Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Banque d'organes
COSAC
Constitution d'un parti
Création d'un parti
Cuir chevelu
Côlon irritable
Delirium tremens
Diarrhée
Dissolution d'un parti
Don d'organes
Dyspepsie
Dysurie
Démence alcoolique SAI
Flatulence
Formation politique
Gastrique
Greffe d'organes
Hallucinose
Hoquet
Hyperventilation
Interdiction d'un parti
Jalousie
Mauvais voyages
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Organe réglant
Organisation du peuple du Sud-Ouest africain
Paranoïa
Partie réglante
Partis politiques
Programme constitutif d'un parti
Prélèvement d'organes
Psychose SAI
Région temporale
Résiduel de la personnalité et du comportement
SWAPO
SWAPO Party
Southwest Africa People's Organization
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Toute partie
Toux
Transplantation d'organes

Traduction de «partie d'un organe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


les parties ne peuvent plaider que par l'organe de leur représentant ou de leur avocat

the parties may address the Court only through their representatives or their lawyers


cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

ear [any part] eye with other parts of face, head and neck lip nose (septum) scalp [any part] temple (region)


transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]


partis politiques [ formation politique ]

political parties [ political party ]


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une tra ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of ...[+++]


Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]


constitution d'un parti [ création d'un parti | dissolution d'un parti | interdiction d'un parti | programme constitutif d'un parti ]

formation of a party [ creation of a party | dissolution of a party | founding of a party | prohibition of a party ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


Southwest Africa People's Organization [ SWAPO | SWAPO Party | Organisation du peuple du Sud-Ouest africain ]

Southwest Africa People's Organization [ SWAPO | SWAPO party ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sécurité des machines — Exigences ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et des organes de service — Partie 3: Organes de service

Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 3: Control actuators


a) des muqueuses, des organes ou des parties d’organes de l’appareil génital, du caecum, de la rate, du pis, des poumons, ou tout autre organe ou partie d’un animal qui ne sont pas vendus d’habitude comme article d’alimentation;

(a) mucous membranes, any organ or portions of the genital system, black gut, spleens, udders, lungs or any other organ or portion of animal that is not commonly sold as an article of food;


Les représentants du Parti réformiste semblent avoir beaucoup de difficultés à comprendre ce que signifie fonctionner à titre de tierce partie, d'organe indépendant.

The Reform Party representatives seem to be having a great deal of difficulty in understanding what it means to operate as a third-party, independent body.


Il s'agit d'une procédure qui consiste à retirer, en tout ou en partie, les organes génitaux féminins externes.

It is a procedure that involves the partial or complete removal of a female's external genitalia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«organe», une partie différenciée du corps humain, constituée de différents tissus, qui maintient, de façon largement autonome, sa structure, sa vascularisation et sa capacité à exercer des fonctions physiologiques; une partie d’organe est également considérée comme un organe si elle est destinée à être utilisée aux mêmes fins que l’organe entier dans le corps humain, les critères de structure et de vascularisation étant maintenus.

organ’ means a differentiated part of the human body, formed by different tissues, that maintains its structure, vascularisation, and capacity to develop physiological functions with a significant level of autonomy. A part of an organ is also considered to be an organ if its function is to be used for the same purpose as the entire organ in the human body, maintaining the requirements of structure and vascularisation.


Enfin, cette directive ne s’applique pas au sang et aux composants sanguins, organes ou parties d’organes, ni aux tissus ou cellules prélevés puis utilisés sur la même personne.

Lastly, blood and blood components, organs or parts of organs are not covered by the directive. Nor are tissues and cells removed from, and applied in, the same person.


c) aux organes ou aux parties d'organes si elles sont destinées à être utilisées aux mêmes fins que l'organe entier dans le corps humain.

(c) organs or parts of organs if it is their function to be used for the same purpose as the entire organ in the human body.


c)aux organes ou aux parties d'organes si elles sont destinées à être utilisées aux mêmes fins que l'organe entier dans le corps humain.

(c)organs or parts of organs if it is their function to be used for the same purpose as the entire organ in the human body.


Ne croyez-vous pas qu'il serait important d'insister fortement sur l'augmentation des programmes de sensibilisation au don d'organes pour augmenter l'offre, puisque seulement une infime partie des organes peuvent être prélevés lors de décès?

Don't you think it would be important to strongly emphasize an increase in public awareness programs for organ donation in order to increase the supply, since only a very tiny fraction of organs can be harvested at death?


Ce qu'il faut bien comprendre, c'est que lorsqu'il n'y a pas suffisamment d'organes—il faut absolument tirer le meilleur parti des organes disponibles—il en résulte que les critères pour faire inscrire un patient sur la liste d'attente des transplantations doivent être très rigoureux.

What we have to realize is that when there are not enough organs—and we certainly have an important priority to maximize the benefits achieved from the organs available—what that means is the criteria to actually get listed for a transplant have to be fairly tight, fairly rigorous.


w