Sur proposition de M. Mario MONTI, responsable des douanes, en accord avec Mme Anita GRADIN, responsable pour la lutte anti-fraude et M. Erkki LIIKANEN, responsable du budget, la Commission a adopté une Communication pour faire le point sur la crise du système de transit, en identifiant les objectifs possibles d'une future réforme et des moyens à mettre en oeuvre pour y parvenir".
On a proposal from Mr Monti, who has special responsibility for customs, in agreement with Ms Gradin (responsible for measures to combat fraud) and Mr Liikanen (responsible for the budget), the Commission has adopted a communication taking stock of the crisis in the transit system and identifying possible reform objectives and the means to achieve them.