Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fincelle
Ligne de flottes
Ligne de flotteurs
Ralingue
Ralingue d'envergure
Ralingue de flotteur
Ralingue de flotteurs
Ralingue de liège
Ralingue de plomb
Ralingue de têtière
Ralingue des lièges
Ralingue des plombs
Ralingue inférieure
Ralingue lestée
Ralingue plombée
Ralingue supérieure
Robinet à flotteur HP
Robinet à flotteur haute pression
Régleur à flotteur HP
Régleur à flotteur côté HP
Régleur à flotteur haute pression
Tête de filet
Têtière

Traduction de «ralingues de flotteurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ralingue de flotteurs | ralingue de liège | ralingue supérieure

float line | float rope


ralingue de flotteurs | ralingue de liège | ralingue supérieure

float line | float rope


ralingue supérieure [ ralingue de flotteurs | ligne de flottes ]

corkline [ floatline | float rope | cork rope | float line ]




ligne de flotteurs | têtière | tête de filet | fincelle | ralingue des lièges

cork line | cork rope | headline | net rope | top rope | upper taut | top back and flue


ralingue inférieure [ ralingue lestée | ralingue plombée | ralingue de plomb | ralingue plombée ]

leadline [ lead line ]


ralingue de plomb | ralingue des plombs | ralingue inférieure

leadline | lead line


régleur à flotteur haute pression [ régleur à flotteur côté HP | régleur à flotteur HP | robinet à flotteur haute pression | robinet à flotteur HP ]

high-side float [ high-side float valve | high side float valve | high pressure float valve | high-pressure float valve | high side float ]


ralingue de têtière | ralingue d'envergure | têtière

head rope | headrope | head bolt-rope | stay rope | head


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(21)«filet dérivant»: un filet composé d’une ou de plusieurs nappes de filets, accrochées ensemble et en parallèle à la ou aux ralingues, maintenu à la surface de l’eau ou à une certaine distance en dessous de celle-ci grâce à des flotteurs, qui dérive librement avec le courant ou avec le bateau auquel il peut être attaché.

(21)'driftnet' means a net made up of one or more walls of netting, hung jointly in parallel on the headline(s), held on the water surface or at a certain distance below it by floating devices and drifting with the current, either independently or with the boat to which it may be attached.


7. Les spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples peuvent être arrêtées par la Commission au moyen d'actes délégués adoptés conformément à l'article 30 bis.

7. Technical specifications limiting the maximum dimension of floatline, groundrope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets may be established by the Commission by means of delegated acts adopted in accordance with Article 30a.


– l'adoption de spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples; et

– the adoption of technical specifications limiting the maximum dimension of float line, ground rope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets, and


l'adoption de spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples; et [Am. 11]

the adoption of technical specifications limiting the maximum dimension of float line, ground rope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets, and [Am. 11]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples peuvent être arrêtées par la Commission au moyen d'actes délégués adoptés conformément à l'article 30 bis .«

Technical specifications limiting the maximum dimension of floatline, groundrope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets may be established by the Commission by means of delegated acts adopted in accordance with Article 30a.‘


Les spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples sont arrêtées au plus tard en octobre 2007, selon la procédure prévue à l'article 30 du présent règlement.

Technical specifications limiting the maximum dimension of floatline, groundrope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets shall be adopted, by October 2007, in accordance with the procedure laid down in Article 30 of this Regulation.


de fixer des flotteurs aux deux ralingues latérales du cul de chalut;

attach floats on the two lateral selvedges of the codend;


d) de fixer des flotteurs aux deux ralingues latérales du cul de chalut.

(d) attach floats on the two lateral selvedges of the codend.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ralingues de flotteurs ->

Date index: 2023-01-22
w