Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couche d'incontinence
Couche pour incontinent
Culotte de protection pour incontinent
Encoprésie fonctionnelle
IUE
Incontinence
Incontinence anale
Incontinence d'effort
Incontinence d'urgence
Incontinence d'urine
Incontinence de stress
Incontinence fécale
Incontinence fécale d'origine non organique
Incontinence impérieuse
Incontinence légère
Incontinence occasionnelle
Incontinence par impériosité
Incontinence urinaire
Incontinence urinaire d'effort
Incontinence urinaire de stress
Incontinence vésicale
Incontinence à l'effort
Psychogène
Serviette pour incontinent
Slip pour la fixation des alaises pour incontinents
énurésie

Translation of "incontinence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
incontinence urinaire [ incontinence d'urine | incontinence vésicale | énurésie | incontinence ]

urinary incontinence [ bladder incontinence | enuresis | incontinence ]


incontinence à l'effort | incontinence de stress | incontinence d'effort

stress incontinence | stress urinary incontinence | SUI | urinary exertional incontinence


incontinence par impériosité | incontinence impérieuse | incontinence d'urgence

urge incontinence | urgency incontinence


incontinence urinaire d'effort [ IUE | incontinence d'effort | incontinence de stress ]

stress urinary incontinence [ SUI | urinary exertional incontinence | urinary stress incontinence ]


couche d'incontinence | couche pour incontinent | serviette pour incontinent

incontinence pad


incontinence légère | incontinence occasionnelle

soiling


incontinence anale [ incontinence fécale ]

fecal incontinence [ incontinence of the feces | bowel incontinence ]


incontinence d'effort | incontinence urinaire de stress

stress incontinence


culotte de protection pour incontinent | slip pour la fixation des alaises pour incontinents

support


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La personne a souffert d’incontinence urinaire (problèmes de contrôle de la vessie) au cours des 12 derniers mois.

Suffering from urinary incontinence, problems in controlling the bladder in the past 12 months


Malgré leur plus grande longévité, les femmes âgées sont significativement plus atteintes que les hommes de leur âge par des maladies invalidantes – fractures d'ostéoporose, arthrose, polyarthrite rhumatoïde, ictus, incontinence, cancer, etc.

In spite of women’s greater longevity, the incidence of debilitating diseases – fractures caused by osteoporosis, rheumatoid arthritis and osteoarthritis, strokes, incontinence of urine, and cancer – is much higher in their case than among men of the same age.


D. considérant que la violence sexuelle en temps de guerre a des conséquences physiques (notamment risques de stérilité, d'incontinence et de maladies sexuellement transmissibles) et psychologiques dévastatrices sur ses victimes, car celles-ci sont souvent stigmatisées, rejetées, maltraitées et considérées comme déshonorées et, fréquemment, exclues de leur propre environnement, voire parfois tuées;

D. whereas the effects of wartime sexual violence, both physical (risks such as sterility, incontinence and sexually transmitted diseases) and psychological, are devastating for the victims, as the latter are often stigmatised, rejected, mistreated and considered to be dishonoured, and in many cases are excluded from their communities and sometimes even murdered;


D. considérant que la violence sexuelle en temps de guerre a des conséquences physiques (notamment risques de stérilité, d'incontinence et de maladies sexuellement transmissibles) et psychologiques dévastatrices sur ses victimes, car celles-ci sont souvent stigmatisées, rejetées, maltraitées et considérées comme déshonorées et, fréquemment, exclues de leur propre environnement, voire parfois tuées;

D. whereas the effects of wartime sexual violence, both physical (risks such as sterility, incontinence and sexually transmitted diseases) and psychological, are devastating for the victims, as the latter are often stigmatised, rejected, mistreated and considered to be dishonoured, and in many cases are excluded from their communities and sometimes even murdered;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. s'étonne de ce que, selon la Commission ("Questions for written answers to Commissioners Michel and Ferrero-Waldner" du 3 décembre 2004), le rapport final de l'OLAF sur l'affaire ne pouvait être soumis aux membres du conseil d'administration de l'Agence; compte bien que cette omission sera réparée incontinent, afin que l'organe décisionnel suprême de l'Agence puisse se faire un tableau complet des événements;

17. Fails to understand why, according to information supplied by the Commission ("Questions for written answers to Commissioners Michel and Ferrero-Waldner" of 3 December 2004) the OLAF final report on this case could not be submitted to members of the Agency's Governing Board; expects this situation to be remedied forthwith so that the Agency's supreme decision-taking body can form a complete picture of events;


Chez la plupart des patients, les nombreux symptômes de la maladie, comme la fatigue, la spasticité, l'impuissance, l'incontinence ou la dépression, nécessiteront différentes formes de traitements médicamenteux.

Most persons with MS will require different forms of drug treatment to deal with the many symptoms of the illness - fatigue, spasticity, pain, impotence, incontinence or depression.


L'opération initialement notifiée à la Commission a suscité de graves craintes pour la concurrence sur plusieurs marchés de médicaments à usage humain, en particulier sur celui du traitement de l'incontinence urinaire (G4B4), des dysfonctionnements de l'érection (G4B3) et des antihypertenseurs (C2A) (de synthèse) simples, ainsi que sur le marché d'un antibiotique à usage vétérinaire: la pénicilline orale pour animaux domestiques (chats et chiens).

The operation, as initially notified to the Commission, raised serious competition concerns in human pharmaceuticals, more particularly, in G4B4 Urinary Incontinence, G4B3 Erectile Dysfunction and C2A Antihypertensives (of Non-Herbal Origin) Plain, and in animal health in the market for Oral Penicillin for Companion Animals, that is, cats and dogs.


Sur le marché du traitement de l'incontinence urinaire (G4B4), Pharmacia dispose déjà d'un produit, le Detrusitol, pour le traitement de la vessie hyperactive.

On the market of G4B4 Urinary Incontinence, Pharmacia has an existing product, Detrusitol, for the treatment of over-active bladder.


La Commission avait également demandé au CSD de fournir des avis sur deux questions concernant l'utilisation éventuelle de coton génétiquement modifié dans les produits d'hygiène féminine, les produits pour bébés ou les produits pour adultes incontinents et autres vêtements.

The SSC had been further asked by the Commission to advise on two issues related to the potential use of genetically modified cotton in feminine hygiene products, in baby or adult incontinence products and other garments.


La seconde question concernait les différences possibles entre les profils de sécurité des produits d'hygiène féminine, des produits pour adultes incontinents et autres produits de consommation en coton génétiquement modifié et ceux des mêmes produits en coton non génétiquement modifié.

The second issue concerned any potential differences in the safety profiles between feminine hygiene, incontinence and other consumer products made of GM cotton as opposed to those same products made with non-GM cotton.


w