Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmenter
Augmenter la puissance
Augmenter la puissance d'un système
Cuire à l'étuvée
Cuire à la vapeur
Faire cuire à l'étouffée
Faire passer à une puissance supérieure
Lire l'ordre relatif à l'ordre du jour
Mettre à niveau
Passer
Passer en ondes
Passer la balle à quelqu'un
Passer sur l'antenne
Passer sur la butte
Passer à l'antenne
Passer à l'appel de l'ordre du jour
Passer à l'ordre du jour
Passer à l'étuvée
Passer à la butte
Passer à la clandestinité
Prendre l'antenne
RAAL
RSO
Radar aéroporté à antenne latérale
Radar à antenne synthétique
Radar à synthèse d'ouverture
Radar à visée latérale
SLAR
Traduction
étuver
être diffusé
être sur l'antenne
être à l'antenne

Translation of "passer à l'antenne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


être sur l'antenne [ être à l'antenne | passer à l'antenne | passer sur l'antenne | passer en ondes | passer | prendre l'antenne | être diffusé ]

go on the air


passer à l'ordre du jour [ lire l'ordre relatif à l'ordre du jour | passer à l'appel de l'ordre du jour ]

call the orders of the day [ proceed to the orders of the day ]


passer à la butte | passer sur la butte

hump | pull down


étuver | cuire à l'étuvée | passer à l'étuvée | cuire à la vapeur | faire cuire à l'étouffée

steam


mettre à niveau | augmenter | augmenter la puissance | augmenter la puissance d'un système | faire passer à une puissance supérieure

upgrade




radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]


radar à antenne synthétique | radar à synthèse d'ouverture | RSO

SAR | Synthetic aperture radar


passer la balle à quelqu'un

to pass the ball to somebody
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils peuvent effectivement relier leur antenne à leur décodeur satellite et peuvent passer du captage de signaux distribués par satellite au captage des signaux par leur antenne.

They can actually interface that antenna into their satellite box and they can switch from satellite-distributed signals and receive those over-the-air signals.


6. encourage vivement les administrations chargées de délivrer les autorisations d'installation des antennes de téléphonie mobile à passer des accords, en coopération avec les opérateurs du secteur, pour le partage des infrastructures, afin d'en réduire le nombre ainsi que l'exposition de la population aux CEM;

6. Urges the authorities responsible for authorising the siting of mobile telephony antennas to reach agreement, jointly with the operators in that sector, on the sharing of infrastructure, in order to reduce the volume thereof and the exposure of the public to EMFs;


6. encourage vivement les administrations chargées de délivrer les autorisations d'installation des antennes de téléphonie mobile à passer des accords, en coopération avec les opérateurs du secteur, pour le partage des infrastructures, afin d'en réduire le nombre ainsi que l'exposition de la population aux CEM;

6. Urges the authorities responsible for authorising the siting of mobile telephony antennas to reach agreement, jointly with the operators in that sector, on the sharing of infrastructure, in order to reduce the volume thereof and the exposure of the public to EMFs;


L'implantation d'antennes-relais 3G doit se passer dans le respect de l'environnement.

3G relay masts must be positioned with due regard for the environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, l'implantation d'antennes-relais 3G devra se passer dans le respect de l'environnement et de l'urbanisme.

Finally, 3G relay masts must be positioned with due regard for the environment and planning considerations.


[Traduction] Les radiodiffuseurs font don de leur temps d'antenne sur leurs réseaux pendant une période de 13 semaines pour montrer cette publicité, et là où c'est possible, ils la font passer dans les stations de radio et les journaux qu'ils possèdent.

[English] Broadcasters are donating time on their networks for a 13-week period to run these ads, and where possible, run them on their holdings in radio and print.


De nouveau, c'est à Vancouver, mais cela donnera aux jeunes la possibilité de passer à l'antenne, de créer, d'expérimenter, de faire quelque chose de différent, et je pense que c'est vraiment le rôle de Radio-Canada, d'aider à créer la nouvelle génération.

Again, it's out of Vancouver, but it's to give young people an opportunity to get air time, to create, to experiment, to do things that are different, and I think that's very much part of CBC's role, to help develop the next generation.


A CET ÉGARD, JE TIENS À PRÉCISER QU'IL N'ÉTAIT PAS AISÉ DE PASSER EN MOINS D'UN AN, D'UNE PROJET-PILOTE COMPOSÉ DE 39 CENTRES À UN VÉRITABLE RÉSEAU STRUCTURÉ DE 195 CENTRES ET 16 ANTENNES RÉGIONALES, QUI COUVRE TOUTES LES RÉGIONS DE LA COMMUNAUTÉ, EN CE COMPRIS LES RÉGIONS ULTRAPÉRIPHÉRIQUES.

The move, in less than a year, from a pilot project involving 39 centres to a genuine structured network of 195 centres and 16 regional sub- offices, covering all parts of the Community, including the most outlying ones, has not been an easy one.


Cela me rappelle l'histoire d'un professeur d'ingénierie d'une université britannique qui, ayant accepté de parler de l'énergie de la fusion à la radio de la BBC, a reçu l'instruction suivante du producteur de l'émission juste avant de passer à l'antenne: «Une minute et pas de mots trop longs, professeur».

I'm reminded of the story of a senior professor of engineering out of a British university who, having agreed to talk about fusion energy on the BBC radio, was told by the show's producer just as they were going on the air, “One minute, and no long words, Professor”.


w