined to the area.


Après la découverte de la grippe aviaire (H5N1) chez deux oiseaux de proie importés illégalement de Thaïlande, les autorités belges ont demandé à la Commission européenne de les aider à retrouver des passagers aériens de différentes nationalités susceptibles d'avoir été exposés au virus.

After the discovery of avian flu H5N1 in two illegally imported birds of prey from Thailand the Belgian authorities have requested the European Commission to assist them in their search for flight passengers of different nationalities who might have been exposed to the flu virus.


Pour l’heure, il n’y a pas de transmission de la grippe aviaire entre humains, mais si le risque d’une pandémie mondiale existe et si le virus H5N1 se combinait avec un virus humain comme celui de la grippe pour créer une nouvelle souche mortelle très contagieuse, permettez-moi, Monsieur le Commissaire, de penser qu’alors, le crédit d’un million d’euros que vous venez de nous annoncer pourrait se révéler dramatiquement insuffisant

For the present there has been no transmission of avian influenza between humans, but if there is a risk of a world pandemic and if the H5N1 virus were to combine with a human virus like the flu virus to create a new, highly contagious fatal strain, then I think, Commissioner, that the EUR 1 million credit you have just announced could prove tragically inadequate.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

grippe aviaire h5n1 ->

Date index: 2022-11-04
w