Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balai d'essuie-glace
Blade d'essuie-glace
Essuie-glace
Essuie-glace arrière intermittent
Essuie-glace arrière à balayage intermittent
Essuie-glace arrière à vitesse intermittente
Essuie-glace automatique
Essuie-glace avec détecteur de pluie
Essuie-glace avec plaquette
Essuie-glace avec plaquette aérodynamique
Essuie-glace à balayage intermittent
Essuie-glace à capteur de pluie
Essuie-glace à détecteur de pluie
Essuie-glace à intermittence
Essuie-glace à vitesse intermittente
Essuie-glaces
Lame d'essuie-glace
Raclette d'essuie-glace
Réparer des essuie-glaces

Traduction de «système essuie-glace » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essuie-glace à détecteur de pluie [ essuie-glace avec détecteur de pluie | essuie-glace à capteur de pluie | essuie-glace automatique ]

rain-sensing wiper [ rain-sensing windshield wiper ]


balai d'essuie-glace | raclette d'essuie-glace | blade d'essuie-glace | lame d'essuie-glace

windshield wiper blade


essuie-glace à balayage intermittent [ essuie-glace à intermittence | essuie-glace à vitesse intermittente ]

intermittent windshield wiper [ intermittent wiper | pulse wiper ]


essuie-glace arrière intermittent [ essuie-glace arrière à balayage intermittent | essuie-glace arrière à vitesse intermittente ]

intermittent rear-window wiper


essuie-glace avec plaquette | essuie-glace avec plaquette aérodynamique

anti-lift windshield wiper


essuie-glace à balayage intermittent | essuie-glace à intermittence

intermittent windshield wiper | pulse wiper


type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace

vehicle type with regard to the windscreen wiper and washer system






réparer des essuie-glaces

fix windshield wipers | repair screen wipers | repair windscreen wipers | repair windshield wipers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
k) le système essuie-glace et lave-glace de pare-brise, s’il s’agit d’un système combiné;

(k) the windshield wiping and washing system, if combined;


l) le système essuie-glace de pare-brise;

(l) the windshield wiping system; and


(i) une mention indiquant que le véhicule complet sera conforme à la norme si aucune modification n’est apportée aux pièces du véhicule incomplet mentionnées par le fabricant de véhicules incomplets (exemple : NSVAC 104 — Une fois achevé, ce véhicule sera conforme à la norme 104, Système essuie-glace et lave-glace, si aucune modification n’est apportée au pare-brise ou au système essuie-glace et lave-glace),

(i) a statement that the completed vehicle will conform to the standard if no alterations are made to the components of the incomplete vehicle that are identified by the incomplete vehicle manufacturer (for example, CMVSS 104 — This vehicle, when completed, will conform to Standard 104, Windshield Wiping and Washing System, if no alterations are made to the windshield or the windshield wiping and washing system),


(3.1) S’il est muni d’un pare-brise, tout véhicule à trois roues doit être équipé d’un système essuie-glace qui est conforme aux exigences du paragraphe (3).

(3.1) A three-wheeled vehicle that is equipped with a windshield shall have a windshield wiping system that conforms to the requirements of subsection (3).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Sous réserve du paragraphe (3.1), tout véhicule doit être muni d’un système essuie-glace mécanisé qui a au moins deux fréquences ou vitesses et qui a, indépendamment de la vitesse de rotation et de la charge du moteur, les caractéristiques suivantes :

(3) Subject to subsection (3.1), every vehicle shall have a power-driven windshield wiping system that has at least two frequencies or speeds and that has, irrespective of engine speed and engine load,


1.1. Tout véhicule qui est pourvu d’un pare-brise en verre de sécurité doit être équipé d’un système d’essuie-glace qui peut fonctionner lorsque le commutateur principal du véhicule a été actionné, sans requérir aucune autre action de la part du conducteur que l’actionnement de la commande permettant la mise en marche et l’arrêt du système d’essuie-glace.

1.1. All vehicles fitted with a windscreen made from safety glazing shall be equipped with a windscreen wiper system that can function when the vehicle master control switch has been activated, without any action by the driver other than switching on the operating control for starting and stopping the windscreen wiper system.


Pour vérifier que les prescriptions du point 1.1.2 sont satisfaites, il y a lieu d’activer le système d’essuie-glace du pare-brise en tenant compte du point 2.1.9.1 et de relever le tracé du champ de l’essuie-glace afin de le comparer au tracé de la zone de vision A déterminée conformément à l’appendice 1.

In order to verify that the requirements of point 1.1.2 are met, the windscreen wiper system shall be activated, taking into account point 2.1.9.1, and a trace of the wiper field shall be made and compared with a trace of vision area A, as determined in accordance with Appendix 1.


La directive 74/347/CEE est l'une des directives particulières du système de réception CE prévu par la directive 74/150/CEE du Conseil, remplacée par la directive 2003/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules (5), et elle établit les prescriptions techniques relatives à la conception et à la construction des tracteurs agricoles ou forestiers, en ce qui concerne le champ de vision et les ...[+++]

Directive 74/347/EEC is one of the separate Directives of the EC type-approval system provided for in Council Directive 74/150/EEC as replaced by Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units (5), and lays down technical prescriptions concerning the design and construction of wheeled agricultural or forestry tractors as regards the field of vision and windscreen wipers.


Éléments mécaniques liés à la sécurité de la conduite: pouvoir détecter les défectuosités les plus courantes pouvant affecter notamment le système de direction, de suspension, de freinage, les pneus, les feux et clignotants, les catadioptres, les rétroviseurs, les lave-glaces et essuie-glaces, le système d'échappement, les ceintures de sécurité et l'avertisseur sonore.

Mechanical aspects with a bearing on road safety; applicants must be able to detect the most common faults, in particular in the steering, suspension and braking systems, tyres, lights and direction indicators, reflectors, rear-view mirrors, windscreen and wipers, the exhaust system, seat-belts and the audible warning device;


2.2.éléments mécaniques liés à la sécurité de la conduite: pouvoir détecter les défectuosités les plus courantes pouvant affecter notamment le système de direction, de suspension, de freinage, les pneus, les feux et clignotants, les catadioptres, les rétroviseurs, les lave-glaces et essuie-glaces, le système d'échappement et les ceintures de sécurité;

2.2.mechanical aspects with a bearing on road safety; they must be able to detect the most common faults, in particular in the steering, suspension and brake systems, tyres, lights and direction indicators, reflectors, rear-view mirrors, windscreen and wipers, the exhaust system and seat-belts;


w