Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aramide
Encre polyamide
Fibre acrylique
Fibre aramide
Fibre artificielle
Fibre chimique
Fibre de polyamide
Fibre de polyamide aromatique
Fibre polyamide
Fibre synthétique
Fil gonflant continu de polyamide
Film PA
Film de polyamide
Film polyamide
Floc polyamide
Flock polyamide
Nylon
PA
PA-BCF
Polyamide
Polyamide aromatique
Rayonne
Résine polyamide-épichlorhydrine
Segment de polyamide
Textile synthétique
Tissu synthétique

Traduction de «polyamide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
floc polyamide [ flock polyamide ]

polyamide flock [ flock in polyamide ]


film de polyamide | film polyamide | film PA | PA

polyamide film | PA film | PA


fibre polyamide [ fibre de polyamide ]

polyamide fiber [ polyamide fibre ]


résine polyamide-épichlorhydrine

polyamide-epichlorhydrin resin






fibre aramide [ fibre de polyamide aromatique | polyamide aromatique | aramide ]

aramid fiber [ aramid fibre | aromatic polyamide fiber | aromatic polyamide fibre | aramid | aramidic fiber ]


fil gonflant continu de polyamide | PA-BCF [Abbr.]

polyamide bulked continuous filament | PA-BCF [Abbr.]


textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l) d’un polyamide synthétique à longue chaîne qui comporte des groupements amides récurrents comme partie intervallaire de la principale chaîne polymère, dans laquelle au moins 85 pour cent en masse des couplages d’amides sont attachés à des groupements aliphatiques ou cycloaliphatiques, est « nylon » , mais « polyamide » peut être employé comme nom générique de cette fibre;

(l) a long chain synthetic polyamide that has recurring amide groups as an integral part of the main polymer chain in which at least 85 per cent by mass of the amide linkages are attached to aliphatic or cycloaliphatic groups, is “nylon” , but “polyamide” may be used as the generic name for such fibre;


m) d’un polyamide aromatique synthétique à longue chaîne dans laquelle au moins 85 pour cent en masse des couplages d’amides sont attachés directement à deux cycles aromatiques et dans laquelle des groupements d’imides peuvent remplacer jusqu’à 50 pour cent des groupements d’amides, est « aramid » ;

(m) a long chain synthetic aromatic polyamide in which at least 85 per cent by mass of the amide linkages are attached directly to two aromatic rings and in which imide groups may be substituted for up to 50 per cent of the amide groups, is “aramid” ;


POLYAMIDE OU NYLON ET CERTAINES AUTRES FIBRES

POLYAMIDE OR NYLON, AND CERTAIN OTHER FIBRES


Le résidu est recueilli, lavé, séché et pesé; sa masse, corrigée si nécessaire, est exprimée en pourcentage de la masse du mélange à l'état sec. Le pourcentage de polyamide ou de nylon sec est obtenu par différence.

The residue is collected, washed, dried and weighed; its mass, corrected if necessary, is expressed as a percentage of the dry mass of the mixture. The percentage of dry polyamide or nylon is found by difference.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
laine (1), poil (2 et 3), soie (4), coton (5), (21), modal (22), viscose (25), acrylique (26), polyamide ou nylon (30), polyester (35), verre textile (44), élastomultiester (46), élastoléfine (47) et mélamine (48).

wool (1), animal hair (2 and 3), silk (4), cotton (5), (21), modal (22), viscose (25), acrylic (26), polyamide or nylon (30), polyester (35), glass fibre (44) elastomultiester (46), elastolefin (47) and melamine (48).


Les fibres de polyamide sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec, à l'aide d'acide formique.

The polyamide fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with formic acid.


coton (5), cupro (21), viscose (25), acrylique (26), chlorofibre (27), polyamide ou nylon (30), polyester (35), polypropylène (37), élasthanne (43), verre textile (44), élastomultiester (46), élastoléfine (47) et mélamine (48).

cotton (5), cupro (21), viscose (25), acrylic (26), chlorofibres (27), polyamide or nylon (30), polyester (35), polypropylene (37), elastane (43), glass fibre (44) elastomultiester (46), elastolefin (47) and melamine (48).


Ce dernier a contribué à la mise en place une ligne d'extrusion de fils polyamide et polyester permettant ainsi l'intégration verticale de l'entreprise ANTÓNIO FALCÃO qui limitait auparavant son activité à la texturation des mêmes fils.

It was for setting up a polyamide and polyester yarn extrusion facility, leading to a degree of vertical integration in the firm, which previously was engaged only in texturizing such yarn.


La Commission a décidé de ne pas s'opposer à l'opération par laquelle les entreprises Rhône-Poulenc et Snia Fibre créeront une entreprise commune à qui seront transferées leurs activités polyamide dans les secteurs des fils et fibres pour tapis, des fibres pour usage textile et des emplois techniques.

The Commission has decided not to oppose the plan by Rhône-Poulenc and SNIA Fibre to create a joint venture to which they will transfer their nylon staple business (manufacture of carpet thread and fibre and of fibres used in textiles and for technical purposes).


La Commission a abouti a cette conclusion en considérant d'une part que dans le secteur du tapis la part de marché qui sera détenue par la nouvelle entreprise commune sera d'un peu plus de 20% et d'autre part que même dans les autres applications affectées, où la part de marché de la nouvelle entreprise sera substantielle, la présence de concurrents puissants et dynamiques ainsi que la pression de la concurrence potentielle exercée par les producteurs des fibres polyamide pour tapis empêcheront à la nouvelle entreprise d'être dans une position dominante dans ses applications.

The Commission reached this conclusion, firstly, because in the carpet sector the market share held by the new joint venture will be a little over 20% and, secondly, because even in the other areas concerned, where the new firm's market share will be substantial, the presence of powerful and dynamic competitors and the pressure of potential competition from producers of nylon staple for carpets will prevent the new firm from holding a dominant position.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

polyamide ->

Date index: 2022-02-20
w