bloc-notes     
bloc-notes     
bloc-notes électronique     
bloc-notes électronique     
boule de pointage d'ordinateur     
boule de pointage d'ordinateur     
html     
html     
loo     
loo     
langage xml     
langage xml     
langage adapté à l'objet     
langage adapté à l'objet     
langage adressé aux enfants     
langage adressé aux enfants     
langage assembleur     
langage assembleur     
langage bas de gamme     
langage bas de gamme     
langage bébé     
langage bébé     
langage d'ordinateur     
langage d'ordinateur     
langage de balisage extensible     
langage de balisage extensible     
langage de balisage hypertexte      
langage de balisage hypertexte      
langage de balisage étendu     
langage de balisage étendu     
langage de bas niveau     
langage de bas niveau     
langage de didacticiel pour ordinateur individuel     
langage de didacticiel pour ordinateur individuel     
langage de didacticiel pour ordinateur personnel     
langage de didacticiel pour ordinateur personnel     
langage de programmation     
langage de programmation     
langage de programmation objet     
langage de programmation objet     
langage de programmation orienté objet     
langage de programmation orienté objet     
langage du calculateur     
langage du calculateur     
langage enfantin     
langage enfantin     
langage hypertexte      
langage hypertexte      
langage informatique     
langage informatique     
langage lié au calculateur     
langage lié au calculateur     
langage lié à l'ordinateur     
langage lié à l'ordinateur     
langage machine     
langage machine     
langage modulé     
langage modulé     
langage non évolué     
langage non évolué     
langage objet     
langage objet     
langage objets     
langage objets     
langage orienté machine     
langage orienté machine     
langage orienté objet     
langage orienté objet     
langage orienté objets     
langage orienté objets     
langage orienté vers l'objet     
langage orienté vers l'objet     
langage orienté vers la machine     
langage orienté vers la machine     
langage propre à l'ordinateur     
langage propre à l'ordinateur     
langage à objet     
langage à objet     
langage à objets     
langage à objets     
langage évolué     
langage évolué     
mamanais     
mamanais     
micro-ordinateur     
micro-ordinateur     
mini-ordinateur     
mini-ordinateur     
opérateur de conception assistée par ordinateur     
opérateur de conception assistée par ordinateur     
opératrice de conception assistée par ordinateur     
opératrice de conception assistée par ordinateur     
ordinateur     
ordinateur     
ordinateur bloc-notes     
ordinateur bloc-notes     
ordinateur de bureau     
ordinateur de bureau     
ordinateur de table     
ordinateur de table     
ordinateur individuel     
ordinateur individuel     
ordinateur personnel     
ordinateur personnel     
ordinateur portable     
ordinateur portable     
parler bébé     
parler bébé     
résultat anormal d'une tomographie par ordinateur     
résultat anormal d'une tomographie par ordinateur     
xml     
xml     

langage d'ordinateur en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

langage lié à l'ordinateur | langage lié au calculateur | langage orienté vers la machine

computer-oriented language | machine-oriented programme language | MOPL [Abbr.]


langage orienté machine [ langage lié à l'ordinateur | langage propre à l'ordinateur ]

computer-oriented language [ computer-sensitive language | machine-oriented language | computer-dependent language ]


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.


langage de didacticiel pour ordinateur personnel [ langage de didacticiel pour ordinateur individuel ]

personal computer education software language


langage lié à l'ordinateur

computer language | computer-oriented language | low-level language


langage machine [ langage informatique | langage d'ordinateur ]

machine language [ ML | computer language | binary language | absolute language ]


langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]

object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]


micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]


Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

Definition: A specific developmental disorder in which the child's ability to use expressive spoken language is markedly below the appropriate level for its mental age, but in which language comprehension is within normal limits. There may or may not be abnormalities in articulation. | Developmental dysphasia or aphasia, expressive type


Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagnent souvent de problèmes associés, tels des difficultés de la lecture et de l'orthographe, une perturbation des relations interpersonnelles, des troubles émotionnels et des troubles du comportement.

