Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident dû à la chaleur dans la salle de chaudières
Aide à la salle des chaudières
Chargement
Chaudière
Chaufferie
Cuisine
Explosion et éclatement d'une chaudière
Machines
Pont
Salle de chauffe
Salle de l'autocommutateur
Salle de l'automatique
Salle des chaudières
Salle des machines
Salle des équipements de commutation
Salle du central
évaporateurs

Translation of "salle des chaudières " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatique ...[+++]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft


accident dû à la chaleur dans la salle de chaudières

Accident due to heat in boiler room




chaufferie [ salle des chaudières ]

stokehold [ boiler room | fireroom | fire room ]




admission à la salle d'urgence : décédé dans la salle d'urgence

Emergency room admission, died in emergency room


salle de l'autocommutateur | salle de l'automatique | salle des équipements de commutation | salle du central

terminal room




Explosion et éclatement d'une chaudière

Explosion and rupture of boiler
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.4.3 Les cuisines, salles des machines et salles des chaudières constituent des secteurs de détection d'incendie distincts.

1.4.3. Galleys, engine rooms and boiler rooms shall constitute separate fire detection zones.


2.3 Les câbles électriques appartenant au dispositif détecteur d’incendie ne doivent pas traverser les salles des machines, salles des chaudières ou les autres locaux présentant un risque élevé d'incendie si ceci n'est pas nécessaire pour assurer la détection d'incendie dans ces locaux ou pour assurer la connexion au réseau électrique correspondant.

2.3. The routing of electric cables for the fire alarm system through engine rooms and boiler rooms or other high fire risk areas is not permitted unless this is necessary for fire detection in those areas or connection to the corresponding power supply.


1.5.6 Sous réserve d'approbation par la commission de visite, la température de fonctionnement admissible pour les détecteurs de chaleur peut être fixée à un niveau supérieur de 30 °C à la température maximale régnant dans la partie supérieure des salles des machines et des salles des chaudières.

1.5.6. With the agreement of the inspection body, the permissible operating temperature of heat detectors may be increased to 30 °C above the maximum temperature in the upper part of engine and boiler rooms.


Les détecteurs de fumée installés dans les cuisines, salles des machines et salles des chaudières doivent fonctionner dans des limites de sensibilité exigées par la commission de visite, une trop grande ou une trop faible sensibilité des détecteurs devant être évitée.

Smoke detectors fitted in galleys, engine rooms and boiler rooms shall respond within sensitivity limits meeting the requirements of the inspection body, whereby under-sensitivity or over-sensitivity of the detectors shall be avoided.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.04.5. Les appareils de chauffage central à tirage forcé, qui sont placés dans une salle des machines ou dans un compartiment accessible de la salle des machines, doivent, en outre, satisfaire aux conditions suivantes: a) lors de la mise en marche, le ventilateur doit d'abord fonctionner seul afin que la chaudière soit bien ventilée;

2.04.5. Forced-draught central heating appliances mounted in an engine room or a compartment accessible from the engine room must also meet the following requirements: (a) during start-up, the fan must initially function alone to ensure that the boiler is well ventilated;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

salle des chaudières ->

Date index: 2022-04-20
w