Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Alimentation réacteur
Atterrissage réacteur coupé
Circuit carburant réacteur
Circuit d'alimentation carburant réacteur
Circuit d'alimentation réacteur
Circuit moteur
Conduite d'alimentation réacteur
Exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire
Malgré les conditions prévues
Modèle en coupe du réacteur
Moteur en panne
Peut reprendre l'exploitation du réacteur
Pile atomique
Réacteur coupé
Réacteur de fusion
Réacteur de puissance
Réacteur double corps
Réacteur double-corps
Réacteur en panne
Réacteur modéré par eau
Réacteur nucléaire
Réacteur rapide
Réacteur refroidi par gaz
Réacteur thermique
Réacteur thermonucléaire
Réacteur à double attelage
Réacteur à double corps
Réacteur à double équipage
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à neutrons rapides

Traduction de «réacteur coupé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réacteur coupé [ réacteur en panne | moteur en panne ]

engine out






exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'un dysfonctionnement du réacteur

Exposure to radiation from nuclear reactor because of reactor malfunction


réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]

nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]




exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire

Exposure to radiation from nuclear reactor


exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison de la fusion

Exposure to radiation from nuclear reactor because of meltdown


circuit d'alimentation réacteur | circuit d'alimentation carburant réacteur | conduite d'alimentation réacteur | circuit moteur | circuit carburant réacteur | alimentation réacteur

engine supply line | engine fuel supply system | engine fuel system | engine fuel supply


réacteur double-corps | réacteur double corps | réacteur à double corps | réacteur à double attelage | réacteur à double équipage

two-spool turbojet engine | two spool turbojet engine | twin spool turbojet | twin spool engine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si nous jetons un coup d'oeil aux pays qui ont des réacteurs nucléaires, nous constatons que, dans le cas du Japon, par exemple, le gouvernement de ce pays a dû essentiellement prendre la relève de l'industrie nucléaire parce que la facture de Fukushima s'élevait à des milliards de dollars.

Among countries that have nuclear reactors, we recently saw with Fukushima that the government of Japan essentially took over the nuclear industry in that country because of the billions of dollars involved.


Ce ne serait pas leur choix, mais quand je jette un coup d'œil au projet de loi, je constate que le paragraphe 1(1) dit entre autres ceci : « [.] peut reprendre l'exploitation du réacteur [.] et continuer celle-ci pour la période de cent vingt jours [.] malgré les conditions prévues [.] », mais au paragraphe 1(2) on peut lire : « reprendre et continuer l'exploitation que si elle est convaincue qu'elle peut le faire de façon sécuritaire».

It would not be their choice, but when I read this bill, clause 1(1) says " may resume . continue the operation . for a period of 120 days . despite the conditions," et cetera, but then in clause 1(2), " may resume and continue the operation . only if it is satisfied that it is safe to do so" .


La Commission pense-t-elle que cela sera considéré par la RDPK (République populaire démocratique de Corée) comme un coup «préventif» contre sa demande de nouvelles négociations à six sur la fourniture d’un réacteur à eau légère en tant que partie de l’accord global sur la crise nucléaire?

Does the Commission think this will be seen by the DPRK (Democratic People’s Republic of Korea) as a ‘pre-emptive strike’ against its demand for further Six Party Talks on the provision of a Light Water Reactor to them as part of the comprehensive settlement of the nuclear crisis?


La Commission pense-t-elle que cela sera considéré par la RDPK (République populaire démocratique de Corée) comme un coup "préventif" contre sa demande de nouvelles négociations à six sur la fourniture d'un réacteur à eau légère en tant que partie de l'accord global sur la crise nucléaire?

Does the Commission think this will be seen by the DPRK (Democratic People’s Republic of Korea) as a ‘pre-emptive strike’ against its demand for further Six Party Talks on the provision of a Light Water Reactor to them as part of the comprehensive settlement of the nuclear crisis?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout cela, c'est sans compter que le gouvernement fédéral, dans son palmarès des mauvais coups au niveau des énergies dîtes vertes, a laissé tomber lamentablement le développement de la fusion nucléaire au Canada, provoquant la fermeture du seul réacteur de fusion nucléaire qu'il y avait au Canada, qui était incidemment situé sur le territoire québécois.

In addition, the federal government, as part of its bad record when it comes to green energy, unfortunately dropped the development of nuclear fusion in Canada, prompting the closure of the only nuclear fusion reactor in Canada, which, incidentally, was in Quebec.


Tout à coup, le Canada s'est mis à vendre des millions de dollars de matériel militaire à des pays comme l'Indonésie et à contourner ses lois sur la protection de l'environnement pour vendre des réacteurs nucléaires à la Chine.

Suddenly Canada was selling millions of dollars worth of military goods to countries such as Indonesia, and subverting Canadian environmental law in order to sell nuclear reactors to China.


Le sénateur Christensen: Si, en fait, les réacteurs CANDU tombent sous le coup de cette loi, quel suivi est assuré une fois les réacteurs exportés?

Senator Christensen: If, in fact, the CANDU reactors fall under this act, what is the follow-up once the reactors have been exported?


w