Definition: Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and behavioural disorders.


opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur/ opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur

CNC drill technician | CNC machine operator | CNC programmer | computer numerical control machine operator


opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur

CAM draftswoman | computer-aided manufacturing equipment operator | CADD Designer | computer-aided design operator


négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software


langage de programmation [ langage assembleur | langage évolué ]

programming language [ computer language | machine language ]


ordinateur [ mini-ordinateur ]

computer [ mini-computer ]


langage orienté objet | langage orienté objets | langage à objets | langage de programmation orienté objet | langage de programmation objet | langage objets

object-oriented language | OOL | object oriented language | object-oriented programming language | OOPL


langage modulé | langage adressé aux enfants | mamanais | langage enfantin | langage bébé | parler bébé

caretaker speech | baby talk | child-directed speech | motherese


résultat anormal d'une tomographie par ordinateur

CAT scan abnormal


ordinateur de bureau

Desktop computer


boule de pointage d'ordinateur

Computer roller ball


langage de bas niveau | langage bas de gamme | langage non évolué | langage du calculateur

low-level language | computer-oriented language | computer-dependent language | machine-oriented language | computer language


langage de balisage extensible | langage XML | langage de balisage étendu [ XML ]

extensible markup language [ XML ]


langage de balisage hypertexte (1) | langage hypertexte (2) [ HTML ]

hypertext markup language [ HTML ]


langage objets | langage à objets

Object-oriented language


ordinateur individuel | ordinateur personnel

Personal computer


ordinateur de bureau | ordinateur de table

Desktop | Desktop computer


bloc-notes électronique | ordinateur bloc-notes | bloc-notes | ordinateur portable

laptop | notebook computer | notebook
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans son arrêt d'aujourd'hui, la Cour rappelle que les jeux vidéo constituent un matériel complexe comprenant non seulement un programme d’ordinateur, mais également des éléments graphiques et sonores qui, bien qu’encodés dans le langage informatique, ont une valeur créatrice propre.

In today’s judgment, the Court of Justice recalls that videogames constitute complex material comprising not only a computer program, but also graphic and sound elements which, although encrypted in computer language, have their own creative value.


Selon l'avocat général M. Bot, les fonctionnalités d'un programme d'ordinateur et le langage de programmation ne peuvent être protégés par le droit d'auteur

In Advocate General Bot’s view, the functionalities of a computer program and the programming language cannot be protected by copyright


Dans le contexte de l'étude de 1997, il a été observé, effectivement, que la loi japonaise sur le droit d'auteur définit des exclusions pour les langages de programmation, règles ou algorithmes utilisés pour écrire les programmes d'ordinateur.

In the context of the 1997 study it has indeed been noted that the Japanese Copyright Act defines exclusions for "any programming language, rule or algorithm used for making such" computer programs.


Parmi les secteurs identifies on retiendra : - l'electronique optique et de basse temperature, - l'apprentissage de symboles, la representation par l'ordinateur des connaissances acquises, la solution de problemes, - le processus du langage naturel, la traduction, les questions- reponses, - vision par ordinateur, analyse et synthese du langage parle, - robotique, coordination perception/mouvement, - interaction homme/machine

The sectors selected include : - opto electronics and low-temperature electronics, - learning of symbols, computer representation of acquired knowledge, problem solving, - natural language process, translation, questions/answers, - computer vision, speech analysis and sythesis, - robotics, coordination of perception and movement, - man/machine interaction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DELTA devra notamment porter sur des processeurs plus puissants (en vue notamment du traitement des images), un stockage de plus grande capacité et moins coûteux grâce aux nouvelles techniques d'organisation des données, la radiodiffusion directe par satellite, le réseau numérique à intégration de services (RNIS), l'intelligence articielle, le dialogue avec les ordinateurs au moyen de langages proches du langage naturel, etc.

Devices and technologies to be dealt with include: more powerful processors, including image processing; larger and cheaper storage with new techniques of data organisation; direct broadcasting by satellite, the Integrated Services Digital Network (ISDN); artificial intelligence, access by near-natural language etc.


Cette révolution est le résultat de développements spectaculaires dans trois domaines : - la micro-électronique (les " puces ") - la numérisation des télécommunications ( application du "langage d'ordinateur" à des fonctions telles que la commutation et la transmission ) - les nouvelles technologies de transmission ( fibres optiques, satellites, etc ) Au niveau mondial, le marché créé par ces développements récents dépassé déjà en valeur 500 milliards d'ECU.

This telematics revolution is the result of spectacular developments in three areas : - Micro-electronics ("chips") - Digitization of telecommunications (application of "computer language" to functions such as switching and transmission) - New transmission technologies (optical fibres, satellites ...) Worldwide, the market created by these developments already exceeds ECU 500 billion.




D'autres ont cherché :


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

langage d'ordinateur -> langage lié à l'ordinateur | langage lié au calculateur | langage orienté vers la machine | langage orienté machine [ langage lié à l'ordinateur | langage propre à l'ordinateur ] | Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

Date index: 2021-02-19
w