Au cours de la séance du 15 novembre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé que la commission du développement et de la coopération avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur le commerce et le développement sous l'angle de la sécurité alimentaire et de l'éradication de la pauvreté.
At the sitting of 15 November 2001 the President of Parliament announced that the Committee on Development and Cooperation had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on trade and development for poverty eradication and food security and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy had been asked for its opinion.