établir conjointement avec les NEMO et les GRT concernés, conformément à l'article 36, paragraphe 3, des procédures en mode dégradé pour le fonctionnement des marchés nationaux et régionaux, pour le cas où aucun des résultats visés à l'article 39, paragraphe 2, n'est produit par les fonctions d'OCM, en tenant compte des procédures de repli prévues à l'article 44;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

establishing jointly with relevant NEMOs and TSOs back-up procedures for national or regional market operation in accordance with Article 36(3) if no results are available from the MCO functions in accordance with Article 39(2), taking account of fallback procedures provided for in Article 44;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

La proposition relative à la mise au point de procédures de repli est soumise à consultation conformément à l'article 12.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

The proposal for the establishment of fallback procedures shall be subject to consultation in accordance with Article 12.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

1. Lorsque tous les NEMO exerçant des fonctions d'OCM sont dans l'impossibilité de communiquer la totalité ou une partie des résultats de l'algorithme de couplage par les prix dans le délai indiqué à l'article 37, paragraphe 1, point a), les procédures de repli établies conformément à l'article 44 s'appliquent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

1. In the event that all NEMOs performing MCO functions are unable to deliver part or all of the results of the price coupling algorithm by the time specified in Article 37(1)(a), the fallback procedures established in accordance with Article 44 shall apply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

Seize mois après l'entrée en vigueur du présent règlement, chaque GRT élabore, en coopération avec tous les autres GRT de la région pour le calcul de la capacité, une proposition concernant des procédures de repli solides et applicables en temps opportun permettant, lorsque le processus de couplage unique journalier ne produit pas de résultats, d'allouer la capacité de manière efficace, transparente et non discriminatoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

By 16 months after the entry into force of this Regulation, each TSO, in coordination with all the other TSOs in the capacity calculation region, shall develop a proposal for robust and timely fallback procedures to ensure efficient, transparent and non-discriminatory capacity allocation in the event that the single day-ahead coupling process is unable to produce results.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. La méthodologie pour le calcul de la capacité comprend une procédure de repli dans le cas où le calcul initial de la capacité ne donnerait pas de résultats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

3. The capacity calculation methodology shall include a fallback procedure for the case where the initial capacity calculation does not lead to any results.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

Mon problème ce n'est pas le fait que l'on dépense des excédents budgétaires, mais qu'on le fasse dans le cadre d'une procédure novatrice, qui échappe au processus budgétaire, sans repli, sans que l'on connaisse les paramètres des programmes et sans se fonder sur un précédent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My problem is not with the fact that surplus monies are spent but that they are being spent in an ersatz, innovative, outside-the-budget process with no back-up, no program parameters and none of the historical precedents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Plusieurs autres améliorations ont été introduites au niveau de la protection et de la sécurité des données, des procédures de repli pour l'utilisation des données biométriques, des règles d'accès, d'utilisation et de transfert renforcées, et des pouvoirs de contrôle pour les autorités chargées de la protection des données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Many other improvements have been introduced in terms of data protection and data security, fall-back procedures for the use of biometrics, strengthened rules on access, use and transfer, and monitoring powers for data protection authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

que la combinaison des systèmes ou procédures de contrôle des conflits d'IC et du mode de fonctionnement de repli limitent suffisamment les risques de conflit d'IC,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-29]

that the combination of IC conflict monitoring systems and/or procedures, and fallback mode of operation properly mitigate the IC conflict hazards,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-29]

L'objectif général des propositions de la Commission consiste à fournir une solution de repli temporaire qui puisse garantir la continuité du fonctionnement du SIS après l'expiration du contrat SISNET actuel et en attendant l'achèvement de la migration vers le SIS II, au cas où la procédure d'appel d'offres du Conseil ne se traduirait pas par la conclusion d'un accord ou contrat pour la fourniture des services requis pour l'environnement du SIS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

The general objective of the Commission proposals is to provide a temporary fall-back solution enabling SIS operations to continue when the current SISNET contract expires and until the migration to SIS II is completed, should the Council tendering procedure not result in the conclusion of any agreement or contract for the provision of the services required for the SIS environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Je souhaiterais qu'à l'avenir, le Conseil ne se replie pas toujours sur la position formelle, mais mette en place une procédure interinstitutionnelle, sur la façon dont nous pouvons convenablement coopérer à l'avenir dans le domaine de la politique commerciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

My wish for the future is that the Council, instead of constantly invoking the formal position, will find an interinstitutional procedure that enables us to engage in some decent cooperation in future in the field of trade policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

procédure de repli ->

Date index: 2023-12-26