M. Howard Greenberg: Je me répète à ce stade-ci, car je veux simplement dire que pour en revenir aux compétences précises exigées, qu'il s'agisse d'un entrepreneur ou d'un travailleur qualifié, on décide du profil qu'une personne doit avoir, on voit quelle personne va apporter une contribution économique et on établit ensuite des critères en fonction de ce profil.
Mr. Howard Greenberg: I'm repeating myself at this point, because I would simply say, stepping back from the specific qualifications and whether they're an entrepreneur or a skilled worker, you make a decision as to what someone's profile should be, who's going to make an economic contribution, and then you devise criteria around that profile to deliver them.