3. Le paragraphe 1 ne porte pas préjudice à la possibilité pour les schémas de cartes de paiement et les prestataires de services de paiement de disposer que des cartes ne peuvent être refusées en raison de l'identité de l'émetteur ou du titulaire de la carte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

3. Paragraph 1 is without prejudice to the possibility for payment card schemes and payment service providers to provide that cards may not be refused on the basis of the identity of the issuer or of the cardholder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-28]

(Carte d’identité spéciale délivrée par le ministère des affaires étrangères au personnel diplomatique, administratif, technique et de service, y compris aux membres de leur famille, ainsi qu’aux personnes employées à titre privé par ce personnel et aux personnes effectuant des travaux de réparation ou d’entretien dans les missions diplomatiques. La carte d’identité porte la mention «Cette carte donne le droit de séjourner en Finlande».)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(Special identity card issued by the Ministry of Foreign Affairs to diplomatic, administrative, technical and service staff, including members of their families, and to persons in the private service of the staff and to persons carrying out construction, repair or maintenance work at missions. The identity card states ‘This card authorises residence in Finland’)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Comme le demande le rapport, j’appelle également l’Espagne, la France et d’autres pays à jouer cartes sur table, tout en appelant la Commission à renforcer encore ses contrôles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

As demanded in the report, I also call on Spain, France and other countries to place their cards on the table, while also calling on the Commission to further strengthen its controls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

En ce qui concerne le financement à long terme, l’UE doit jouer carte sur table lors des négociations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

With regard to long-term financing, the EU must lay its cards on the table in the negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle doit poser cartes sur table dès maintenant, afin de relancer les négociations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

It must lay its cards on the table now in order to relaunch the negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

L'UE doit avant tout continuer de jouer un rôle majeur comme elle a su le faire dans le cadre des préparations de la Conférence de Bali; elle a joué cartes sur table en nous montrant la voie que nous devions emprunter et en persuadant les autres d'épouser sa vision avant que la principale conférence ne débute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Above all, the EU must continue to play a leading role, as it did successfully in the preparations for the Bali conference; it placed its cards on the table in the run up to the conference, showed us what course we should take and persuaded others of its views before the main conference had started.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Il faut jouer cartes sur table, délimiter les contours des ambitions communes et fixer des délais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Cards must be laid on the table: common ambitions delineated and deadlines set.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Turborouter s’appuie sur des cartes maritimes électroniques permettant d’afficher les informations relatives au calendrier et inclut une base de données des navires, ports, cargaisons, etc.; le calcul automatique des distances de port à port; des rapports sur la position des navires et la mise à jour automatique des heures d’arrivée probables; des routines d’optimisation complexes pour l’établissement du calendrier de la flotte et la visualisation du calendrier ou un calculateur de calendrier pour la planification manuelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Turborouter is based on electronic sea charts where scheduling information can be displayed and includes a database for vessels, ports, cargoes, etc; automatic calculation of port-to-port distances; vessel position reports and automatic update of estimated time of arrival; sophisticated optimisation routines for fleet scheduling and schedule visualisation or schedule calculator for manual planning.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-17]

Lorsqu'une nouvelle carte est délivrée au conducteur en remplacement de l'ancienne, la nouvelle carte porte le même numéro de série de carte de conducteur, mais l'indice est majoré d'une unité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

When a new driver card is issued replacing the old, the new card shall bear the same driver card issue number but the index shall be increased by one.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

Compte tenu de l'impossibilité de faire figurer l'ensemble des ports sur une carte, la présente annexe I ne comporte pas de carte des ports maritimes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-07-22]

Since it is impossible to show all ports on one map, there is no map of seaports in Annex I.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-07-22]

Others have searched : argent électronique carte accréditive carte bancaire carte de crédit carte de paiement carte index carte multiservices carte à débit différé carte-index jouer cartes sur table lampe de table lampe portative luminaire de table monnaie électronique monétique paiement en monnaie électronique paiement électronique pochette pour cartes de l'habitacle porte-carte de table porte-carte électronique porte-cartes porte-cartes de l'habitacle porte-copie porte-copie de table porte-copie portatif porte-copie à fente porte-monnaie électronique portefeuille électronique schéma d'assemblage table d'assemblage tableau d'assemblage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

porte-carte de table ->

Date index: 2023-05-11