Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte de transfert à deux gammes
Boîte de transfert à deux rapports
Boîte de transfert à deux étages
Boîte de transfert à double démultiplication
Boîte de transfert à double rapport
Démultiplication
Démultiplication de la direction
Démultiplication de pont
Démultiplication finale
Rapport de démultiplication
Rapport de démultiplication de la boîte de vitesses
Rapport de démultiplication de la transmission
Rapport de démultiplication global
Rapport de la boîte de vitesses
Rapport de pont
Rapport de réduction
Rapport final
Rapport final de démultiplication
Rapport global de démultiplication
Rapport total de transmission

Traduction de «rapport de démultiplication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rapport de démultiplication global | rapport total de transmission

overall gear ratio | transmission ratio




rapport de démultiplication de la boîte de vitesses

transmission gear ratio


démultiplication de la direction | rapport de démultiplication | rapport de démultiplication de la transmission | rapport de la boîte de vitesses | rapport de réduction

gear ratio | gear reduction ratio | transmission reduction


démultiplication finale | rapport de pont | rapport final de démultiplication

Axle Ratio


démultiplication | rapport de démultiplication

gear reduction | gearing down | reduction


boîte de transfert à double rapport [ boîte de transfert à double démultiplication | boîte de transfert à deux rapports | boîte de transfert à deux étages | boîte de transfert à deux gammes ]

two-speed transfer box [ dual-range transfer box ]


rapport de pont [ rapport final | démultiplication de pont ]

axle ratio [ differential ratio ]


rapport global de démultiplication

overall transmission ratio


Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(vi) pour chaque configuration de véhicule, le PNBV, la masse en état de marche, le PNBC, le type de transmission, le rapport de démultiplication, le ratio des essieux et le type de moteur,

(vi) the GVWR, curb weight, GCWR, type of transmission, gear ratio, axle ratio and type of engine for each vehicle configuration,


(E) pour chaque configuration de véhicule, le PNBV, la masse en état de marche, le PNBC, le type de transmission, le rapport de démultiplication, le ratio des essieux et le type de moteur,

(E) the GVWR, curb weight, GCWR, type of transmission, gear ratio, axle ratio and type of engine for each vehicle configuration,


(vii) pour chaque configuration de véhicule, le PNBV, la masse en état de marche, le PNBC, le type de transmission, le rapport de démultiplication, le ratio des essieux et le type de moteur;

(vii) the GVWR, curb weight, GCWR, type of transmission, gear ratio, axle ratio and type of engine for each vehicle configuration;


Le rapport de démultiplication utilisé pendant l'essai est choisi de la façon suivante:

The following conditions for selection of gear ratios are possible:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) si un rapport de démultiplication permet de dépasser le régime moteur nominal avant que le véhicule ne franchisse la ligne BB’, on utilisera le rapport immédiatement supérieur.

(e) If rated engine speed is exceeded in a gear ratio before the vehicle passes BB' the next higher gear shall be used.


Ces amendements portent notamment sur les dispositions relatives à la profondeur de sculpture des pneumatiques et au taux d'accélération concernant les conditions de choix des rapports de démultiplication.

These would include changes to the provisions governing the tread-depth of tyres and to the acceleration rate as regards the conditions for selection of gear ratios.


– les véhicules ayant le même type de moteur et/ou différents rapports de démultiplication totale peuvent être considérés comme des véhicules du même type.

– vehicles having the same type of engine and/or different overall gear ratios, may be regarded as vehicles of the same type.


Véhicules ayant des rapports de démultiplication globaux différents.

Vehicles with different overall transmission ratios


Rapport total de démultiplication de la transmission (dans une limite de 8 % de la démultiplication la plus faible)

Overall gear ratios (within 8% of the lowest geared)


I. 4.1.2.3 sur le rapport correspondant à la vitesse la plus élevée du véhicule, si le système de transmission est à double démultiplication (boîte de relais ou pont arrière à deux rapports de démultiplication).

I. 4.1.2.2.- if the transmission has a double gear ratio (transfer gearbox or two-speed rear axle assembly), the gearbox must be engaged in the ratio allowing the highest vehicle speed.


w