Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller en métabolisme
Conseillère en métabolisme
Déchet du métabolisme
Erreur innée du métabolisme
MB
Maladie héréditaire du métabolisme
Métabolisme basal
Métabolisme d'un organe malade
Métabolisme de base
Métabolisme des glucides
Métabolisme du calcium
Métabolisme fondamental
Métabolisme glucidique
Métabolisme pathologique
Métabolite
Produit métabolique
Taux de métabolisme
Trouble héréditaire
Vitesse de métabolisme

Translation of "métabolisme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
métabolisme basal | métabolisme de base | métabolisme fondamental | MB [Abbr.]

basal metabolism | BM [Abbr.]


métabolisme des glucides [ métabolisme glucidique ]

carbohydrate metabolism


métabolisme de base [ métabolisme basal ]

basal metabolism


métabolisme basal | métabolisme de base

basal metabolism


taux de métabolisme | vitesse de métabolisme

rate of metabolism


métabolisme d'un organe malade | métabolisme pathologique

pathometabolism




conseiller en métabolisme [ conseillère en métabolisme ]

metabolic counsellor


erreur innée du métabolisme | trouble héréditaire | maladie héréditaire du métabolisme

inborn errors of metabolism


déchet du métabolisme (1) | produit métabolique (2) | métabolite (3)

metabolic product | metabolite
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le statut «aucune LMR requise» peut être extrapolé à l'espèce concernée si son métabolisme est semblable.

‘no MRL required’ status may be extrapolated to the concerned species if the metabolism is similar.


Pharmacocinétique chez les espèces de laboratoire (absorption, distribution, métabolisme, excrétion)

pharmacokinetics in laboratory species (absorption, distribution, metabolism, excretion).


Pharmacocinétique chez les espèces productrices d'aliments (absorption, distribution, métabolisme, excrétion)

pharmacokinetics in food producing species (absorption, distribution, metabolism, excretion).


lorsqu'une extrapolation est envisagée entre des espèces non apparentées (y compris des espèces mineures), il peut être demandé au demandeur de fournir des informations spécifiques sur la similitude de métabolisme entre l'espèce de référence et l'espèce concernée.

where extrapolation is considered between unrelated species (including minor species), supportive substance-specific information regarding the similarity of metabolism between the reference and concerned species may be required from the applicant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'extrapolation des espèces mineures aux espèces majeures sur une base individuelle ne peut être justifiée que dans les cas où il est clair que les métabolismes de l'espèce de référence et de l'espèce concernée sont semblables.

extrapolation on a one to one basis from minor to major species may be justified only in cases where it is clear that metabolism in the reference and concerned species are similar.


Certaines informations préliminaires sur l'absorption, la distribution, le métabolisme et l'élimination (ADME), ainsi que sur la bioaccumulation, peuvent être déduites de la structure chimique, des données physico-chimiques, de la capacité de liaison aux protéines plasmatiques ou des études toxicocinétiques; les résultats des études de toxicité livrent des informations supplémentaires, notamment sur la CSENO, le métabolisme ou l'induction du métabolisme.

Preliminary information on absorption, distribution, metabolism and elimination (ADME) and bioaccumulation may be derived from chemical structure, physico-chemical data, extent of plasma protein binding or toxicokinetic (TK) studies, while results from toxicity studies give additional information, e.g. on NOAEL, metabolism or induction of metabolism.


La voie d'administration sera déterminée en tenant compte de considérations relatives au bien-être des animaux, et aux aspects toxicologiques tels que le rapport avec l'exposition humaine à la substance chimique (gavage oral pour une exposition par ingestion, injection sous-cutanée pour une exposition par inhalation ou adsorption cutanée), les propriétés physiques/chimiques de la substance d'essai et surtout les informations toxicologiques existantes et les données sur le métabolisme et le comportement cinétique (par exemple la nécessité d'éviter le métabolisme de premier passage, meilleure efficacité d'une voie d'administration plutôt q ...[+++]

Animal welfare considerations as well as toxicological aspects like the relevance to the human route of exposure to the chemical (e.g. oral gavage to model ingestion, subcutaneous injection to model inhalation or dermal adsorption), the physical/chemical properties of the test material and especially existing toxicological information and data on metabolism and kinetics (e.g. need to avoid first pass metabolism, better efficiency via a particular route) have to be taken into account when choosing the route of administration.


De surcroît, il convient de considérer les aspects toxicologiques comme l'adéquation à la voie d'exposition de l'homme à la substance chimique (gavage oral pour représenter une exposition par ingestion, injection sous-cutanée pour une exposition par inhalation ou adsorption cutanée), les informations toxicologiques existantes et les données sur le métabolisme et la cinétique (par exemple la nécessité d'éviter le métabolisme de premier passage, meilleure efficacité d'une des voies d'administration), avant de mettre en œuvre un essai approfondi à long terme lorsque des résultats positifs sont obtenus par injection.

In addition, toxicological aspects like the relevance to the human route of exposure to the chemical (e.g. oral gavage to model ingestion, subcutaneous injection to model inhalation or dermal adsorption) and existing toxicological information and data on metabolism and kinetics (e.g. need to avoid first pass metabolism, better efficiency via a particular route) should be taken into account before extensive, long-term testing is initiated if positive results are obtained by injection.


La sécurité de ces produits pour l'homme lorsqu'ils sont utilisés comme arômes dans l'alimentation animale, en ce qui concerne leur métabolisme, peut être fondée sur des études du métabolisme (de l'animal cible) et des résidus de leurs composants majeurs et caractéristiques et sur l'absence de substances présentant un risque toxicologique dans l'extrait.

The safety of these products for humans when used as flavourings in feed, as regards its metabolism, may be based on the metabolism (in the target animal) and residues studies of their major and characteristic components and the absence of substances of toxicological concern in the extract.


Lors de la photosynthèse, l'assimilation du gaz carbonique par les végétaux s'effectue selon deux principaux types de métabolismes qui sont les métabolismes C3(cycle de Calvin) et C4 (Hatch et Slack).

During photosynthesis, the assimilation of carbon dioxide by plants occurs via two principle forms of metabolism, the C3 metabolism (Calvin cycle) and the C4 metabolism (Hatch and Slack).


w