— les frais supplémentaires directement liés à leur handicap, pour des stagiaires du programme-pilote de stages présentant un handicap, conformément à l'article 24, paragraphe 9, (anciennement l'article 20, paragraphe 8) des règles internes relatives aux stages et visites d'études au Secrétariat général du Parlement européen.
— additional costs, directly related to their disability, for trainees on the pilot programme of traineeships who have a disability, in accordance with Article 24(9) (formerly 20(8)) of the Internal Rules governing traineeships and study visits in the Secretariat of the European Parliament.